Sylvania SDVD8728-Black, Руководство по эксплуатации

Страница: 27 / 34

FR-18
CE LECTEUR VIDEO DVD VOUS PERMET DE LIRE
EN BOUCLE UN TITRE, UN CHAPITRE, UNE PISTE
OU UN SEGMENT SPECIFIQUE. (TITLE REPEAT,
CHAPTER/TRACK REPEAT, A-B REPEAT)
LECTURE EN BOUCLE D'UN TITRE, D'UN
CHAPITRE OU D'UN DISQUE
Pendant la lecture normale, appuyez sur le bouton REPEAT.
Le mode de lecture en boucle change chaque fois que vous
appuyez sur le bouton REPEAT.
Lecture en boucle
Lit en boucle le même chapitre.
Lit en boucle le même titre.
Reprend la lecture normale
Lit en boucle le disque entier.
FR-17
LOCALISATION D'UN TITRE A L'AIDE DU MENU TITRE
Vous pouvez localiser un titre spécifique en utilisant la fonction
Menu de titres si un disque vidéo DVD contient un menu de titres
1. Appuyez sur le bouton TITLE.
Le menu de titres apparaît sur l'affichage à
cristaux liquides ou à l'écran du téléviseur.
2. Appuyez sur le bouton pour
sélectionner le titre souhaité.
Vous pouvez également localiser
directement un titre spécifique en
appuyant sur le numéro qui lui a été assigné à
l'aide des touches numérotées.
3. Appuyez sur le bouton ENTER/
Le lecteur vidéo DVD commence alors la
lecture à partir du chapitre 1 du titre
sélectionné.
Vous pouvez également utiliser les
boutons SKIP pour sélectionner un titre ou une piste :
Appuyez plusieurs fois sur le bouton ou jusqu'à ce
que le titre souhaité s'affiche.
Localisation d'un titre, d'un chapitre ou
d'une piste spécifique
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3
LES DISQUES DVD SONT NORMALEMENT DIVISES
EN TITRES QUI SONT SOUS-DIVISES EN
CHAPITRES. DE PLUS, LES CD ET CD MP3 SONT
DIVISES EN PISTES.
TITRE 1
Disque vidéo DVD
TITRE 2
TITLE
ALL
CHAPTER
@@@@@@@@@6K?e
@@f?I'6X? @@gV')X
@@g?N@1 @@h3@
@@hN@ @@h?@
@@h?@ @@h?@
@@h?@
@@hJ@ @@h7@
@@g?J@5 @@gW&(Y
@@f?O&0Y? @@@@@@@@@0M?e
?@@@@@@?f@@@@@?e
?@@?h@?f ?3@Lg?J5?f
?N@1g?7H?f @@g?@g
3@L?fJ5g N@1?f7Hg
?3@Le?J5?g ?N@1e?7H?g
@@e?@h
3@L?J5h N@1?7Hh
?3@W5?h ?N@@H?h
@@he @@he
@@@@@@@@6Kf
@@fI'6Xe @@f?N@1e
@@g@@e @@g@@e
@@g@@e @@f?J@5e
@@fO&0Ye @@@@@@0Mf
@@he
@@he @@he
@@he @@he
@@he @@@@@@h
?
?
? ?
? ?
? ?@@@@@@@@?f?
?@@@@@@@5?f? ?@f?@H?f?
?@f?@g? J5g?
7Hg? @?g?
?J5?g? ?7H?g?
?@h?
J5h? 7Hh?
@?h? ?J5?h?
?7H?h? ?@he?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f? ?7H?e?N1?f?
J@g@Lf? 7@g@1f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f? 3@g@5f?
N@g@Hf? ?3L?e?J5?f?
?V/KeO.Y?f? V4@@0Yg?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? W&g?
?W&@g? W&@@g?
?W.Y@@g? W.Y?@@g?
?W.Ye@@g? W.Y?e@@g?
?W.Yf@@g? ?7Y?f@@g?
?@@@@@@@@@@@f?
?@@@@@@@@@@@f? @@g?
@@g? @@g?
@@g? @@g?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?O2@h?
?@@@@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? ?@@@@@@@@?f?
? ?
? ?
? ?
? ?
@@@@@@@@@@@@
@@h @@h
@@h @@h
@@g@? @@g@?
@@@@@@@@@? @@g@?
@@g@?
@@h @@h
@@h @@h
@@h @@@@@@g
?
?
? ?
? ?
? @@@@@@@@@6X?e?
@@fI')Xe? @@f?N@1e?
@@g@@e? @@g@@e?
@@g@@e? @@f?J@5e?
@@fO&0Ye? @@@@@@@Uf?
@@eI'@1f?
@@e?N@@L?e? @@f3@)Xe?
@@fV'@1e? @@f?N@@L??
@@g3@)K? @@@@@@fV4@@@
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
? ?
? ?
?@@?? ?@@??
? ?
? ?
? ?
? ?
W2@6KO@?f ?W&<?I'@@?f
W&5?eN@@?f 7@H?e?@@?f
@@f?@@?f
@@f?@@?f @@f?@@?f
3@L?e?@@?f V'1?eJ@@?f
?V'=?O&@@?f V4@0Y@@?f
?@@?f ?@@?f
?@@?f ?@@@@@@?e
?@@@@@e@@@@@? I'@?e?W(Me
?V')X?W.Y?e V')T.Yf
?N@@H?f
@@L?f ?J@@)Xf
W.MI')X?e ?W.YeV')Xe
O&Y?e?V@)K? ?@@@@@e@@@@@@
O2@?f
?@@@@?f ?@@?f
?@@?f ?@@?f
W2@6X@@?f ?W&<?I'@@?f
W&5?eN@@?f 7@H?e?@@?f
@@f?@@?f
@@f?@@?f @@f?@@?f
3@L?e?@@?f V'1?eJ@@?f
?V'=?O&@@@@?e V4@0R40Mf
?
?
? ?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f? ?7(M?I'@1?f?
?@H?eN@@?f? ?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f? 75g?
?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f? ?W&Yf@?f?
W&@@@@@@@?f? &@@@@@@@@?f?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f? ?7H?e?N1?f?
J@g@Lf? 7@g@1f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f? 3@g@5f?
N@g@Hf? ?3L?e?J5?f?
?V/KeO.Y?f? V4@@0Yg?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f? ?7H?e?N1?f?
J@g@Lf? 7@g@1f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f? 3@g@5f?
N@g@Hf? ?3L?e?J5?f?
?V/KeO.Y?f? V4@@0Yg?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?@@@@@@@@?f?
?@@@@@@@5?f? ?@f?@H?f?
?@f?@g? J5g?
7Hg? @?g?
?J5?g? ?7H?g?
?@h?
J5h? 7Hh?
@?h? ?J5?h?
?7H?h? ?@he?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
? ?
? ?
?@@?? ?@@??
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?O2@h?
?@@@@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? ?@@@@@@@@?f?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f? ?7H?e?N1?f?
J@g@Lf? 7@g@1f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f? 3@g@5f?
N@g@Hf? ?3L?e?J5?f?
?V/KeO.Y?f? V4@@0Yg?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
? ?
? ?
?@@?? ?@@??
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?O2@h?
?@@@@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? ?@@@@@@@@?f?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?@@@@@@@f?
?@@@@@@@f? J(M?h?
7Yhe? @@6Kh?
@@@@6Xg? ?I4@@)X?f?
?I'@1?f? V'@?f?
?N@?f?
@?f? @?f?
?J5?f? W.Y?f?
?'6K?O.Yg? ?V4@@0Y?g?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? W2@6X?g?
?W&@@@)Xg? ?.M??I'1g?
N@g? ?@g?
J5g? ?O&Ug?
?@@@@)X?f? ?I'@1?f?
V'@?f?
?N@?f? @?f?
?J5?f? W.Y?f?
?'6K?O.Yg? ?V4@@0Y?g?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?@@?f?
?@@?f? ?
?
? ?
? ?
? ?@@?f?
?@@?f? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f? ?7(M?I'@1?f?
?@H?eN@@?f? ?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f? 75g?
?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f? ?W&Yf@?f?
W&@@@@@@@?f? &@@@@@@@@?f?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?@@@@@@@f?
?@@@@@@@f? J(M?h?
7Yhe? @@6Kh?
@@@@6Xg? ?I4@@)X?f?
?I'@1?f? V'@?f?
?N@?f?
@?f? @?f?
?J5?f? W.Y?f?
?'6K?O.Yg? ?V4@@0Y?g?
? ?
? ?
? ?
? ?
@@@@@@@@6Kf
@@fI'6Xe @@f?N@1e
@@g@@e @@g@@e
@@g@@e @@f?J@5e
@@fO&0Ye @@@@@@0Mf
@@he
@@he @@he
@@he @@he
@@he @@@@@@h
@@@@hf@@
@@L?h?J@@ @@1?h?7@@
@@@LhJ@@@ @?@1h7Y@@
@?3@L?f?J5?@@ @?N@1?f?7H?@@
@??3@LfJ5e@@ @??N@1f7He@@
@?e3@L??J5?e@@
@?eN@1??7H?e@@ @?e?3@?C5f@@
@?e?N@@@Hf@@ @?f3@5?f@@
@?fN@H?f@@ @@@@@?e?@f@@@@
W-X?e
?O&@)Xe @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e
@@(Mhf @(Y?hf
?J(Yhg ?@K?O&Y?f?O26X?f
?@@@@@@@@@@@@@@@)?f ?@@?he@@H?f
?@@?f@Kf@@g ?@@?f@@@?e@@g
?@@?f@@H?e@@g ?@@?f@@f@@g
?@@?f@@f@@g
?@@?f@@f@@g ?@@?f@@f@@g
?@@?e?J@5f@5g ?@5?e?7@Hf(Yg
?(Y?eJ@5?/Khe ?W&(Y?V46Kh
O&0YfI'@6K?f O20Mg?V4@@6X?e
O20Mhe?I'@,?e ?@0M V+Y?e
O26Xe @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e
?@@(M?he ?@@Hhf
?@5?hf @Kf?@Y?f?O26X?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?e @@e?@@?e?@@?e@@H?e
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@@@@@@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@@@@@@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @(M?hf@5f
(Y (Yf
?
?
? ?
? ?
? ?O2@h?
?@@@@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? ?@@@@@@@@?f?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?@@@@@@@@?f?
?@@@@@@@5?f? ?@f?@H?f?
?@f?@g? J5g?
7Hg? @?g?
?J5?g? ?7H?g?
?@h?
J5h? 7Hh?
@?h? ?J5?h?
?7H?h? ?@he?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?W.?e?
W&H?e? 75f?
?J@Hf? ?75?f?
J@H?f? 7@g?
@@g? @@g?
@@g? @@g?
@@g?
@@g? 3@g?
N@L?f? ?31?f?
?N@Lf? 31f?
V'L?e? ?V/?e?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?O2@h?
?@@@@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? ?@@@@@@@@?f?
? ?
? ?
? ?
? ?
?@@?e ?3@?e
?S5?e ?.Y?e
?
?
? ?
? ?
? ?O2@h?
?@@@@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h? ?@@@@@@@@?f?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? /Xg?
N)X?f? ?31?f?
?N@Lf? 31f?
N@L?e? ?@1?e?
?@@?e? ?@@?e?
?@@?e? ?@@?e?
?@@?e?
?@@?e? ?@5?e?
J@H?e? 75f?
?J@Hf? ?75?f?
J(Y?f? .Yg?
? ?
? ?
? ?