System Build 7257306P, Руководство пользователя

Страница: 13 / 22

9
B347257306P0 0
13 /22
?? www.systembuild.com ??
x 18 1
stud
montante
planche
wallboard
muro
mur
hole
agujero
trou
Option 1:
Securely screw (18c) into solid area of the wall as shown.
Opción 1:
Atornille firmemente el tornillo (18c) en el área sólida de la
pared como mostrado.
Option 1:
Vissez solidement la vis (18c) dans une région solide du mur
comme montré.
Option 2:
Drill a 3/16" diameter hole (5mm) in the wallboard. Tap the
wall anchor (18d) into the hole until it is flush. Fasten the wall
bracket (18a) to the wall anchor (18d) with the screw (18c).
Opcion 2:
Taladre un agujero de 3/16" de diámetro (5mm) en la pared.
Golpea la ancla de pared (18d) en el agujero hasta que sea
parejo. Abroche la escuadra de pared (18a) al la ancla de la
pared (18d) con el tornillo (18c).
Option 2:
Percez un trou de 3/16" de diamètre (5 mm) dans le mur.
Enfoncez l'ancrage mural (18d) dans le trou jusqu'à ce qu'il
soit à égalité avec le mur. Fixez le support mural (18a) à
l'ancrage mural (18d) avec la vis (18c).
18c
18d
option 1
opcion 1
option 2
opcion 2
18c
18d
18a
stand the unit upright
coloque la unidad en posición vertical
placez le meuble debout