background image

23 

systembuild.com

Página 10

Desatornille el pie de dos piezas como se muestra.  Despuéw de que la parte superior del pie se una al 

estante inferior, atornille en la parte inferior del pie.  Esté weguro que los cuatro son nivelados el uno 

con el otro.

 

Página 13 

Conecte los panel trasero como se muestra clavando directamente en los bordes sin procesar.

Asegura qie e; inidad es cuadrada.

Distancia de esquina a esquina debe ser igual como se muestra por favor.

IMPORTANT

:  El Panel trasero es una parte estructural de la unidad y debe ser instalado correctamente.

Asegura que el unidad is cuadrada.

Distancia de esquina a esquina debe ser igual como se muestra por favor.

Alinie el borde del panel trasero con el borde inferior del estante inferior. Alinee en ángulo recto y clave 

derecho dentro o en los bordes traseros.

 

Página 14

Para mampostería, concreto u otro tipo de paredes:

Acude a tu ferretería local para obtener los anclajes adecuados para fijar de forma segura el soporte de 

seguridad.

 

IMPORTANTE: ESTA UNIDAD DEBE ASEGURARSE A UNA PARED PARA EVITAR QUE SE VUELQUE. SIGUE 

ESTAS INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL SOPORTE DE SEGURIDAD ANTICAÍDA QUE SE PROPORCIONA 

JUNTO CON ESTE PRODUCTO. ASEGÚRESE DE QUE LA UNIDAD ESTÉ NIVELADA ANTES DE ASEGURARSE A

LA PARED. 

 

 ADVERTENCIA

Un mueble al volcarse puede provocar heridas por aplastamiento que pueden resultar graves o 

mortales.

Para prevenir que un mueble se vuelque:

* Instala el dispositivo contra caídas que se proporciona

* Coloca los artículos más pesados en los cajones de más abajo

* A menos que esté específicamente diseñado para tal fin, no coloques televisiones ni ningún otro 

objeto pesado sobre este mueble 

* Nunca permitas que los niños se suban o cuelguen de los cajones, puertas o repisas.

* Nunca abras más de un cajón a la vez

El uso de los dispositivos contra caídas puede reducir, pero no eliminar por completo el riesgo de que el 

mueble se vuelque. 

 

OPCIÓN 1: acoplado a un travesaño de la pared (método recomendado)

Ubica un travesaño en la pared utilizando un localizador de travesaños. Coloca tu unidad contra la pared,

con el soporte de seguridad alineado en ese lugar. Para facilitar la entrada del tornillo, puedes perforar 

un agujero guía de 1/8" (3 mm) de diámetro a través del soporte de seguridad hasta llegar al travesaño. 

Introduce el tornillo en el travesaño de la pared a través del soporte de seguridad. Aprieta el tornillo que

no apretaste completamente en el paso 2.

 

 

 

Español

Tube

You

Содержание 7074056COM

Страница 1: ...Not Return This Product Contact our customer service team for help first Call 1 866 452 4081 toll free Monday Friday 9am 5pm CST Visit www systembuild com WARNING Manufacturer assumes no liability for improper installation or excessive loads placed on screws or bracket This wall anchor is not a substitute for proper adult supervision Keep your home and family safe with the wall anchor kit that is ...

Страница 2: ... and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally Back panel must be used to make sure your unit is sturdy Do NOT use hars...

Страница 3: ...tep carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw ...

Страница 4: ...4 systembuild com Tube You ...

Страница 5: ...el 37360056013 Right Panel 37360056023 Bottom 37362056041 Shelf x2 37362056051 Back Panel K73625600 Door x2 37074056070 Adjustable Shelf x3 37362056060 F G H This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit A B D E ...

Страница 6: ...6 systembuild com Board Identification Not actual size Tube You This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit E F G H A B E D G F F ...

Страница 7: ...050 safety bracket kit x4 A44145 adjustable foot x2 A52395 handle x6 A65615 hinge 12 12a 10 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 x8 A22620 cam lock x8 A22610 cam bolt x8 A12420 5 8 screw x4 A23030 confirmat x12 A80250 shelf support x4 A89210 door pad x36 A21110 nail x4 A17400 bolt x4 A12930 1 1 8 screw ...

Страница 8: ...8 systembuild com STEP1 Tube You x8 A22610 2 2 2 2 2 2 2 2 2 A B ...

Страница 9: ...9 systembuild com STEP2 Tube You 1 12a 12b x8 A22620 x1 A84050 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick E E 1 1 1 1 12a 12b Do not fully tighten this screw in this step ...

Страница 10: ...P3 Tube You 11 3 6 Unscrew the two piece foot as shown After top part of foot is attached to bottom shelf screw on bottom part of foot Be sure all four feet are level with each other x8 A12420 x4 A12930 x4 A44145 3 6 11 3 D ...

Страница 11: ...11 systembuild com STEP4 Tube You UNLOCK LOCK raw edges are shaded A B E E ...

Страница 12: ...12 systembuild com STEP5 Tube You raw edges are shaded x4 A23030 4 4 E E A B D 4 4 ...

Страница 13: ...or favor asegúrese que las Parte de atrás se atan firmemente Todos los clavos deben manejarse en las partes recto y deben apretarse firmemente El fracaso para hacer para que podría causar inestabilidad derrumbamiento del producto y o la lesión seria S il vous plaît assurez vous que les PANNEAUX ARRIÈRES sont attachés solidement Tous les clous doivent être enfoncés perpendiculairement et solidement...

Страница 14: ... locate a stud in the wall Place your unit against the wall with the safety bracket aligned in this location To make driving the screw easier you can drill a 1 8 diameter pilot hole 3mm through the safety bracket into the stud Drive the screw through the safety bracket into the wall stud Tighten the screw that was not fully tightened in step 2 OPTION 2 Attachment into drywall Locate your unit wher...

Страница 15: ...15 systembuild com STEP8 Tube You 5 5 F F F x12 A80250 5 5 5 5 5 5 ...

Страница 16: ...16 systembuild com STEP9 Tube You G x2 x6 A65615 13 13 ...

Страница 17: ...17 systembuild com STEP10 Tube You 7 x4 A17400 x2 A52395 Assistance of another person is advised in attaching the doors 7 Repeat this step for installing the second door x2 10 10 7 G ...

Страница 18: ...18 systembuild com STEP11 Tube You 9 9 9 x4 A89210 Position the rubber bumpers 9 on the edge of the top E and shelf F behind the doors G E F ...

Страница 19: ...A on both hinges They are usually in slotted holes which allows you to adjust up or down by a few mm Then tighten back up To adjust the depth Loosen the screw B and adjust door To adjust side to side Loosen the screw C on BOTH hinges and tighten B moves door outward Loosen B and tighten C moves doors inward ...

Страница 20: ...s to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Tiffin OH 5 See front page of instruction manual for date of manufacture This unit has been designed to support the maximum loads shown Exceeding these load limits could...

Страница 21: ...s and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit systembuild com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Systembuild product and to give us your valuable feedback Tube You ...

Страница 22: ... para la colocación correcta Asegúrese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de que la unidad quede fija y firme No use quimicas fuertes ni limpiadores abrasivos en este articulo Nunca empuje tire ...

Страница 23: ...E SEGURIDAD ANTICAÍDA QUE SE PROPORCIONA JUNTO CON ESTE PRODUCTO ASEGÚRESE DE QUE LA UNIDAD ESTÉ NIVELADA ANTES DE ASEGURARSE A LA PARED ADVERTENCIA Un mueble al volcarse puede provocar heridas por aplastamiento que pueden resultar graves o mortales Para prevenir que un mueble se vuelque Instala el dispositivo contra caídas que se proporciona Coloca los artículos más pesados en los cajones de más ...

Страница 24: ...apriete de nuevo Para ajustar la profundidad Afloje el tornillo B y ajuste la puerta Para ajustar de lado a lado Afloje el tornillo C en ambas bisagras y apriete el B mueve la puerta hacia afuera Afloje el B y apriete el C mueve las puertas hacia adentro Página 20 CARGA MAXIMA Esta unidad ha sido diseñada para soportar la carga máxima anotada El exceder estos límites puede causar inestabilidad col...

Страница 25: ...n R droit et d un L gauche pour un bon placement Assurez vous toujours de faire face la pointe situé sur le haut de la Serrure de Came vers le bord extérieur Utiliser tous les clous fournis pour le panneau arrière et les répartir également Le panneau arrière doit être utilisé pour vous assurer que votre appareil est robuste N utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs s...

Страница 26: ...NSTRUCTIONS POUR INSTALLER LE SUPPORT DE SÉCURITÉ ANTI BASCULEMENT FOURNI AVEC CE PRODUIT ASSUREZ VOUS QUE L UNITÉ EST DE NIVEAU AVANT DE SE FIXER AU MUR AVERTISSEMENT Des blessures graves ou mortelles peuvent se produire en cas de basculement des meubles Pour éviter le basculement Installer la pièce anti basculement fournie Placer les objets les plus lourds dans les tiroirs les plus bas Sauf si s...

Страница 27: ...serrez vous Pour ajuster la profondeur Desserrez la vis B et ajustez la porte Pour s adapter d un côté à l autre Desserrer la vis C sur les DEUX charnières et serrer B ajute la porte vers l extérieur Desserrer B et serrer C ajuste les portes vers l intérieur Page 20 CHARGES MAXIMALES Ce meuble a été conçu pour supporter les charges maximales indiquées En excédant ces limites de charge le meuble po...

Отзывы: