Sylvania DVL515SL Скачать руководство пользователя страница 26

When you connect the TV with
this product, see the section
“Connection to a TV” on page
6 of the Owner’s Manual.

1VMN20875 / E61T5UD 

★★★★★

Printed in China

Quick Use Guide

Connections

1

To Change the On-
Screen Language

3

Playback

4

• 

To display the current disc 
mode.

• 

To display the current disc 
mode.

• 

To select chapter or title 

  directly.

• 

To select track directly. 

• 

To select camera angles on 
a disc.

• 

To select audio languages on 
a disc.

• 

To select STEREO, 
L-ch or R-ch. (CD)

• 

To repeat between your 
chosen point A and B.

• 

To repeat between your 
chosen point A and B. (CD)

• 

To call up the Menu
on a disc.

• 

To clear the markers.

• 

To cancel the point for A-B 

repeat.

• 

To cancel the point for A-B 

repeat. (CD)

• 

To clear the markers. (CD)

• 

To remove status number 

in program input.

• 

To clear the numbers 
entered incorrectly.

• 

To clear the numbers  

entered incorrectly.

• 

To search forward/backward 
through a disc.

• 

To begin slow forward
/reverse playback during
the pause mode.

• 

To search forward/backward 
through a disc.

• 

To call up the file list. 
(MP3/WMA)

• 

To move the cursor and 
determine its position.

• 

To move the cursor and 
determine its position.

DVD-V

DVD-V

Button

(Alphabetical order)

Disc

CD

CD

MP3

MP3

WMA

WMA

A-B

SLEEP

AUDIO

DISPLAY

DISC MENU

CLEAR

ENTER

ANGLE

• 

To turn the DVD/CD player 
on or off.

• 

To turn the DVD/CD player 
on or off.

• 

To select subtitles on a disc.

• 

To play a chapter or title 
repeatedly. 

• 

To play a track or disc 

  repeatedly. (CD)

• 

To play a track, group or disc

  repeatedly. (MP3/WMA) 

• 

To return to the previous 

  operation in menu.

• 

To set black level on/off.

• 

To set virtual surround on/off.

• 

To arrange the playing
order or play randomly.

• 

To set virtual surround on/off.

• 

To call up the Top Menu 
on a disc.

• 

To return to the previous 
operation in menu.

• 

To search chapter, title or  time.

• 

To set or search the
markers.

• 

To search track.

• 

To search time. (CD) 

• 

To set or search the
markers. (CD) 

• 

To advance playback 
one frame at a time.

• 

To pause disc playback.

• 

To pause disc playback.

• 

To stop playback.

• 

To stop playback.

• 

To return to the top file of the

highest hierarchy in the program

  and file list. (MP3/WMA)

• 

To skip chapters.

• 

To skip tracks.

• 

To begin disc playback.

• 

To begin disc playback.

• 

To call up the DVD setup 

  menu.

• 

Only used to call up the DVD

   setup menu.

• 

Press to remove the disc.

• 

Press to remove the disc.

REPEAT

TOP MENU

TV SETUP

DVD SETUP

DVD POWER

MODE

SEARCH

MODE

RETURN

EJECT

SUBTITLE

PAUSE

PLAY

STOP

SKIP

1

2

3

4

5

6

7

8

0

9

+100

+10

• 

To activate the remote  
control in DVD/CD mode.

• 

To activate the remote  
control in DVD/CD mode.

DVD

Remote Control

5

Installing the Batteries
for the Remote Control

2

2

3

1

WMA

WMA

WMA

MP3

MP3

MP3

CD

CD

CD

DVD-V

DVD-V

1

1

3

3

4

4

2

2

Insert a
disc with
label
facing to
the left.

To start
playback

To stop
playback

STOP

PLAY

5   

5   

To exit the menu.

4

4

PLAYER MENU

ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL

3

3

Confirm that “PLAYER MENU” is selected.

2

2

TV SETUP

DVD SETUP

ENTER

ENTER

ENTER

ENTER

ENTER

ENTER

ENTER

ENTER

ENTER

TV SETUP

DVD SETUP

STOP

or

QUICK SETUP

PLAYER MENU

ENGLISH

TV ASPECT

4:3 LETTER BOX

DOLBY DIGITAL

BITSTREAM

OK

QUICK SETUP

PLAYER MENU

ENGLISH

TV ASPECT

4:3 LETTER BOX

DOLBY DIGITAL

BITSTREAM

OK

Select the desired language

for the On-Screen Display.

1

1

Turn on the DVD/CD
Player.

DVD POWER

DVD

DVD POWER

DVD

Before:

¡

Turn  on the TV, amplifier and any other
equipments which are connected to this
DVD/CD player. Make sure the TV and
audio receiver (commercially available)
are set to the correct channel.

PLAY

SKIP

CLEAR

TV

TOP MENU

STOP

DVD POWER

RETURN

CH.

CH.

TV SETUP

DVD SETUP

DISC MENU

MODE

SEARCH

MODE

PAUSE

ENTER

MUTE

DVD

ANGLE

VOL.

VOL.

4

4

3

3

1

1

E61T5UD_ENSP.qx33  05.5.26  10:24 AM  Page 20

Содержание DVL515SL

Страница 1: ...tch the remote control to the DVD mode automatically You can operate the LCV TV DVL515SLD and the DVD CD player DVL515SL with the supplied remote control Buttons for LCV TV DVL515SLD only Buttons printed in blue Buttons for both LCV TV DVL515SLD and DVD CD player DVL515SL Buttons printed in yellow Shaded Buttons are for DVD CD player DVL515SL only Please refer to the owner s manual for DVL515SL To...

Страница 2: ... Sub categories G VIEW PG VIEW PG 13 VIEW B R BLOCK NC 17 BLOCK X BLOCK Exit the menu 7 7 c CHANGING THE ACCESS CODE 5 5 Select a rating B TV Y VIEW TV Y7 VIEW TV G VIEW TV PG VIEW TV 14 VIEW TV MA VIEW Selection Rating Category Explanations TV Y Appropriate for all children TV Y7 Appropriate for children seven and older TV G General Audience TV PG Parental Guidance suggested TV 14 Unsuitable for ...

Страница 3: ...productor de DVD CD DVL515SL Botones impresos en amarillo Los botones sombreados son para el reproductor de DVD CD Sólo DVL515SL Consulte el manual del propietario del DVL515SL Para volver al canal anterior Para ingresar el código de acceso de 4 cifras para el ajuste del V CHIP Para seleccionar directamente el capítulo título o canción Para ajustar el temporizador para dormir función del temporiza...

Страница 4: ...AR X MIRAR VOL VOL CH CH VOL CH CH VOL TV SETUP 5 5 6 6 CODIGO NUEVO CODIGO CONFIRMADO _ _ _ _ Notes Asegúrese de entrar exactamente el mismo nuevo código en el espacio CODIGO CONFIRMADO que en el espacio CODIGO NUEVO Si son diferentes se borra el espacio CODIGO NUEVO para volver a empezar Se borrará su código de acceso personal y volverá al valor por omisión 0000 cuando se produce un corte eléctr...

Страница 5: ... DIGITAL AUDIO OUT R L Y C R P R C B P B COAXIAL VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT S VIDEO OUT TO SPEAKER FROM RIGHT SPEAKER IMPEDANCE 4Ω AC 10V 8VA AC INPUT FROM DVD IMPEDANCE 4Ω TO LEFT SPEAKER 120V LCD television DVD CD player Speaker unit right Speaker unit left 1VMN21150 E61T5UD Printed in China Audio Video cables supplied OUTPUT INPUT Check Be sure to remove the disc from the DVD CD player and u...

Страница 6: ...L AUDIO OUT R L Y C R P R C B P B COAXIAL VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT S VIDEO OUT TO SPEAKER FROM RIGHT SPEAKER IMPEDANCE 4Ω AC 10V 8VA AC INPUT FROM DVD IMPEDANCE 4Ω TO LEFT SPEAKER 120V Television de cristal liquido Reproductor DVD CD Unidad de altavoz derecha Unidad de altavoz izquierda Cables audio video incluído SALIDA ENTRADA Comprube Asegúrese de retirar un disco y desenchufar el cable el...

Страница 7: ... DISPLAY Setting 15 AUDIO Setting 15 PARENTAL Setting 16 OTHERS Setting 16 Reset to the Default Setting Except for PARENTAL Setting 17 Information Troubleshooting Guide 17 Specifications 18 Language List 18 Limited Warranty 18 Español 19 Quick Use Guide Back Cover Table of Contents Setting the DVD CD Player Catch Front label Stand label Bottom of the DVD CD player Foot supplied Foot supplied Stand...

Страница 8: ... This equipment may generate or use radio frequency energy Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the man ual The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT ATTENTION...

Страница 9: ...ning For added protection for this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet This will prevent damage to the product due to lightning and power line surges 15 Power lines An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it...

Страница 10: ...soft cloth slightly moistened with a mild deter gent solution Do not use a solution containing alco hol spirits ammonia or abrasive CLEANING DISCS When a disc becomes dirty clean it with a cleaning cloth Wipe the disc from the center out Do not wipe in a circular motion Do not use solvents such as benzine thinner com mercially available cleaners detergent abrasive cleaning agents or antistatic spr...

Страница 11: ... 16 inches 55 mm across it may not play back properly 10 Do not glue paper or put stickers on to the disc These may damage the disc and the DVD CD player may not read it correctly Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries This DVD CD player is not compatible with Multiple Bit Rate MBP a file that ...

Страница 12: ...5 seconds so that PROGRESSIVE indicator will light up If your TV is not compatible with progressive scanning Use this DVD CD player in interlace mode Make sure that PROGRESSIVE indicator is off If not press and hold PLAY B on this DVD CD player for more than 5 seconds so that PROGRESSIVE indicator of this DVD CD player will light off C STOP EJECT B PLAY more than 5 seconds Interlace mode Progressi...

Страница 13: ...l digital audio cable here through the coaxial digital audio in jack of a decoder or audio receiver 2 AUDIO OUT jacks Connect the supplied audio cable red white here through the audio in jacks of a TV or other audio equipment 3 VIDEO OUT jack Connect the supplied video cable yellow here through the TV s video in jack 4 COMPONENT VIDEO OUT jacks Connect optional component video cables here through ...

Страница 14: ...ch time CD To set or search the markers CD To advance playback one frame at a time To pause disc playback To pause disc playback To stop playback To stop playback To return to the top file of the highest hierarchy in the program and file list MP3 WMA To skip chapters To skip tracks To begin disc playback To begin disc playback To call up the DVD setup menu Only used to call up the DVD setup menu P...

Страница 15: ...ear at the top right on the TV screen when the operation is prohibited by the disc or this DVD CD player Some DVDs may start playback from title 2 or 3 due to specific programs During the playback of a two layered disc pic tures may stop for a moment This happens while the 1st layer is being switched to the 2nd layer This is not a malfunction Don t leave the disc exiting halfway from the slot Oper...

Страница 16: ...o back to the previous hierarchy except for the top hierarchy DISC MENU MP3 WMA is a method of compressing files You can copy MP3 WMA files on CD R RWs from the computer and play the files on this DVD CD player PLAY or For the disc with less than 10 tracks press the track number directly For discs with more than 10 but less than 99 tracks to play single digit track press 0 first then the track num...

Страница 17: ...t TR Track Current track number Total tracks Current repeat setting appears only when the repeat setting is active T Track repeat A All Tracks repeat A B A B repeat 11 16 0 00 00 0 03 30 1 3 0 00 00 1 23 45 T L1 BIT RATE The amount of audio and video data currently being read ALL Current track number Total tracks Elapsed time of the current chapter Remaining time of the current chapter Elapsed tim...

Страница 18: ...Press CLEAR at step 2 to erase the most recently entered track To erase all programmed tracks at once select ALL CLEAR and press ENTER at step 2 While a program is being played back STOP C C works as follows Press STOP C C and PLAY B B next so that the programmed playback restarts CD playback restarts from the current point MP3 WMA playback restarts from the beginning of the current track Press ST...

Страница 19: ...urround You can enjoy stereophonic virtual world on your existing 2 channel stereo system WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3 CD CD CD DVD V DVD V 2 2 OFF ON Makes the dark areas brighter OFF Shows the original picture as recorded 3 3 RETURN SUBTITLE 2 2 1 1 Natural effect 2 Emphasized effect OFF No effects original sound 3 3 MODE To set subtitle ON OFF 1 ENG 6 2 2 OFF Hint Hint If your language is not shown ...

Страница 20: ...R OFF ON AUDIO DRC ON DOWN SAMPLING ON DOLBY DIGITAL BITSTREAM ENTER DISPLAY TV ASPECT 4 3 LETTER BOX STILL MODE AUTO ENTER ENTER AUDIO ORIGINAL SUBTITLE OFF DISC MENU ENGLISH PLAYER MENU ENGLISH LANGUAGE Select the desired item 1 1 QUICK SETUP PLAYER MENU ENGLISH TV ASPECT 4 3 LETTER BOX DOLBY DIGITAL BITSTREAM ENTER TV SETUP DVD SETUP STOP QUICK SETUP PLAYER MENU ENGLISH TV ASPECT 4 3 LETTER BOX...

Страница 21: ...nu TV ASPECT Default 4 3 LETTER BOX See Hint to the right QUICK TV ASPECT 4 3 LETTER BOX 4 3 PAN SCAN 16 9 WIDE TV ASPECT 4 3 LETTERBOX STILL MODE AUTO Select the desired setting or STILL MODE Default AUTO See Hint to the right TV ASPECT 4 3 LETTERBOX STILL MODE AUTO STILL MODE AUTO FIELD FRAME Select the desired setting or 5 5 TV SETUP DVD SETUP TV SETUP DVD SETUP DRC Dynamic Range Control Defaul...

Страница 22: ... for 4737 or PASSWORD ENTER PARENTAL menu 5 5 OTHERS Setting You can change the other functions Follow steps 1 to 3 in the CUSTOM Menu section on page 14 4 4 Select the desired item E OTHERS menu 6 6 To exit the menu ANGLE ICON Default ON Set to ON to show the angle icon when multiple camera angles are available during DVD playback AUTO POWER OFF Default ON Set to ON to turn this DVD CD player off...

Страница 23: ...res Reduce the distance to the DVD CD player Replace the batteries in the remote control Re insert the batteries with their polarities signs as indicated Tune your radio to an empty AM station so that you hear a lot of noises Then turn the volume up If you hear some signal sound from the radio by pressing buttons on the remote control the remote control is working Buttons do not work or the DVD CD...

Страница 24: ...l retail purchase will be required together with the product to obtain service under this warranty This warranty shall not be extended to any other person or transferee This warranty is void and of no effect if any serial numbers on the product are altered replaced defaced missing or if service was attempted by an unau thorized service center This SYLVANIA Limited warranty does not apply to any pr...

Страница 25: ...audio en un disco Para seleccionar ESTÉREO L ch o R ch CD Para reproducir repetidamente un capítulo o título Para reproducir repetidamente una canción o disco CD Para reproducir repetidamente una canción grupo o disco MP3 WMA Para activar desactivar el nivel del negro Para disponer el orden de reproducción o la reproducción aleatoria Para llamar el Menú en un disco Para llamar el menú inicial en u...

Страница 26: ...urn to the previous operation in menu To search chapter title or time To set or search the markers To search track To search time CD To set or search the markers CD To advance playback one frame at a time To pause disc playback To pause disc playback To stop playback To stop playback To return to the top file of the highest hierarchy in the program and file list MP3 WMA To skip chapters To skip tr...

Отзывы: