background image

SysKonnect SK-9Exx/9Sxx Gigabit Ethernet Server Adapters

Deutschland, Schweiz, Österreich, Liechtenstein

51

Hardware

The risk passes to you, the end user, upon taking possession (hand over) of the HARDWARE. Total qualities were not warranted.

Limited Warranty for Hardware and Software

Limited Warranty

SysKonnect warrants that the SOFTWARE will perform substantially in accordance with the accompanying Product Manual(s) for a period of 90
days from the date of receipt if you have created the required technical preconditions. 

SysKonnect warrants that NETWORK INTERFACE CARDS will be free from defects in materials and workmanship under normal use and ser-
vice for a period of 5 years from the date of receipt, that NETWORK INFRASTRUCTURE COMPONENTS (e.g., hubs, switches, concentrators)
will be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of 2 years from the date of receipt, and other
HARDWARE for a period of 6 months from the date of receipt respectively. 

Any implied warranties on the SOFTWARE are limited to 90 days, to 5 years on the NETWORK INTERFACE CARDS, to 2 years on the NET-
WORK INFRASTRUCTURE COMPONENTS and to 6 months on all other hardware. This warranty is given by SysKonnect as producer of the
PRODUCT; possible legal warranty or liability claims against the dealer, whom you have acquired your SOFTWARE or HARDWARE product
from, shall neither replaced by nor limited through this warranty.

Customer Remedies

SysKonnect's entire liability and your exclusive remedy shall be, at SysKonnect's option, either 

return of the price paid, or repair or replacement of the SOFTWARE or HARDWARE that does not meet SysKonnect's Limited Warranty and
which is returned to SysKonnect with a copy of your receipt. This Limited Warranty is void if failure of the SOFTWARE or HARDWARE has
resulted from accident, abuse, or misapplication. Any replacement SOFTWARE will be warranted by SysKonnect only for the remainder of the
original warranty period or 30 days, whichever is longer. Any replacement HARDWARE will be warranted for the remainder of the original war-
ranty period or 6 months, whichever is longer. 

No other Warranties

SysKonnect disclaims all other warranties or liabilities with respect to the SOFTWARE, the HARDWARE, the accompanying Product Manual(s)
and other written materials and any other accessories.

No Liability for Consequential Damages

SysKonnect does not warrant the software and Hardware for a specific application, nor does SysKonnect accept any consequential damages
due to the use of the hardware or software. SysKonnect and its suppliers shall not be liable for any other damages whatsoever (including, with-
out limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information or data, property loss or other pecuniary
loss), arising out of the use of or the inability to use this SysKonnect product, even if SysKonnect has been advised of the possibility of such
damages. In any case, SysKonnect's entire liability shall be limited to the amount actually paid by you for the product.

Other

This agreement is governed by the procedural and substantive laws of the Federal Republic of Germany. UN Trade Laws shall not be applica-
ble in any case. Place of litigation is Karlsruhe, FRG, as far as this can be agreed upon operatively in this way.

Should individual stipulations of this Agreement be or become invalid, this invalid stipulation shall be replaced by a stipulation, which is as close
as possible to the invalid stipulation.

Should you have any questions concerning this Agreement, or if you desire to contact SysKonnect for any reason, please use the address
information enclosed in this product or write to: SysKonnect GmbH, Siemensstrasse 23, D-76275 Ettlingen.

Deutschland, Schweiz, Österreich, Liechtenstein

Verehrte Kundin, verehrter Kunde

wenn Sie Ihr SysKonnect Produkt in DEUTSCHLAND, in der SCHWEIZ, in ÖSTERREICH oder in LIECHTENSTEIN erworben haben, gilt für
Sie der folgende Lizenz- und Kaufvertrag. Dies ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen, dem Endanwender, und der SysKonnect GmbH
mit Sitz in Ettlingen/Bundesrepublik Deutschland. 

SysKonnect Lizenz- und Kaufvertrag

Durch Öffnen der versiegelten Diskettenpackung und durch die Inbesitznahme der Hardware erklären Sie sich an die Bestimmungen der nach-
folgenden Vereinbarung gebunden. Wenn Sie mit den Bestimmungen dieses Vertrages nicht einverstanden sind, geben Sie bitte die Disketten-
packung und die Hardware ungeöffnet und unbenutzt mit den Begleitgegenständen (einschließlich aller schriftlichen Unterlagen und dem
sonstigen Zubehör) unverzüglich gegen volle Rückerstattung des Preises an die Stelle zurück, von der Sie sie bezogen haben. 

Einräumung einer Software-Lizenz

Diese SysKonnect Lizenzvereinbarung (Lizenz) gibt Ihnen die Berechtigung, eine Kopie des SysKonnect Software Produktes, das mit dieser
Lizenz (Software) erworben wurde, auf einem Einzelcomputer unter der Voraussetzung benutzen, dass die Software zu jeder beliebigen Zeit
auf nur einem einzigen Computer verwendet wird. Wenn Sie Mehrfachlizenzen für die Software erworben haben, dürfen Sie immer nur höchs-
tens so viele Kopien in Benutzung haben, wie Sie Lizenzen besitzen. Die Software ist auf einem Computer “in Benutzung”, wenn Sie in den
Zwischenspeicher (d.h., RAM) geladen oder in einem Permanentspeicher (z.B. einer Festplatte oder einer anderen Speichervorrichtung)
dieses Computers gespeichert ist, mit der Ausnahme, dass eine Kopie, die auf einem Netzserver zu dem alleinigen Zweck der Verteilung an
andere Computer installiert ist, nicht “in Benutzung” ist. Wenn die voraussichtliche Zahl der Benutzer der Software die Zahl der erworbenen Liz-
enzen übersteigt, müssen Sie angemessene Mechanismen oder Verfahren bereithalten, um sicherzustellen, dass die Zahl der Personen, die
die Software gleichzeitig benutzen, nicht die Zahl der Lizenzen übersteigt. Wenn die Software permanent auf einer Festplatte oder einer

Содержание SK-9E Series

Страница 1: ...SysKonnect SK 9Exx 9Sxx User Manual SK 9Exx and SK 9Sxx Gigabit Ethernet Server Adapters...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SysKonnect SK 9Exx 9Sxx Gigabit Ethernet Server Adapters SysKonnect SK 9Exx and SK 9Sxx Gigabit Ethernet Server Adapters User Manual v1 00 4 January 2005 Visit our web site http www syskonnect com...

Страница 4: ...adapters Contents are subject to change Product and brand names are registered trademarks of their ap propriate owners Please send your comments on this documentation to SysKonnect GmbH A Marvell Com...

Страница 5: ...terms In instructions for radio buttons and check boxes Examples The station is operated in Repeater Mode Select the Sharing radio button Select the Enable Bidirectional Support check box SMALL CAPS S...

Страница 6: ...ts Terminal input to be entered by the user Terminal output issued by the system Examples Enter sk98diag If the test was successful the message passed is issued Underline Underline is used to identify...

Страница 7: ...erver 2003 21 Linux 21 4 Hardware Features 23 Adapter Characteristics 24 SysKonnect SK 9Exx Adapters PCI Express 24 SysKonnect SK 9Sxx Adapters PCI PCI X 24 LED Displays 25 5 Software Features 27 Oper...

Страница 8: ...a VPD 37 Sample Usage of VPD Asset Tag 38 7 Troubleshooting 41 8 Important Information 43 Technical Support 43 Returning an Adapter for Repair 43 Additional Documentation and Updates 44 Technical Spec...

Страница 9: ...cation of the LEDs adapter variant 1 25 Figure 5 Location of the LEDs adapter variant 2 26 Figure 6 Setup for loopback wrap plug testing 31 Figure 7 Typical display after a successful test loopback wr...

Страница 10: ...10 Table of Figures...

Страница 11: ...the power supply Faulty wiring could make this terminal live and potentially lethal 6 When you are ready to install the network adapter open the antistatic bag We recommend to wear an antistatic wrist...

Страница 12: ...ith unprotected eyes Never allow fiber optic transmission paths to operate until all the connections have been made Always fit protective plugs to any unused ports on the switch or the network adapter...

Страница 13: ...ree PCI Express resp PCI PCI X slot on the motherboard 6 Remove the bracket from the expansion slot if applicable Follow the instructions in your computer manual 7 Remove the network adapter from the...

Страница 14: ...14 1 Installation of the Network Adapter Figure 1 Insertion of the adapter into the computer...

Страница 15: ...nd the computer from the power supply 3 Remove the protective plug if available from the switch port which is to be used 4 At one end of the cable connect the LC duplex or RJ 45 connector to the port...

Страница 16: ...y If the appropriate LED is on the connection is established and active Otherwise you have to check the network adapter more closely for details refer to chapter 6 Testing the Network Adapter and chap...

Страница 17: ...he browser is not automatically launched click START HTM on the installation CD ROM The start page of the installation CD ROM is displayed 3 Click DRIVERS A list showing all available network technolo...

Страница 18: ...s see chapter 1 Installation of the Network Adapter boot Windows NT 4 0 2 Select START SETTINGS CONTROL PANEL The window Control Panel is displayed 3 Select NETWORK The window Network is displayed 4 S...

Страница 19: ...SK 9Exx Windows Win98SE where e is the designa tion of the CD ROM drive on your system 8 Click NEXT The window Location of driver is displayed 9 Click NEXT The menu Windows has finished installing the...

Страница 20: ...Adapter as Ethernet Controller during the boot operation The window Found New Hardware Wizard is displayed 2 Click NEXT In the same window the menu Install Hardware Device Drivers is displayed 3 Selec...

Страница 21: ...rify its compatibility with Windows XP the window Hardware Installation is displayed 9 To continue the installation click CONTINUE ANYWAY In the window Found New Hardware Wizard the menu Completing th...

Страница 22: ...quisites The following prerequisites have to be met in order to install the Linux driver Any device using the Linux kernel module needs to be stopped Your system has to be equipped with a network adap...

Страница 23: ...ission mode LC duplex connectors fiber cabling and RJ 45 connectors copper cabling are used to con nect to the network The SysKonnect SK 9Exx 9Sxx Adapter can be connected to a switch a buff ered repe...

Страница 24: ...ase T 1000Base SX 1000Base SX 1000Base LX 1000Base LX Ports Single link Dual link Single link Dual link Single link Dual link Connector RJ 45 RJ 45 LC duplex LC duplex LC duplex LC duplex Media Copper...

Страница 25: ...the following meaning The LEDs of the fiber adapters variant 1 have the following meaning Marking on bracket Color Status Description 10 green ON OFF Link up down speed 10 Mbit s 100 green ON OFF Lin...

Страница 26: ...ing Marking on bracket Color Status Description 10 OFF 100 GRN 1000 ORG OFF Speed 10 Mbit s green ON Speed 100 Mbit s orange ON Speed 1000 Mbit s ACT LINK OFF Link down orange ON Link up and Receiving...

Страница 27: ...intensive tasks away from the host CPU Jumbo Frames The SysKonnect SK 9Exx 9Sxx Gigabit Ethernet Server Adapter Family supports 9014 Byte Jumbo frames It is tested according to the prevailing standard...

Страница 28: ...unctionality uses three mechanisms to create a wake up event OnNow Pattern Match Detect Incoming packets are compared to up to seven patterns stored in a pattern matching table A match causes a wake u...

Страница 29: ...is a group of network devices that belong to the same network segment regardless of the physical network structure A logical network structure based on business requirements is possi ble With virtual...

Страница 30: ...nd thus can be applied for VLAN servers and terminal units For more information on Virtual LANs refer to the White Paper Virtual Networks which can be found on the installation CD ROM under White Pape...

Страница 31: ...wrap plug test you will need a wrap plug see figure 6 Setup for loopback wrap plug testing Alternatively the loopback test can be performed from port to port for dual adapters only or via ex ternal r...

Страница 32: ...r the port to port test only with dual link adapters or LOOPB EXT REPEATER for the loopback repeater test The various components will now be tested this will take between one and two minutes If the te...

Страница 33: ...s to be tested e g A for single link adapters only A is available 9 Press Enter The window Repeater Mode Port A is displayed 10 Install an adapter in the test computer 11 Connect the adapter in the re...

Страница 34: ...sary to install the network adapter again proceed as follows 1 Switch off the computer Observe the safety precautions see page 11 2 Remove the computer cover Follow the instructions in the computer ma...

Страница 35: ...read and write Vital Product Data VPD read and write SPI Flash Memory data Starting the Main Program To start the main program proceed as follows 1 Boot to DOS Wait for the prompt 2 Insert the install...

Страница 36: ...ndow displaying the configuration data Reading Configuration Data To read configuration data proceed as follows 1 Start the main program see page 35 2 Select SHOW CONFIGURATION in the main menu A sepa...

Страница 37: ...g Vital Product Data VPD To read VPD proceed as follows 1 Start the main program see page 35 2 Select VPD DATA in the main menu A submenu with the following options will be displayed EXIT return to th...

Страница 38: ...page 35 3 Select VPD DATA DISPLAY VPD DATA The following screen is displayed Figure 12 Display of VPD The keyword codes are shown in brackets Here the code is YA 4 To return to the VPD DATA menu pres...

Страница 39: ...9Sxx Gigabit Ethernet Server Adapters Additional Functions of the Diagnostics Program 39 Figure 13 Screen showing updated asset tag For more information on the diagnostics program refer to the corresp...

Страница 40: ...40 6 Testing the Network Adapter...

Страница 41: ...ter does not de tect the network adapter Make sure the adapter is properly seated in the computer Try installing the adapter in a different PCI Express resp PCI PCI X slot The network adapter fails du...

Страница 42: ...42 7 Troubleshooting...

Страница 43: ...these steps 1 Contact us by phone fax or e mail We will send you an RMA Return Material Authorization form by fax or e mail North South America Pacific Rim Europe Office hours 24 hours support via pa...

Страница 44: ...is displayed 3 Click the appropriate document The PDF file is displayed SysKonnect maintains a site on the World Wide Web where you can find the latest information on our product range and our custom...

Страница 45: ...ed Power Management according to PCI Bus Power Manage ment Interface Specification Revision 1 1 or later and Network Device Class Power Management Reference Specification V2 0 Hot Plug PCI PCI X Hot P...

Страница 46: ...x 57 3 mm SK 9E22 118 4 mm x 68 94 mm SK 9S22 167 64 mm x 64 41 mm SK 9E8x SK 9E9x 128 52 mm x 68 94 mm SK 9S8x SK 9S9x 167 64 mm x 64 41 mm Temperature range Operation 0 C to 50 C Storage 20 C to 70...

Страница 47: ...in particular the ports and label ing with the diagrams below The type of adapter is also displayed in the header of the diganostics program see section Diagnostics Program Adapter Variant 1 Model SK...

Страница 48: ...SK 9E81 SK 9S81 SK 9E82 SK 9S82 SK 9E91 SK 9S91 SK 9E92 SK 9S92 Bracket Interface Port 10 100 1000Base T Single Link 10 100 1000Base T Dual Link 1000Base SX Single Link 1000Base SX Dual Link 1000Base...

Страница 49: ...on may also use the SOFTWARE on a portable or home computer Copyright The SOFTWARE is owned by SysKonnect Inc or its suppliers and is protected against copying by copyright laws international treaty p...

Страница 50: ...Customer if you acquired your SysKonnect product in EUROPE the following license and purchase agreement applies to you This is a legal agreement between you the end user and SysKonnect GmbH incorpora...

Страница 51: ...o use this SysKonnect product even if SysKonnect has been advised of the possibility of such damages In any case SysKonnect s entire liability shall be limited to the amount actually paid by you for t...

Страница 52: ...d der Empf nger sich mit den Bestimmungen dieses Vertrages einverstanden erkl rt Zur ckentwickeln Reverse Engi neering Dekompilieren und Entassemblieren der Software sind nicht gestattet Eine bertragu...

Страница 53: ......

Страница 54: ...Visit us www syskonnect com SysKonnect GmbH Siemensstrasse 23 D 76275 Ettlingen Support 49 7243 502 330 E mail sales syskonnect de...

Отзывы: