Sylvania DVC865F Скачать руководство пользователя страница 24

Language List

– 24 –

EN

Inf
ormation

Specifications

A-B

Abkhazian

4748

Afar

4747

Afrikaans

4752

Albanian

6563

Amharic

4759

Arabic

4764

Armenian

5471

Assamese

4765

Aymara

4771

Azerbaijani

4772

Bashkir

4847

Basque

5167

Bengali;Bangla

4860

Bhutani

5072

Bihari

4854

Bislama

4855

Breton

4864

Bulgarian

4853

Burmese

5971

Byelorussian

4851

C-E

Cambodian

5759

Catalan

4947

Chinese [CHI]

7254

Corsican

4961

Croatian

5464

Czech

4965

Danish [DAN]

5047

Dutch [DUT]

6058

English [ENG]

5160

Esperanto

5161

Estonian

5166

F-H

Faroese

5261

Fiji

5256

Finnish [FIN]

5255

French [FRE]

5264

Frisian

5271

Galician

5358

Georgian

5747

German [GER]

5051

Greek [GRE]

5158

Greenlandic

5758

Guarani

5360

Gujarati

5367

Hausa

5447

Hebrew

5569

Hindi

5455

Hungarian [HUN]

5467

I-K

Icelandic [ICE]

5565

Indonesian

5560

Interlingua

5547

Interlingue

5551

Inupiak

5557

Irish [IRI]

5347

Italian [ITA]

5566

Japanese [JPN]

5647

Javanese

5669

Kannada

5760

Kashmiri

5765

Kazakh

5757

Kinyarwanda

6469

Kirghiz

5771

Kirundi

6460

Korean [KOR]

5761

Kurdish

5767

L-N

Laothian

5861

Latin

5847

Latvian;Lettish

5868

Lingala

5860

Lithuanian

5866

Macedonian

5957

Malagasy

5953

Malay

5965

Malayalam

5958

Maltese

5966

Maori

5955

Marathi

5964

Moldavian

5961

Mongolian

5960

Nauru

6047

Nepali

6051

Norwegian [NOR]

6061

O-R

Occitan

6149

Oriya

6164

Oromo(Afan)

6159

Panjabi

6247

Pashto;Pushto

6265

Persian

5247

Polish

6258

Portuguese [POR]

6266

Quechua

6367

Rhaeto-Romance

6459

Romanian [RUM]

6461

Russian [RUS]

6467

S

Samoan

6559

Sangho

6553

Sanskrit

6547

Scots Gaelic

5350

Serbian

6564

Serbo-Croatian

6554

Sesotho

6566

Setswana

6660

Shona

6560

Sindhi

6550

Singhalese

6555

Siswat

6565

Slovak

6557

Slovenian

6558

Somali

6561

Spanish [SPA]

5165

Sundanese

6567

Swahili

6569

Swedish [SWE]

6568

T

Tagalog

6658

Tajik

6653

Tamil

6647

Tatar

6666

Telugu

6651

Thai

6654

Tibetan

4861

Tigrinya

6655

Tonga

6661

Tsonga

6665

Turkish [TUR]

6664

Turkmen

6657

Twi

6669

U-Z

Ukrainian

6757

Urdu

6764

Uzbek

6772

Vietnamese

6855

Volapuk

6861

Welsh

4971

Wolof

6961

Xhosa

7054

Yiddish

5655

Yoruba

7161

Zulu

7267

Language

Code

Language

Code

Language

Code

Language

Code

If you choose a Language that has a 3 letter language code, the code will be displayed every time you change the Audio or Subtitle language setting on page 19. If
you choose any other languages, ‘---’ will be displayed instead. (3 letter language code is written in bracket.)

Video Heads :

Four Heads

Output signal format :

NTSC color

Power source :

120 V AC +/- 10%, 60 Hz +/- 0.5%

Power consumption :

21 W (standby: 3.8W)

Operating temperature :

41°F (5°C) to 104°F (40°C)

Dimensions :

W : 17-3/16˝(435mm)
H : 3-3/4˝

(94mm)

D : 9-3/16˝ (233mm)

Weight :

Approx 6lbs (2.7kg)

• Designs and specifications are subject

to change without notice.

• If there is a discrepancy between lan-

guages, the default language will be
English.

LIMITED WARRANTY

FUNAI CORP. will repair this SYLVANIA product, free of charge in the USA
in the event of defect in materials or workmanship as follows:

DURATION:
PARTS:

FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts
without charge for one (1) year from the date of original retail
purchase. Certain parts are excluded from this warranty.

LABOR:

FUNAI CORP. will provide the labor without charge for a peri-
od of ninety (90) days from the date of original retail pur-
chase.

LIMITS AND EXCLUSIONS:

This warranty is extended only to the original retail purchaser. A purchase
receipt or other proof of original retail purchase will be required together with
the product to obtain service under this warranty.

This warranty shall not be extended to any other person or transferee.

This warranty is void and of no effect if any serial numbers on the product are
altered, replaced, defaced, missing or if service was attempted by an unau-
thorized service center. This SYLVANIA Limited warranty does not apply to
any product not purchased and used in the United States.

This product is produced for home use and this warranty only covers failures
due to defects in material or workmanship which occurs during normal use. It
does not cover damage which occurs in shipment, or failures which are caused
by repairs, alterations or product not supplied by FUNAI CORP., or damage
which results from accident, misuse, abuse, mishandling, misapplication, alter-
ation, faulty installation, improper maintenance, commercial use such as hotel,
rental or office use of this product or damage which results from fire, flood, light-
ning or other acts of God.

THIS WARRANTY DOES NOT COVER PACKING MATERIALS, ANY
ACCESSORIES (EXCEPT REMOTE CONTROL), ANY COSMETIC
PARTS, COMPLETE ASSEMBLY PARTS, DEMO OR FLOOR MODELS.

FUNAI CORP. AND ITS REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL IN NO
EVENT BE LIABLE FOR ANY GENERAL, INDIRECT OR CONSEQUEN-
TIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR OCCASIONED BY THE USE OF
OR THE INABILITY TO USE THIS PRODUCT. THIS WARRANTY IS MADE
IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AND OF
ALL OTHER LIABILITIES ON THE PART OF FUNAI, ALL OTHER WAR-
RANTIES INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY DISCLAIMED
BY FUNAI AND ITS REPRESENTATIVES IN THE UNITED STATES. ALL
WARRANTY INSPECTIONS AND REPAIRS MUST BE PERFORMED BY A
FUNAI AUTHORIZED SERVICE CENTER. THIS WARRANTY IS VALID
WHEN THE UNIT IS CARRIED-IN TO FUNAI AUTHORIZED SERVICE
FACILITY.

IMPORTANT:

THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU
MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE. IF, AT
ANY TIME DURING THE WARRANTY PERIOD, YOU ARE UNABLE TO
OBTAIN SATISFACTION WITH THE REPAIR OF THIS PRODUCT, PLEASE
CONTACT FUNAI CORP.

ATTENTION:

FUNAI CORP. RESERVES THE RIGHT TO MODIFY ANY DESIGN OF
THIS PRODUCT WITHOUT PRIOR NOTICE.

To locate your nearest SYLVANIA Authorized Service Center or for gen-
eral service procedure, please call or write to the following:

FUNAI CORPORATION, INC.

SERVICE CENTER

19900 Van Ness Avenue, Torrance, CA 90501

Tel :1-800-968-3429

http://www.funai-corp.com

Head Office: 100 North Street, Teterboro, NJ 07608

PLEASE DO NOT SHIP YOUR UNIT TO THE TETERBORO ADDRESS.

 H9802UD_EN/SP.qx3  04.12.21 18:18  Page 24

Содержание DVC865F

Страница 1: ...tput Channel 6 Hint for Cable Box or Satellite Box 6 Connection to an Audio System 6 Connection to a TV 7 Front Rear Terminals 7 Preparation for Use 8 Turn On the Unit for the First Time 8 To Add Dele...

Страница 2: ...e by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and receiver 3 Connect the equipment into an outlet on a circuit...

Страница 3: ...a Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the video product be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up...

Страница 4: ...hol spirits ammonia or abrasive CLEANING DISCS When a disc becomes dirty clean it with a cleaning cloth Wipe the disc from the center out Do not wipe in a circular motion Do not use solvents such as b...

Страница 5: ...not play them back Even if they are played back the sound or video quality will be compromised 7 You may play back the unfinalized DVD R RW disc recorded in the video format on our brand s DVD recorde...

Страница 6: ...R light does not appear on the display of this unit hit VCR TV on the remote control 4 Hit PLAY B B once 5 After a few seconds hit PLAY B B on the unit for 3 seconds The RF output channel will change...

Страница 7: ...To set the mode press and hold PLAY B B on the front panel for more than 5 seconds so that P SCAN will appear on the display of this unit The progressive scanning is not available in the VCR mode If y...

Страница 8: ...TH DAY YEAR 1 0 0 3 HOUR MINUTE AM PM Select the current month Select the current day If the clock is not set the CLOCK SET screen appears when you hit MENU In this case go to step 2 VCR VCR VCR or or...

Страница 9: ...ISPLAY VCR DVD PAUSE SLOW VCR TV SKIP CH PLAY STOP REC OTR MENU SETUP TOP MENU MODE ZOOM SUBTITLE T SET ANGLE ENTER RETURN SEARCH MODE REPEAT A B OPEN CLOSE EJECT SPEED AUDIO CLEAR C RESET 1 2 3 4 5 6...

Страница 10: ...back To pause tape playback or recording To stop playback To stop playback To stop playback or recording To skip chapters To skip tracks To return to the top file of the highest hierarchy in the progr...

Страница 11: ...xcept Timer Recording and One Touch Recording the tape will automatically rewind to the beginning After rewinding finishes the unit will eject the tape Other Operations Hint Hint Still Slow mode will...

Страница 12: ...NOT copy a DVD to a videotape To stop recording temporarily Pause mode Hit PAUSE F F During the rec pause mode five C marks appear on the TV screen Each C mark represents one minute Hit it again to r...

Страница 13: ...ngs are set on the front panel display will appear To use the VCR as usual until the time for the recording hit SUBTITLE T SET so that disappears Hit VCR TV to choose the VCR position Select either VC...

Страница 14: ...video component with A V outputs L1 or L2 is found before the lowest memorized channel Example CH02 L2 input jacks are on the front of this unit Copying a Video Tape 1 1 M E N U TIMER PROGRAMMING AUT...

Страница 15: ...ited icon may appear at the top right on the TV screen when the operation is prohibited by the disc or this unit Some DVDs may be played from title 2 or 3 due to specific programs During the playback...

Страница 16: ...PLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY Refer to Resume on page 15 4 12 0 03 21 0 02 15 T 4 12 0 13 45 0 45 40 T TR Track Current track number Total tracks Current repeat setting appears only when the re...

Страница 17: ...nutes Hit CLEAR C RESET to erase the incor rect input at step 2 Hint Hint The Marker display will disappear in about 30 seconds when there is no output To clear a marker select the marker to be cleare...

Страница 18: ...t for the top hierarchy Hint Hint Repeat setting will be cleared when mov ing to another title chapter track or group Repeat playback are not available with all discs or during repeat A B playback Hin...

Страница 19: ...8 ANGLE ON OFF Black Level Setting Adjust the Black Level Setting to make the dark areas of the TV picture brighter DVD DVD V DVD V Virtual Surround You can enjoy stereophonic virtual world on your e...

Страница 20: ...SPECT or DOLBY DIGITAL section on page 20 or 21 SETUP MENU Confirm that QUICK is selected You can select the PLAYER MENU TV ASPECT or DOLBY DIGITAL from the QUICK SETUP menu quickly ENTER ENTER Select...

Страница 21: ...the desired setting or STILL MODE Default AUTO See Hint to the right TV ASPECT 4 3 LETTERBOX STILL MODE AUTO STILL MODE AUTO FIELD FRAME Select the desired setting or 5 5 6 6 To exit the menu SETUP S...

Страница 22: ...P or Parental Contr arental Controls ols You can change your password for parental controls Follow the steps 1 to 3 in the CUSTOM Menu section on page 20 ENTER ENTER ENTER ENTER Select PARENTAL LEVEL...

Страница 23: ...L L L K K on the unit or SKIP CH G G K K H H L L on the remote control Cannot view a tape but the Head cleaning may be necessary Refer to AUTO HEAD CLEANING audio is OK Make sure the VCR is not in the...

Страница 24: ...workmanship as follows DURATION PARTS FUNAI CORP will provide parts to replace defective parts without charge for one 1 year from the date of original retail purchase Certain parts are excluded from...

Страница 25: ...TV ESTEREO ON SAP AJUSTE DE RELOJ MES DIA A O 1 0 HORA MINUTO AM PM AJUSTE DE RELOJ MES DIA A O 1 0 0 3 HORA MINUTO AM PM Seleccione el mes actual Seleccione el d a actual Si no se ha ajustado el relo...

Страница 26: ...s n meros entrados incorrectamente Para salir del men de la grabadora de v deo Para reponer el contador de cinta Para buscar en avance retroceso en un disco Para empezar la reproducci n en avance retr...

Страница 27: ...el 3 If channel 3 is already occupied for broadcasting see RF Output Channel section 3 3 CH 01 AUTO SET UP No No Please wait for a few minutes After scanning The tuner stops on the lowest memorized ch...

Страница 28: ...rs CD To remove status number in program input To clear the numbers entered incorrectly To cancel the point for A B repeat To clear the numbers entered incorrectly To cancel the point for A B repeat C...

Отзывы: