background image

SM_708378 AC 

page  2 / 3

Instructions for Use

387.362 SynFrame Light-transmitting Rod
Please read these instructions for use, the Synthes brochure “Important Informa-
tion” and the corresponding surgical techniques carefully before use. Ensure that 
you are familiar with the appropriate surgical technique.

A thorough understanding of the principles and methods used in laser endoscopy 
and electro-surgical procedures is necessary to avoid shock or burn risks to patients
and users as well as damages to other equipment and instruments.

Material(s)

Material:   Standard:
Stainless Steel (SSt) 

ASTM F 899, ASTM A 276, ISO 7153-1

The SynFrame Light-transmitting Rod (387.362) is used to illuminate deep cavities 
in the human body.

The light cable connection corresponds to the ACM Standard. Adapters for Wolf 
and Storz are included.

  Light exit

  Light cable connection

 

ACM Standard

  Adapter for Wolf

  Adapter for Storz

  Fixation area for SynFrame Clamp (387.347) and Holder for Optics (387.365) 

The SynFrame Clamp for Holding Rings (387.347) and Holder for Optics (387.365), 
which is used to connect the Light-transmitting Rod to the SynFrame Holding Ring
(387.336) and the SynFrame Half-Ring (387.337), can be attached to the SynFrame 
Light-transmitting Rod on the entire length of the shaft of the Light-transmitting

Rod (see figure 1, 

).

For further instructions concerning the handling of the SynFrame Light-transmit-
ting Rod refer to the surgical technique for SynFrame, (DSEM/SPN/0616/0530).

General safety instructions

Prior to each use, check the SynFrame Light-transmitting Rod and its accessories 
for any possible  optical and  mechanical defects, both of the surface and of the 

distal and proximal fiber optical end faces, to avoid the risk of injury. 

To prevent the Light-transmitting Rod from being damaged, avoid bending stress. 
This can lead to damages to the optical components and result in malfunctioning  
of the equipment. The SynFrame Light-transmitting Rod is not sterile on delivery 
and has to be cleaned and  sterilised prior to each use. Do not use damaged or 
defective Light-transmitting Rods. In case of doubt, please contact your Synthes 
representative. 

Combination with other medical devices

There are numerous therapeutic vistas open for combi nations with laser and HF 
surgery, pneumatic or electro-hydraulic lithotriptors. In such cases, please follow 
the manufacturers’ operating manuals and safety instructions of devices and 
 accessories  used. 

While using the SynFrame Light-transmitting Rod with electro-medical devices, 
ensure that the BF conditions  (insulated, earth-free part) are maintained. 

The simultaneous use of NMR (Nuclear Magnetic Resonance) and the SynFrame 
Light-transmitting Rod can be dangerous and lead to artefacts. Please follow the 
corresponding manufacturers’ guidelines and safety instructions.

The use of the SynFrame Light-transmitting Rod in combination with electro-medi-
cal devices and/or power- driven accessories for light transmitters can lead to an 
 addition of leakage currents. Failure of one of the light sources can lead to risks for 
the patient or  hinder the  surgical procedure. Keep an additional operational light 
source at hand or use light sources with a substitute lamp.

In combination with high performance light sources, the temperature of the light 
source and the instruments can reach levels which can cause burns. Light of high 
radiance energy can lead to an increased temperature in the tissue. Hence, avoid 
direct contact with  tissue and make sure the distance of the distal end of the 
 SynFrame   Light-transmitting Rod and the tissue is at least 10 mm.

Treatment before device is used

Synthes products supplied in a non-sterile condition must be cleaned and 
steam-sterilized prior to surgical use. Prior to cleaning, remove all original pack-
aging. Prior to steam-sterilization, place the product in an approved wrap or 
 container. 

Disinfection and cleaning

Use mild cleaning and disinfectant solutions to remove impurities.
If a cleaning agent is used together with the disinfectant, it is advisable to use both 
disinfectant and cleaning additive from the same manufacturer. Make sure the 
solutions are mutually compatible and strictly follow the manufacturer’s instruc-
tions with regard to concentration and soaking time. 

Note:
Do not decontaminate and clean the SynFrame Light-transmitting Rod in 
an ultrasonic bath.

Cleaning

Cleaning can be done manually or mechanically.

Manual cleaning

 

– Use only mild cleaning substances for dissolving the impurities. These cleaning 

agents have to be approved of by the manufacturer for cleaning endoscopes.

 

– For manual cleaning, use a soft cloth, cotton and special brushes.

 

Remove dirt on the optical surfaces (see figure 1, 

 and 

) using cotton soaked 

in alcohol (70% Ethanol) or a neutral cleanser.

 

– After cleaning, rinse thoroughly with de-ionised (distilled) water and dry with 

cotton or a soft cloth to remove the last traces of impurities and residues of the 
cleaning agents.

 

– Finally dry the SynFrame Light-transmitting Rod and the individual accessories 

carefully using a tissue or soft absorbent cloth.

Special instructions for manual cleaning

 

The fiberoptical surfaces must not be treated using sharp objects. Generally, the 

SynFrame Light-transmitting Rod must be cleaned with maximum care to avoid 
damage because of excessive pressure, impact, bending or letting it fall.

Mechanical cleaning

 

– Clean and disinfect the SynFrame Light-transmitting Rod in suitable rinsing 

 machines fitted with special endoscope cleaning programs. It is also possible to 

use a thermodisinfector. For mechanical procedures, ensure that the SynFrame 

Light-transmitting Rod remains firmly on the instrument holder and is not dam

-

aged by other instruments.

Procedure

 

– Place the SynFrame Light-transmitting Rod and the disassembled accessories in 

a suitable instrument carrier as prescribed by the manufacturer of the rinsing 
machine. Ensure that there are no rinsing shadows.

 

– Select the appropriate endoscope cleaning program depending on the machine 

load and the instructions of the manufacturer. The cleaning solutions have to be 
recommended for light-transmitters by the manufacturers.

 

– In case of mechanical cleaning, clean all residues of the rinsing program tho-

roughly, as there could be decoloring and formation of patches, especially with 
regard to a subsequent sterilisation. For the last rinsing round, use de-ionised 
water. This can be supported by the use of a suitable neutralisation agent, which 
can improve the post-rinse results.

Figure 1

Отзывы: