Sylvania A9DF1UH, Руководство пользователя

Страница: 98 / 166

INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE
INFORMATION
Français
41 41
FR

Affichage des Menus à l’Écran g
Vous pouvez consulter les informations relatives au disque actuellement inséré
dans l’appareil en appuyant sur la touche
[INFO] de la télécommande.
DVD
T L1
3
11/16 0:00:00 - 0:03:30
1
4
1/3 0:00:00 - 1:23:45
2
Remarque :
• Lorsque de la lecture programmée ou de la lecture aléatoire
d’un CD audio, “ PROGRAMME” (ou “ ALÉATOIRE”)
s’affiche à la place de
2
.

Réglages Spéciaux g g p
Langue des Sous-titres Langue des Sous-titres
DVD
Cet appareil vous permet de sélectionner la langue des sous-titres (le cas
échéant) pendant la lecture d’un DVD.
1
Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche
[MODE] jusqu’à ce que “ ” apparaisse.
2
Utilisez plusieurs fois [Curseur
K
/
L
] jusqu’à ce que la
langue de votre choix apparaisse.
ou
les sous-titres peuvent varier
en fonction du numéro affiché.
langue actuelle des sous-titres.
1.ENG / 6 (SOUS-TITRES) / 1
• À chaque pression sur [Curseur
K
/
L
] , la langue
des sous-titres change tel qu’indiqué sur la page
suivante.
le réglage actuel de la fonction
Répétition n’apparaît que lorsque
cette dernière est active
C : Répétition du chapitre
T : Répétition du titre
A B : Répétition A-B
indication du débit binaire des
quantités de données audio et
vidéo en cours de lecture
le numéro de couche n’apparaît que pendant
la lecture d’un disque à double couche
L0 : la couche 0 est en train d’être lue
L1 : la couche 1 est en train d’être lue
CH (Chapitre) :
numéro du chapitre actuel /
nombre total de chapitres
durée écoulée du chapitre en
cours de lecture
durée restante du chapitre en
cours de lecture
état actuel de la lecture
n’apparaît que lorsque plusieurs
angles de vue sont disponibles sur le DVD
TT (Titre) :
numéro du titre actuel / nombre
total de titres
durée écoulée du titre en cours de lecture
durée restante du titre en cours
de lecture
TR (Piste) :
numéro de la piste actuelle /
p nombre total de pistes
durée écoulée de la piste en
cours de lecture
durée restante de la piste en
cours de lecture
état actuel de la lecture
le numéro de couche n’apparaît que pendant
la lecture d’un disque à double couche
T : Répétition de la piste en cours de lecture
A : Répétition de toutes les pistes
A B : Répétition A-B
ALL:
numéro de la piste actuelle /
p nombre total de pistes
durée écoulée du disque en cours
de lecture
durée restante du disque en
cours de lecture
CD
4/12 0:03:21 - 0:02:15
T
1
3
4/12 0:13:45 - 0:45:40 T
2
A9DF1UH̲LD320SS1̲FR̲v1.indd 41 A9DF1UH̲LD320SS1̲FR̲v1.indd 41 2010/01/22 19:19:27 2010/01/22 19:19:27