background image

Español

ES

– 27 –

corte aquí 

Español

Conexiones

Reproducción

4

Si su televisor tiene entradas 
de audio/video vea la sección 
“Connection to a TV” en la página 
6 en el manual de manejo. En 
caso contrario, vea la sección 
“Connecting to RF Modulator (Not 
Supplied)” en la página del frente en 
el manual de manejo.

Antes.

  ¡Encienda el televisor, 

amplificador y otros 
equipos conectados a 
esta unidad. Asegúrese 
que el televisor y el sin-
tonizador de audio están 
en el canal correcto.

1

Instalación de las 
pilas en el control 
remoto

2

Para cambiar el 
idioma en la pantalla

3

1

  

Confirme que ha 
seleccionado “QUICK”.

QUICK SETUP

PLAYER MENU

ENGLISH

TV ASPECT

4:3 LETTER BOX

PROGRESSIVE

OFF

DOLBY DIGITAL

BITSTREAM

OK

2

   

Confirme que ha seleccionado 
“PLAYER MENU”.

QUICK SETUP

PLAYER MENU

ENGLISH

TV ASPECT

4:3 LETTER BOX

PROGRESSIVE

OFF

DOLBY DIGITAL

BITSTREAM

3

   

Seleccione el idioma deseado 
para las indicaciones en la 
pantalla.

PLAYER MENU
  ENGLISH
  FRANÇAIS
  ESPAÑOL

4

  

Para salir del menú.

SETUP

POWER

STOP

SETUP

1

Para abrir la bandeja 

del disco

2

Ponga un disco con la etiqueta 

hacia arriba.

3

Para empezar la 
reproduccción.

4

Para parar la reproducción.

PLAY

STOP

POWER

OPEN/CLOSE

POWER

AUDIO

SUBTITLE

ANGLE

REPEAT

CLEAR

HDMI

A-B

PAUSE

SLOW

SKIP

OPEN/CLOSE

DISPLAY

SEARCH

MODE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

PLAY

REV

FWD

STOP

4

3

1

ENTER

2

3

1

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

• Para seleccionar directamente el capítulo o título.

• Para seleccionar directamente la canción.

REV

FWD

• Para buscar en avance/retroceso por un disco.
• Para empezar la reproducción en avance lento/retro-

ceso durante el modo de pausa.

• Para buscar en avance/retroceso por un disco. 

(CD/MP3)

ENTER

• Para mover el cursor y determinar la posición.

• Para mover el cursor y determinar la posición.

A-B

• Para repetir entre su punto A y B seleccionado.

• Para repetir entre su punto A y B seleccionado. 

(CD)

 

ANGLE

• Para seleccionar los ángulos de la cámara en un 

disco.

• Para girar la imagen. (JPEG).

AUDIO

• Para seleccionar idiomas de audio en un disco.

• Para seleccionar “ESTÉREO”, “L-ch” o “R-ch”. (CD)

CLEAR

• Para borrar los marcadores.
• Para borrar los números mal entrados.
• Para borrar el punto para la repetición A-B.

• Para borrar los marcadores. (CD)
• Para eliminar el Nº de estado en la entrada de programa.
• Para borrar los números mal entrados.
• Para borrar el punto para la repetición A-B. (CD)

DISPLAY

• Para mostrar el modo de disco actual.

• Para mostrar el modo de disco actual.

HDMI

• Para ponerle el rendimieto señalado al HDMI.

• Para ponerle el rendimieto señalado al HDMI.

MENU

• Para llamar el menú en un disco.

• Para abrir la lista de archivos.

MODE

• Para activar/desactivar el nivel del negro.
• Para activar/desactivar el ambiental virtual.

• Para disponer el orden de reproducción o la 

reproducción aleatoria. (CD)

• Para activar/desactivar el ambiental virtual. (CD/MP3)
• Para activar el modo carrusel de diapositivas. (JPEG)

OPEN/CLOSE

• Para abrir o cerrar la bandeja del disco.
• Para encender la unidad.

• Para abrir o cerrar la bandeja del disco.
• Para encender la unidad.

PAUSE

• Para hacer una pausa en la reproducción.
• Para avanzar la reproducción un cuadro cada vez.

• Para hacer una pausa en la reproducción del disco.

PLAY

• Para empezar la reproducción del disco.
• Para encender la unidad.

• Para empezar la reproducción del disco.
• Para encender la unidad.

POWER

• Para encender o apagar la unidad.

• Para encender o apagar la unidad.

REPEAT

• Para reproducir repetidamente un capítulo o título.

• Para reproducir repetidamente una canción o disco. (CD)
• Para reproducir repetidamente una canción, grupo o 

disco. (MP3/JPEG)

RETURN

• Para volver a la operación anterior en el menú.

• Para volver a la operación anterior en el menú.

SEARCH

MODE

• Para buscar un capítulo, título o tiempo.
• Para colocar o buscar los marcadores.

• Para buscar una canción.
• Para buscar el tiempo. (CD)
• Para colocar o buscar los marcadores. (CD)

SETUP

• Para llamar el menú de ajustes de DVD.

• Para llamar el menú de ajustes de DVD.

SKIP

• Para saltar capítulos o titulo.

• Para saltar canciones.

STOP

• Para parar la reproducción.

• Para parar la reproducción.

SUBTITLE

• Para seleccionar subtítulos en un disco.

------

TOP MENU

• Para llamar el menú inicial en un disco.

• Para volver al archivo superior de la jerarquía 

más alta en el programa y en la lista de archivo. 
(MP3/JPEG)

ZOOM

• Para ampliar la imagen de vídeo en DVD. (2x / 4x)

• Para ampliar parte de la imagen (x2). (JPEG)

Disco

Botón

(Orden alfabético)

ENTER

ENTER

ENTER

E6E23UD_DP170SL9.indd   27

E6E23UD_DP170SL9.indd   27

2008/03/19   13:59:33

2008/03/19   13:59:33

Содержание DP170SL9

Страница 1: ...dio cable AUDIO OUT VIDEO OUT R L AUDIO OUT VIDEO OUT COAXIAL R L Y COMPONENT VIDEO OUT CR PR DIGITAL AUDIO OUT CB PB HDMI OUT Connecting to RF Modulator Not Supplied Note RF modulator is not supplied...

Страница 2: ...ur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to...

Страница 3: ...fety purpose of the polarized plug 12 Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying parti...

Страница 4: ...compatibility with this 525p DVD player please contact our customer service center Symbols Used in this Manual The following symbols appear in some headings in this manual Description refers to DVD v...

Страница 5: ...back at all the picture or sound may not be smooth etc 8 If the recorded portion of the disc is too small less than 2 3 16 inches 55 mm across it may not play back properly 9 Do not glue paper or put...

Страница 6: ...ct the connection COMPONENT VIDEO OUT above and progressive scanning mode To set the mode set PROGRESSIVE to ON in DISPLAY menu so that the P SCAN on the front panel display lights up Refer to pages 1...

Страница 7: ...data encryption and authentication of the connected AV device This unit supports HDCP Please read the operating instructions of your display device or AV amplifier for more information HDMI High Defi...

Страница 8: ...oy high quality Dolby Digital multi channel surround sound as heard in the movie theaters Playing back a DVD using incorrect settings may generate noise distortion and may also damage the speakers Aud...

Страница 9: ...hts up when the A B repeat function is on Lights up when the repeat function is on Lights up when playing back in slow mode DVD Displays how long the current title or track has been played back When a...

Страница 10: ...gin disc playback To turn on the unit To begin disc playback To turn on the unit POWER To turn the unit on off To turn the unit on off REPEAT To play back a chapter or title repeatedly To play back a...

Страница 11: ...ed The resume information will be kept when the unit is turned off Note Menu operations may vary depending on the disc Refer to the manual accompanying the disc for details To use SKIP H SKIP G on thi...

Страница 12: ...t item Folders and MP3 and JPEG files are displayed respectively as 3 and A maximum of 255 folders or 999 files may be recognized on one disc Up to 8 hierarchies can be recognized in one folder File i...

Страница 13: ...exit RETURN Folder Playback This unit allows you to play back all the files and tracks contained in one selected folder automatically If the folder contains both MP3 and JPEG files the dual playback w...

Страница 14: ...eat 11 16 0 00 00 0 03 30 1 3 0 00 00 1 23 45 T L1 bit rate the amount of audio and video data currently being read elapsed time of the current chapter remaining time of the current chapter elapsed ti...

Страница 15: ...the track number For discs with more than 100 tracks to play back a single or a double digit track press 0 first then the track number e g for track 3 press 0 0 3 and for track 26 press 0 2 6 To play...

Страница 16: ...Playback Repeat function is available only during playback OFF CHAPTER TITLE Each time you press REPEAT repeat function changes as exam ple below OFF TRACK ALL repeat off current chapter repeat curre...

Страница 17: ...eight or more tracks were in a program use SKIP H G to see all the tracks While an MP3 or JPEG folder is open Press B when you want to go to the next hierarchy Press s when you want to go back to the...

Страница 18: ...ive This unit allows you to select a sound mode during CD playback STEREO 1 8 ON OFF Adjust the black level to make the dark areas of the TV picture brighter OFF 1 Note For audio CD virtual surround w...

Страница 19: ...ENU ENGLISH LANGUAGE ENTER PASSWORD Enter current password AUDIO DRC ON DOWN SAMPLING ON DOLBY DIGITAL BITSTREAM HDMI AUDIO ON ENTER DISPLAY TV ASPECT 4 3 LETTER BOX STILL MODE AUTO PROGRESSIVE OFF FO...

Страница 20: ...a HDMI picture mode between NORMAL and ENHANCED Select ENHANCED if the black white contrast is not clear This setting is effective only for HDMI RGB output PROGRESSIVE You can set PROGRESSIVE to OFF...

Страница 21: ...OLBY DIGITAL BITSTREAM HDMI AUDIO ON ON OFF BITSTREAM ON Note DRC This function is available only on the discs which are recorded in the Dolby Digital format DOWN SAMPLING When playing back a 96kHz di...

Страница 22: ...press 4 7 3 7 at step 4 then enter your new password Password will be cleared and parental levels will be set to ALL 5 Select PARENTAL LEVEL PARENTAL Setting This function prevents unit from playing...

Страница 23: ...fault OFF Set to ON to play back MP3 files and JPEG files simultaneously SLIDE SHOW Default 5sec Set the display time or set to display an image for each MP3 sound file playback ANGLE ICON ON AUTO POW...

Страница 24: ...this unit HDMI FORMAT matches the supported input format of other connected device If the unit is connected to the unauthorized display device with an HDMI cable the audio video signal may not be out...

Страница 25: ...RRANTY PERIOD YOU ARE UNABLE TO OBTAIN SATISFACTION WITH THE REPAIR OF THIS PRODUCT PLEASE CONTACT FUNAI CORP ATTENTION FUNAI CORP RESERVES THE RIGHT TO MODIFY ANY DESIGN OF THIS PRODUCT WITHOUT PRIOR...

Страница 26: ...INFORMATION 26 EN Memo...

Страница 27: ...meros mal entrados Para borrar el punto para la repetici n A B Para borrar los marcadores CD Para eliminar el N de estado en la entrada de programa Para borrar los n meros mal entrados Para borrar el...

Страница 28: ...correctly To cancel the point for A B repeat CD DISPLAY To display the current disc mode To display the current disc mode HDMI To set the HDMI signal output To set the HDMI signal output MENU To call...

Отзывы: