background image

– 3 –

EN

TABLE OF CONTENTS

■ 

PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

LASER SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
About Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

■ 

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Supplied Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Symbols Used in this Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

■ 

ABOUT THE DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Disc Types. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

■ 

FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

■ 

FUNCTIONAL OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

FRONT PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
REAR VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
REMOTE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Displays During Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Loading the Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

■ 

HOOK UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Connecting to a TV using a VIDEO OUT Jack 
or a S-VIDEO OUT Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Connecting to an Amplifier Equipped with Digital Input
Jacks such as MD deck or DAT deck . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connecting to a Dolby Digital decoder . . . . . . . . . . . . . . 8
Connecting to a TV or a Stereo TV that has Component
VIDEO In Jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

■ 

PLAYING A DISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Basic Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
General Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Disc Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Title Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

CALLING UP A MENU SCREEN DURING 
PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Step by Step Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Resume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Fast Forward / Reverse Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Slow Forward / Slow Reverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Title / Chapter Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Time Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

REPEAT TITLE / CHAPTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
REPEAT TRACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
REPEAT A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Program (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Random Playback (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MP3 Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
On-Screen Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Track Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Random Playback (MP3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Program (MP3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Audio Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Stereo Sound Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Subtitle Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Camera Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Changing the On-Screen Display . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Parental Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

PARENTAL LEVEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
IF YOU FORGET THE PASSWORD . . . . . . . . . . . . . 13
CONTROL LEVELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Marker Setup Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

■ 

DVD SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Audio Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Black Level Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Display Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Language Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

■ 

TROUBLESHOOTING GUIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

■ 

SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

■ 

MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

■ 

CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES . . . . . 17

PANEL DELANTERO / VISTA TRASERA . . . . . . . . . 17
MANDO A DISTANCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Visualizaciones Durante la Operación . . . . . . . . . . . . . 18
Instalación de las Pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

■ 

CONEXIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Conexión a un Televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conexión a un Amplificador Equipado con tomas de
Entrada Digital, Platina MD o Platina DAT . . . . . . . . . . 18

Conexión a un Descodificador Dolby Digital . . . . . . . . . 18
Conexión a un Televisor o a un Televisor Estéreo Que
tenga tomas Component Video in . . . . . . . . . . . . . . . . 18

■ 

REPRODUCCIÓN DE UN DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Reproducción de un DVD de Vídeo o un CD de Audio . 19

INDICE

E57S1UD.QX3  02.12.20 9:32 PM  Page 3

Содержание DVL700D

Страница 1: ...r added protection for this product during a light ning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable syste...

Страница 2: ...rt 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequen...

Страница 3: ...ITLE CHAPTER 10 REPEAT TRACK 11 REPEAT A B 11 Program CD 11 Random Playback CD 11 MP3 Playback 11 On Screen Information 11 Track Selection 12 Random Playback MP3 12 Program MP3 12 Audio Language 12 St...

Страница 4: ...r with the same region code 1 ABOUT THE DISCS For Customer Use Read carefully the information located at the bottom of your DVD player and enter below the Serial No Retain this informa tion for future...

Страница 5: ...ynamic range control You can control the range of sound volume Black Level Setting DVD Data on a DVD is divided into sections called titles and then into subsections called chapters each of which is g...

Страница 6: ...E PROGRESSIVE SCAN SELECTOR to select interlace or progressive scanning Caution Do not touch the inner pins of the jacks on the rear panel Electrostatic discharge may cause permanent damage to the pla...

Страница 7: ...connecting Read through the operation manual for the equipment to be connected Be sure that the colors of the jacks and plugs match up when using VIDEO AUDIO cables Be sure to keep the Player connect...

Страница 8: ...r cable box connection remove that cable from your TV s antenna terminal and reconnect it to the coaxial antenna input terminal of the RF Modulator usually marked ANT IN then con nect the RF modulator...

Страница 9: ...the DVD player or the disc With DVDs that use some titles for playback program signals playback may start from the second title or it may skip these titles During the playback of two layered disc pict...

Страница 10: ...G G During playback press SKIP G G to move to the next track Press it repeatedly to skip subsequent tracks Press SKIP H H to go back to the beginning of the current track Press it repeat edly to go to...

Страница 11: ...ou may determine the order in which tracks will play In stop mode press MODE The PROGRAM screen will appear Press or to select a track then press ENTER Press CLEAR to erase the The most recently enter...

Страница 12: ...languages e g DVDs which allow audio language set ting on the disc menu Some discs allow audio language setting subtitle language setting on the disc menu Operation varies between discs so refer to th...

Страница 13: ...t only affect during the playback of DVD discs of the DVD player Press SETUP in STOP mode Press B to select CUSTOM then press ENTER CUSTOM mode will appear Press s or B to select AUDIO then ENTER to c...

Страница 14: ...A B Abkhazian 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanian 6563 Amharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 Aymara 4771 Azerbaijani 4772 Bashkir 4847 Basque 5167 Bengali Bangla 4860 Bhutani 5072 B...

Страница 15: ...ver capabilities No DTS audio is output This player does not support DTS audio This is not a malfunction No sound and picture Check that the VIDEO AUDIO cable is connected to the correct device See Co...

Страница 16: ...d to TROU BLESHOOTING GUIDE in this Owner s Manual the laser optical pickup unit may be dirty Consult your dealer or an Authorized Service Center for inspection and cleaning of the laser optical picku...

Страница 17: ...utton to enter number 10 and above 24 Bot n de abertura cierre OPEN CLOSE P lselo para introducir discos en la bandeja o sacarlos de ella 25 Bot n del modo de b squeda SEARCH MODE P lselo para localiz...

Страница 18: ...alidad de est ndar profesional como el que puede o rse en los cines Para hacer las conexiones de audio utilice cables digitales coaxiales de audio de venta en el comercio Consulte la figura 8 de la p...

Страница 19: ...PEN CLOSE La bandeja de carga del disco se abrir Ponga un disco en la bandeja Aseg rese de que el disco est correctamente asenta do en el hueco correcto con el lado de la etiqueta hacia arriba Pulse e...

Страница 20: ...ion improper maintenance commercial use such as hotel rental or office use of this product or damage which results from fire flood lightning or other acts of God THIS WARRANTY DOES NOT COVER PACKING M...

Отзывы: