2
‐
Open
your
item
in
the
area
you
plan
to
keep
it
to
avoid
excessive
heavy
lifting.
‐
Ouvrez
votre
article
dans
la
zone
où
vous
prévoyez
de
le
garder
pour
éviter
de
soulever
des
charges
excessives.
‐
Identify,
sort
and
count
the
parts
before
attempting
assembly.
‐
Identifier,
trier
et
compter
les
pièces
avant
de
tenter
l'assemblage.
‐
Compression
dowels
are
lightly
tapped
in
with
a
hammer.
‐
Les
goujons
de
compression
sont
légèrement
enfoncés
avec
un
marteau.
‐
Slides
are
labeled
with
a
R
(right)
and
L
(left)
for
proper
placement.
‐
Les
glissières
sont
étiquetées
avec
un
R
(droit)
et
L
(gauche)
pour
un
placement
correct.
‐
Make
sure
to
always
face
the
point
on
the
top
of
the
Cam
Lock
towards
the
outer
edge.
‐
Assurez
‐
vous
de
toujours
faire
face
le
point
sur
le
dessus
de
la
Serrure
vers
le
bord
extérieur
‐
Use
all
the
nails
provided
for
the
back
panel
and
spread
them
out
equally.
‐
Utilisez
tous
les
clous
fournis
pour
le
panneau
arrière
et
répartissez
‐
les
également.
‐
Back
panel
must
be
used
to
make
sure
your
unit
is
sturdy.
‐
Le
panneau
arrière
doit
être
utilisé
pour
s'assurer
que
votre
appareil
est
robuste.
‐
Do
NOT
use
harsh
chemicals
or
abrasive
cleaners
on
this
item.
‐
N'utilisez
PAS
de
produits
chimiques
agressifs
ou
de
nettoyants
abrasifs
sur
cet
article.
‐
Never
push,
pull,
or
drag
your
furniture.
‐
Ne
jamais
pousser,
tirer
ou
faire
glisser
vos
meubles.
Do
NOT
return
this
product!
/ Ne PAS retournez ce produit!
Contact
our
friendly
customer
service
team
first
for
help.
Contactez
d'abord
notre
équipe
de
service
à
la
clientèle
amicale
pour
obtenir
de
l'aide.
Visit
systembuild.com
Visitez
le
site
systembuild.com
Tube
You
Call
us!
Contactez
nous!
1
‐
866
‐
452
‐
4081
Monday
‐
Friday
Lundi
‐
Vendredi
9am
‐
5pm
CST
Assembly
Tips
Conseils
d'Assemblage
Help
ful Hints
/ Astuces Utiles
systembuild.com
Содержание 7392037P
Страница 1: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ......
Страница 14: ...14 10 I 9 E 9 x8 systembuild com...
