background image

Haut-parleur sans fil Moonlight 

SP136

Manuel d'utilisation

é

é

1. Pr  face

Veuillez  lire  ce  guide  de  l'utilisateur  avant  d'utiliser  l'appareil  afin  de  faire  une  utilisation  correcte  de 
l'appareil  et  de  toutes  ses  fonctions.  Veuillez  conserver  ce  manuel  dans  un  endroit  sûr  pour  toute 
référence future. 

D  ballage

Veuillez déballer l'unité délicatement et vous assurer que les accessoires suivants sont inclus; rangez-
les soigneusement et évitez des les perdre.

 

2. Accessoires

 

Haut-parleur mobile SP136: 1 pièce

 Guide de l'utilisateur: 1 pièce

 Câble de charge Micro USB: 1 pièce

 Câble AUX 3.5mm : 1 pièce

3. Introduction

®

Ce produit est un système audio Bluetooth  prenant en charge la musique stéréo, la fonction 

main-libre pour répondre à des appels, il est équipé d'une technologie de traitement de signal 
numérique, de fonctionnalités de réduction de l'écho et des bruits. Il peut être utilisé pour différentes 
applications  au bureau comme à la maison, etc., et il peut être connecté sans fil à la plupart des autres 

®

équipements et téléphones portables possédant la fonctionnalité Bluetooth  pour des appels main-libre 
de haute qualité et pour écouter de la musique stéréo.

4.P  rcautions

®

Tout d'abord merci d'avoir acheté le haut-parleur SYLVANIA SP136 Bluetooth  Veuillez vous référer au 
guide  de  l'utilisateur  pour  une  utilisation  correcte.  Le  contenu  indiqué  peut  être  modifié  sans 
avertissement  préalable  pour  un  meilleur  service  au  fur  et  à  mesure  que  les  propriétés  du  produit 
changent  et  que  les  fonctions  sont  modifiées.  Pour  les  performances  sonores  du  produit,  ne  l'utilisez 
jamais dans des endroits trop froids, trop chauds ou sales ou humides, et en particulier :

1.

Dans des conditions humides ou sous l'eau

2.

À proximité du chauffage ou d'appareils dégageant de la chaleur 

3.

Sous le soleil

4.

Dans des endroits propices à une chute

5.

Ne démontez jamais l'ensemble audio; sinon cela peut annuler la garantie  

Avertissements

1.Veuillez  vérifier  que  la  tension  d'alimentation  soit  la  même  que  celle  spécifiée  sur 

l'adaptateur d'alimentation de cette unité. 

é

é

é

é

é

é

5. Introduction au panneau et fonctions de l'appareil

1. Entrée jack 3.5mm

2. Port de charge Micro USB

3. Interrupteur On/Off

4. Indicateur LED

5. Bouton Ligth: allumer/éteindre les LED 

6. Vol – key: diminuer le volume – Aller à la place précédente

7. Vol + key: augmenter le volume-- Aller à la place suivante

8. Bouton multi-fonctions(MFB): Lecture/Pause/ Répondre à un appel / Terminer un appel  / Rejeter un 
appel / Recomposer le dernier numéro

9. Trou pour le Microphone

ALLUMER / ETEINDRE LE HEUT-PARLEUR

Placer  l'interrupteur  ON/OFF  situé  à  l'arrière  du  haut-parleur  en  position  ON.  Vous  entendrez  un  bip 
sonore  du  haut-parleur  et  le  clignotement  rapide  du  voyant  lumineux  bleu  indiquera  un  démarrage 
réussi. Afin  d'économiser  l'énergie,  mettre  l'interrupteur  en  position  OFF  lorsque  le  haut-parleur  n'est 
pas en cours d'utilisation.

BOUTON LIGHT

Vous  pouvez  décider  d'allumer  ou  pas  les  LED  à  la  base  de  l'enceinte  avec  le  bouton  LIGHT  situé  en 
haut du haut-parleur. 

VOYANT INDICATEUR LED (SITUE PRES DE L'INTERRUPTEUR ON/OFF):

®

BLEU

:  Le  voyant  indicateur  à  LED  bleu  clignotera  rapidement  durant  la  connexion  Bluetooth   et 

l'appairage et clignotera lentement après une connexion et appairage réussis.

ROUGE

:

 

le voyant indicateur à LED rouge est allumé pendant que la batterie est en charge. Il s'éteint 

lorsque la batterie est complètement chargée.

Mode de charge: 

Connectez une extrémité du câble micro USB fourni avec le produit à une extrémité libre de port USB de 
votre ordinateur ou à un chargeur secteur USB (non inclus), et l'autre extrémité au port 5V DC situé à 
l'arrière de l'appareil pour le charger. La LED rouge indicatrice de charge va s'allumer.

Remarques: 

A.  Lorsque  une  extrémité  du  câble  Micro  USB  est  connectée  à  l'ordinateur  (ou  adaptateur  secteur)  à 

tout moment et dans n'importe quel état de fonctionnement et que l'autre extrémité est branchée au 
port 5V DC du produit, la batterie au lithium se chargera. 

B.  Cela  prend  environ  3  heures  pour  que  la  batterie  au  lithium  soit  complètement  chargée.  Le  voyant 

indicateur à LED rouge s'éteint une fois la batterie pleine. 

C.  Un  adaptateur  secteur  standard  de  sortie  5V  DC  (non  inclus)  peut  être  utilisé  pour  charger 

normalement l'unité. 

D. Lorsque la batterie est faible, le haut-parleur émettra un bip sonore. Lorsque cela se produit, veuillez  

charger le haut-parleur.

6. Instructions d'utilisation

Jumeler le haut-parleur avec des périphériques Bluetooth

Mettez en marche l'appareil

. Placez le haut-parleur et le périphérique Bluetooth (téléphone ou autre 

lecteur musique) de sorte qu'ils ne soient pas éloignés de plus de 1 mètre l'un de l'autre.

Si aucun appareil n'est actuellement jumelé avec le haut-parleur ou si vous souhaitez associer un 

nouveau périphérique avec votre haut-parleur, veuillez suivre ces étapes.

Activez la fonction Bluetooth sur votre périphérique Bluetooth (téléphone mobile, tablette ou PC). 

Veuillez vous référer aux instructions du fabricant pour obtenir des instructions sur l'activation de 
Bluetooth sur votre appareil.

Une fois que vous avez activé le Bluetooth sur votre appareil, sélectionnez l'appareil "

 Sylvania SP136

dans la liste Périphériques Bluetooth disponibles.

Si nécessaire, entrez le mot de passe '0000 'pour confirmer la finalisation de l'appariement.

Une fois jumelé avec succès, vous entendrez un bip de confirmation et la lumière bleue va clignoter une 

fois toutes les 3 secondes. Vous pouvez commencer à profiter de votre musique sur le haut-parleur.

Le haut-parleur se souviendra de ce dispositif et se liera automatiquement lorsque le Bluetooth de 

l'appareil sera activé et dans le voisinage du haut-parleur. Vous n'avez pas besoin de ré-associer des 
périphériques connectés précédemment. 

Si vous souhaitez le jumeler avec un nouvel appareil veuillez faire une pression longue sur le bouton 

MFB jusqu'à ce que le voyant bleu clignote rapidement et suivez les étapes décrites ci-dessus.

Si le haut-parleur ne peut pas s'associer avec un nouveau périphérique pendant environ 2,5 minutes, 

éteignez le haut-parleur et redémarrez l'association.

Connexion avec le câble AUX

 

Vous pouvez également brancher n'importe quel appareil avec une prise casque à l'aide du câble audio 
3,5 mm (inclus). Branchez ce câble à la prise casque de votre appareil et à l'entrée AUX sur le haut-

parleur.

Lecture de la musique

Une fois que le haut-parleur est jumelé avec votre appareil, vous pouvez écouter de la musique sans fil 
sur le haut-parleur. Sélectionnez la piste que vous souhaitez écouter sur votre appareil et elle sera 
diffusée à votre haut-parleur. Si vous rencontrez des problèmes lors de la diffusion veuillez vous référer 
au mode d'emploi de votre lecteur de musique pour plus d'informations.

Contrôle du volume

Pression courte une ou plusieurs fois sur la touche VOL- / Précédent ou VOL + /  suivant pour régler le 
volume vers le niveau souhaité. Lorsque volume maximum est atteint, vous entendrez un bip. 

Remarque: Vous pouvez également régler le volume à partir de votre lecteur de musique Bluetooth.

Lecture / Pause

Appuyez  sur  le  bouton  Lecture  /  Pause  pour  mettre  en  pause  la  musique.  Pour  reprendre  la  musique, 
appuyez à nouveau sur ce bouton.

Changer de chanson

 (with devices that have AVRCP Bluetooth® profile)

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Suivant pour passer à la chanson suivante. 

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Précédent pour aller à la chanson précédente.

Appel t  l  phonique avec le haut-parleur

Op  rations de base

Appel entrant: 

Pression courte sur le bouton MFB pour prendre d'appel

Deux pressions courtes sur le bouton MFB pour rejeter l'appel

Pendant un appel: Pression courte sur le bouton MFB pour terminer l'appel

En mode Standby et connecté à un téléphone: Deux pressions courtes sur le bouton MFB pour rappeler 
le dernier numéro.

Note

Tous les téléphones portables ne prennent pas en charge toutes les fonctions énumérées ci-dessus. 

Veuillez référer au manuel de l'utilisateur de votre téléphone portable pour de plus amples 
informations.

7. Appareils mobiles support  s

En  théorie,  cet  haut-parleur  est  compatible  avec  tous  les  équipements  Bluetooth  qui  ont  une  fonction 
lecture musique tels que les smartphones, tablettes, ordinateurs équipés de la technologie Bluetooth, etc.

8. Principaux param  tres techniques

Sp  cifications

Remarque: l'autonomie de la batterie et le temps de charge peut varier en fonction de l'utilisation et des 
types d'appareils utilisés.

Le design du produit et les caractéristiques peuvent être modifiés sans avertissement préalable! 

9. D  pannages des pannes simples

Remarque: 

Lorsque  l'appareil  ne  fonctionne  pas  normalement  après  avoir  suivi  ces  instructions  de 

dépannage,  veuillez  consulter  un  technicien  professionnel  ou  le  service  après-vente  pour  obtenir  de 
l'aide! 

è

é

1

2

3

4

5

La photographie est uniquement fournie en tant que  référence. Veuillez vous référer à l'unité  réelle!

Отзывы: