Sygonix Macra Скачать руководство пользователя страница 3

The home technology brand for the entire house. More information at 

www.sygonix.com

GB

Operating instructions

Pendant lamp “Macra”, 1 x 75 W

Intended use

The pendant lamp is intended for illuminating indoor areas; it may be installed and 
operated in dry, enclosed indoor rooms only. The product is intended for installation 
on a ceiling. 

The product requires a light bulb of type PAR30 (E27 bulb socket) with an output of 
max. 75 W (not included in the delivery, can be ordered separately).

The safety instructions must be observed at all times!

Any use other than that described above could lead to damage to this product and 
involves the risk of short circuits, 

fi

 re, electric shock, etc. No part of the product may 

be modi

fi

 ed or converted!

This product complies with the applicable national and European requirements. All 
names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All 
rights reserved.

Package Contents

• Pendant light 

• 2 attachment screws

• Allen key

• Operating instructions

Explanation of Symbols, Inscriptions

The lightning symbol indicates a health hazard, e.g. electric shock.

This symbol indicates speci

fi

 c risks associated with handling, function and 

use. 

 

 The light is intended to be located and used only in dry indoor spaces; it 
must not get damp or wet.

   

Observe the operating instructions!

Safety Instructions

Read the complete operating manual carefully before using the product, 
as it contains important information about the correct installation and 
operation.

The warranty will be void in the event of damage caused by failure to ob-
serve these safety instructions! We do not assume any liability for any 
resulting damage! 

We shall not accept liability for damage to property or personal injury 
caused by incorrect handling or non-compliance with the safety instruc-
tions! The warranty will be void in such cases!

Caution!

The product may be installed only by a quali

fi

 ed technician (e.g. electri-

cian) who is familiar with the relevant regulations (e.g. VDE, German 
electrical wiring regulations)!

Improper work carried out at the mains voltage endangers not only your 
life but also the life of others!

If you do not have the expertise required for the installation, do not 
install it yourself but entrust the work to a quali

fi

 ed electrician.

•  Unauthorised conversion and/or modi

fi

 cation of the product is not allowed 

for safety and approval reasons (CE).

•   The product is not a toy and must be kept out of the reach of children! There 

is danger of a life-threatening electric shock!

•  The product may be operated only on the mains voltage (see section “Tech-

nical Data”). Never try to operate the product at another voltage, as this will 
cause its destruction.

   During installation, all poles must be disconnected from the mains voltage 

via a protective disconnecting device (e.g. via RCD protective switch). 

•   The product is designed according to  protection class I; the protective earth 

conductor must be connected. 

   If there is not a mains supply provided with a protective earth conductor at 

the place of installation, the product must not be connected/used there. In 
this case, install a new voltage supply with a protective earth wire.

•  This product is to be installed and used only in dry conditions indoors. The 

product must not get damp or wet as this may damage it; danger of a fatal 
electric shock!

•  Do not use this light in rooms or under adverse ambient conditions where 

combustible gases, vapours or dust are or may be present! There is a risk of 
explosion!

•  Do not hang or attach objects (e.g. decorative material) to the light, there is 

a risk of 

fi

 re!

•  Do not overload the product. Do no use any light bulbs with a too high 

power input. The permitted maximum power input is described in the sec-
tion “Technical Data”.

•  As with all other lamps/light bulbs, the following applies: Do not look into 

the light with the naked eye or with optical instruments; there is the danger 
of eye injuries!

•  The product must not be exposed to extreme temperatures, strong vibra-

tions or heavy mechanical stress.

•  If it can be assumed that safe operation is no longer possible, the device 

must be turned off and precautions are to be taken to ensure that it is not 
used unintentionally. After this, arrange for an expert to check the product.

   Safe operation can no longer be assumed if:

  -  the product shows visible signs of damage

  -   The product does not work at all or works poorly (where there is 

fl

 icker-

ing light, leaking smoke or a smell of burning, audible crackling noises, or 
discolouration to the product or to adjacent surfaces)

  -  the product was stored under unfavourable conditions

  -  it was exposed to heavy loads during transport

•  

Do not leave packaging material carelessly lying around, since it could 
become a dangerous plaything for children.

•  In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Em-

ployer’s Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operating 
Facilities are to be observed!

•   If you have any questions that are not answered in this manual, please 

contact our technical service or another specialist.

Preparations for Installation

Please consult the chapter “Safety Instructions”!

•   Install the pendant light only on a stable surface. Use screws and plugs that are suit-

able for the surface. Use the product only when it is 

fi

 rmly and steadily mounted.

•  The pendant light must be installed and used out of the reach of children.

•   The pendant lamp must be protected by a 10/16A fuse on the customer's distribution 

board. An earth circuit fault interrupter must be installed before this (FI protective 
switch).

•   Install the pendant lamp only when it is disconnected from the power supply. It is not 

suf

fi

 cient to just turn off the light switch!

   First switch off all poles of the mains supply by removing the fuse or switching off 

at the circuit breaker and then also switch off the associated residual current circuit 
breaker. Secure it against unauthorised reconnection, e.g. with a danger sign. 

•  Check that the mains cable is free of current e.g. with an appropriate tester. 

Содержание Macra

Страница 1: ...rt keine Netzzuleitung mit Schutzleiter zur Verf gung so darf das Produkt dort nicht angeschlossen betrieben werden Verlegen Sie in diesem Fall eine neue Netzzuleitung mit Schutzleiter Das Produkt dar...

Страница 2: ...use der Pendelleuchte auf den Montagewinkel auf so dass die L cher im Geh use ber den Gewindel chern im Montagewinkel plat ziert sind Achten Sie darauf dass die Kabel der Netzzuleitung nicht eingeque...

Страница 3: ...arth conductor must be connected If there is not a mains supply provided with a protective earth conductor at the place of installation the product must not be connected used there In this case instal...

Страница 4: ...connection cables of the light and fasten them if necessary Placetheceilinghousingofthependantlampontothemountingbracketsothatthe holes in the housing are located above the threaded holes in the mount...

Страница 5: ...c d abord le cordon d alimentation lectrique sur tous les p les en retirant le fusible associ ou en coupant le coupe circuit automatique avant de couper le disjoncteur diff rentiel associ Assurez vous...

Страница 6: ...s pour les conducteurs de raccordement de la lampe et resserrez les le cas ch ant Placez le bo tier d installation du luminaire suspendu sur l trier de montage de sorte que les trous du bo tier soient...

Страница 7: ...ij is Daartoe volstaat het niet de lichtschakelaar uit te schakelen Schakel de elektrische voeding naar de kamerthermostaat op alle polen uit door de bijbehorende zekering te verwijderen resp de zeker...

Страница 8: ...itleidingen naar de lamp en draai deze indien nodig vast Plaats de plafondbehuizing van de pendellamp op de montagehoek zodat de gaten in de behuizing zich boven de draadopeningen in de montagehoek be...

Отзывы: