background image

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

La rallonge n’est pas branchée.

Vérifiez que la rallonge est bien

branchée dans une prise électrique

qui fonctionne.

L’arbre ne s’illumine pas

dans son intégralité.

L’interrupteur à pédale n’est pas

allumé. 

Appuyez sur la pédale à pied.

L’arbre ne s’illumine pas

dans son intégralité.

Le fusible de la rallonge est grillé. Contrôlez le fusible dans la prise

de la rallonge et remplacez-le si

nécessaire.

L’arbre ne s’illumine pas

dans son intégralité.

Les sections de l’arbre ne sont

pas bien connectées.

Vérifiez que toutes les prises de

l’arbre sont bien reliées.

Une section de l’arbre ne

s’illumine pas.

CORRECTIVE ACTION

13

DÉPANNAGE

REMPLACEEMENT DU FUSIBLE DE LA RALLONGE :

(1 fusible remplaçable et 1 fusible de rechange de 5 amp 125 V se trouvent dans la prise du cordon 

de rallonge de la pédale.)

Ce produit est équipé d’une protection contre les surcharges (fusible). Un fusible grillé indique une 

surcharge ou un court-circuit.  Si un fusible grille, débranchez l’arbre de la prise murale. Remplacez le 

fusible conformément aux instructions ci-dessous (suivez les indications sur le produit en ce qui 

concerne le calibre approprié du fusible). Si le fusible de rechange grille, il est possible qu’il y ait un 

court-circuit et le produit doit être inspecté pour en déterminer la cause.

 

1.   Débranchez le produit de sa source d’alimentation électrique.  

 

2.   Ouvrez le couvercle d’accès sur le dessus de la prise et

 

    localisez le fusible grillé.

 

3.   Retirez le fusible grillé. 

 

4.   Localisez le fusible de rechange à l’intérieur de la prise.

 

    Ouvrez le logement et retirez le fusible de rechange.

 

5.   Insérez le nouveau fusible. Fermez le couvercle d’accès du fusible.

MISE EN GARDE :

  Pour réduire les risques d’incendie, remplacez le fusible dans le cordon de 

rallonge par un fusible de 5  amp 125 volt UNIQUEMENT. Ne pas remplacez la prise. Jetez le produit 

si la prise est endommagée. 

REMARQUE : le fusible du cordon de rallonge de 5 amp est différent du fusible de 3 amp 

utilisé dans la guirlande de mini lumières. 

ATTENTION ! – DÉBRANCHEZ TOUJOURS VOTRE ARBRE DE SA SOURCE D’ALIMENTATION 

ÉLECTRIQUE AVANT D’ESSAYER DE REMPLACER LE FUSIBLE OU L’AMPOULE.   

Si les problèmes persistent, veuillez appeler le 1-800-414-3434 pour obtenir des instructions.

REMPLACEMENT DE L’AMPOULE :

 1. 

Débranchez le produit de sa source d’alimentation électrique.

 2. 

Tirez l’ampoule et la base de plastique droit hors de la prise. Ne faites pas tourner l’ampoule.

 

3.  Remplacez l’ampoule grillée par une ampoule de 2,5 volts UNIQUEMENT (des ampoules 

 

 

de remplacement sont livrées avec l’article).

REMARQUE : 

Remplacez les ampoules grillées dès que possible. Le défaut de remplacement des 

ampoules grillées réduira la durée de vie de l’ampoule des autres lumières.

Содержание 0399408

Страница 1: ...ms missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 414 3434 24 hours a day 7 days a week ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Français p 8 SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA Inc used under license ...

Страница 2: ...CRIPTION Top tree section Upper middle tree section Lower middle tree section Bottom tree section Tree stand Tree stand screw 1 spare G 36 2 5 volt replacement bulb H 2 QUANTITY 5 amp replacement fuse 1 in bag 1 inside extension cord plug H D E C B A 1 2 3 ...

Страница 3: ...supply cord or on any wire Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage the wire insulation Do not remove tape placed over mounted electrical outlet sockets Any outlet you need to plug into is not wrapped in tape Only remove tape when inspecting fuses see Troubleshooting section Should you discover any of the following a cut damaged or frayed wire insulation b...

Страница 4: ...run down through section D and toward wall outlet DO NOT PLUG INTO WALL OUTLET UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE E F D C 3 E D 4 Locate plug labeled 3 from section D and connect to outlet labeled 3 mounted in section C C 4 E D IMPORTANT Do not remove the tape wrapped around the outlets of the light set cords Any outlet you need to plug into is NOT wrapped in tape and is clearly labeled Only remove tape w...

Страница 5: ...foot pedal switch for convenience 7 Insert top tree section A into upper middle section B Locate light set plug labeled 1 in section A and connect to end connector labeled 1 hanging freely from section B 7 E D B A C 1 Gently pull all branches down and into place When adjusting branches be sure that all wires are free of branch hinges Shape the branches Starting with tips closest to the pole shape ...

Страница 6: ... circuit may be present and the product should be reviewed to determine the cause 1 Unplug product from its power source 2 Open access cover on top of plug and locate blown fuse 3 Remove blown fuse 4 Locate spare replacement fuse inside plug Open holder and remove replacement fuse 5 Insert new fuse Close fuse access cover CAUTION To reduce risk of fire replace fuse in extension cord with 5 Amp 125...

Страница 7: ...roduct is not used as intended Please keep this product manual for future reference In the unlikely event that you experience problems with the tree please call our customer service hotline at 800 414 3434 IF EXTENSION CORD PLUG DOES NOT FIT INTO OUTLET This product comes with an extension cord with a polarized plug one prong is wider than the other as a feature to reduce the risk of electrical sh...

Страница 8: ... problèmes des pièces manquantes Avant de renvoyer l article à votre détaillant appelez notre service clientèle au 1 800 414 3434 24 heures par jour 7 jours par semaine ATTACHEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat SYLVANIA est une marque déposée d OSRAM SYLVANIA Inc utilisée sous licence ...

Страница 9: ...re Section intermédiaire supérieure Section intermédiaire inférieure Section inférieure Support de l arbre Vis du support de l arbre 1 vis de rechange G 36 Ampoule de rechange de 2 5 volts H 2 QUANTITÉ Fusible de rechange de 5 amp 1 fusible dans le sac 1 dans la prise de la rallonge H D E C B A 1 2 3 ...

Страница 10: ...ules sur le cordon d alimentation ou sur tout fil Ne fermez pas de porte ou de fenêtre sur le produit ou des rallonges dans la mesure où cela peut endommager l isolation du fil Ne retirez pas la bande adhésive sur les embouts des prises électriques Aucune prise devant être branchée ne doit être enveloppée de bande adhésive Ne retirez la bande que lors de l inspection des fusibles voir la section D...

Страница 11: ... prise murale NE BRANCHEZ PAS LA FICHE DANS LA PRISE MURALE AVANT D AVOIR TERMINÉ D ASSEMBLER L ARBRE E F D C 3 E D 4 Localisez la fiche portant le numéro 3 dans la section D et connectez la à la prise numéro 3 montée dans la section C C 4 E D IMPORTANT Ne retirez pas la bande adhésive enveloppée autour des prises des cordons des lumières Aucune des prises qui doivent être branchées n est couverte...

Страница 12: ...es 7 Insérez la section supérieure A de l arbre dans la section intermédiaire supérieure B Localisez la fiche du produit portant le numéro 1 dans la section A et connectez la au connecteur final portant le numéro 1 qui pend librement de la section B 7 E D B A C 1 Tirez avec soin toutes les branches vers le bas en place Lors de l ajustement des branches veillez à ce qu aucun fil ne soit coincé dans...

Страница 13: ...it être inspecté pour en déterminer la cause 1 Débranchez le produit de sa source d alimentation électrique 2 Ouvrez le couvercle d accès sur le dessus de la prise et localisez le fusible grillé 3 Retirez le fusible grillé 4 Localisez le fusible de rechange à l intérieur de la prise Ouvrez le logement et retirez le fusible de rechange 5 Insérez le nouveau fusible Fermez le couvercle d accès du fus...

Страница 14: ...te garantie n est pas transférable et est annulée lorsque le produit n est pas utilisé comme prévu Veuillez conserver le manuel de produit à des fins de référence future Dans l éventualité improbable de problèmes de l arbre veuillez vous adresser à notre service clientèle au 800 414 3434 SI LA RALLONGE NE SE BRANCHE PAS DANS LA PRISE Ce produit est livré avec une rallonge équipée d une prise polar...

Отзывы: