La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur
www.sygonix.com
Information légales
Nr. 33925Y - Version 09/11
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.
com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, mi-
cro
fi
lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est
interdit de le réimprimer, même par extraits. Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la
mise sous presse. Sous réserve de modi
fi
cations techniques et de l‘équipement. © Copyright 2011 by Sygonix GmbH.
Montage et raccordement
L’installation et le montage du ventilateur à induction doivent être ef-
fectués exclusivement par un technicien quali
fi
é connaissant parfaite-
ment les prescriptions applicables (par ex. VDE) !
Toute intervention non conforme au niveau de l’alimentation du secteur
représente un danger non seulement pour vous-même, mais également
pour autrui !
N’effectuez pas le montage vous-même si vous n’avez pas les connais-
sances nécessaires pour le montage. Adressez-vous à un spécialiste.
Tenez compte de la section « Consignes de sécurité » !
• Montez le ventilateur à induction de façon à ce qu’il soit hors de portée des en-
fants.
• Le ventilateur à induction doit être protégé par un fusible 10/16 A dans la distribution
secondaire du client. Un disjoncteur différentiel (FI) doit être monté en amont.
• Le ventilateur à induction doit uniquement être installé lorsque qu’il est hors tension.
Coupez aussi l’alimentation électrique sur tous les pôles en retirant le fusible et en
déconnectant le disjoncteur automatique. Assurez-vous qu’elle ne puisse être réta-
blie de manière intempestive, placez p. ex. un message d’avertissement sur le dis-
joncteur.
Coupez ensuite le disjoncteur différentiel correspondant.
• Contrôlez la mise hors tension de l’alimentation électrique à l’aide d’un appareil de
mesure approprié.
• Utilisez exclusivement un câble de type HO3 VV-F3 x 0,75 mm² pour le raccordement.
• Enlevez le couvercle à l’arrière du ventilateur (
fi
gure 1) en
dévissant les deux vis de
fi
xation du couvercle.
• Faites glisser le câble d’alimentation à travers le joint
en caoutchouc rond et noir et raccordez-le à la bar-
rette à 3 broches (
fi
gure 2).
câble marron = L
câble bleu = N
Câble vert/jaune = PE/conducteur de protection
Veillez également à ne pas trop dénuder les
fi
ls pour
ne pas provoquer un court-circuit.
Contrôlez également les autres
fi
xations par vis de la
barrette à bornes et serrez-les, le cas échéant.
• Insérez le joint en caoutchouc dans l’ouverture ap-
propriée, remettez le couvercle en place et revissez-le
(
fi
gure 3).
• Pour terminer,
fi
xez le câble d’alimentation avec la
décharge de traction correspondante sur le couvercle
(
fi
gure 4).
• Insérez le ventilateur à induction dans le conduit d’air
tout en veillant à ce que le
fl
ux d’air soit dirigé dans le
bon sens (tenez compte du symbole de la
fl
èche sur
le boîtier du ventilateur à induction).
Posez le câble de raccordement de manière à ce qu’il
ne puisse pas gêner le rotor du ventilateur à induc-
tion.
• Selon l’emplacement d’installation du ventilateur à induction dans le conduit d’air, as-
surez-vous que les pièces en rotation ne puissent pas être touchées par d’autre pièces.
Si nécessaire, installez des grilles de protection appropriées conformément à la
norme DIN 31001.
En fonction de la position de l’ori
fi
ce d’aspiration et de l’ori
fi
ce d’échappement, il
convient d’installer des grilles de protection appropriées pour empêcher que l’humi-
dité puisse pénétrer (par ex. une grille à lamelles à fermeture automatique).
Nous vous recommandons en outre d’installer un
fi
ltre approprié dans l’ori
fi
ce d’as-
piration pour maintenir le conduit d’air et le ventilateur à induction propres. Contrô-
lez le
fi
ltre régulièrement et remplacez-le si nécessaire (ou nettoyez-le) a
fi
n que le
débit ne diminue pas.
• Fixez le ventilateur à induction ou le conduit d’air sur l’emplacement d’installation,
par ex. avec des colliers de serrage ou tout autre matériel de montage approprié.
• N’insérez pas de vis dans le boîtier du ventilateur à induction car cela pour-
rait perturber le fonctionnement du rotor
!
En outre, il existe un danger de mort par électrocution en cas de dommages
du câble d’alimentation
!
• La présence de vis dans le conduit d’air peut également entraîner l’accumu-
lation de poussières, de saletés ou de cheveux dans le conduit, ce qui, à long
terme, pourrait obstruer le conduit d’air ou du moins perturber le
fl
ux d’air.
• Appliquez la tension au ventilateur à induction et véri
fi
ez que celui-ci fonctionne
correctement.
Entretien et nettoyage
• Le ventilateur à induction est sans maintenance. L’entretien et / ou la réparation ne
doivent être effectués que par un spécialiste.
• Si vous constatez que l’évacuation d’air ne se fait pas, véri
fi
ez d’abord la tension/
l’alimentation électrique du ventilateur.
Si celle-ci fonctionne parfaitement, il est possible alors que le rotor soit obstrué par
des objets ou des poussières/saletés/cheveux aspirés.
Coupez d’abord l’alimentation électrique sur tous les pôles en retirant le fusible ou
en déconnectant le coupe-circuit automatique. Assurez-vous qu’elle ne puisse être
rétablie de manière intempestive, placez p. ex. un message d’avertissement sur le
disjoncteur.
Coupez ensuite le disjoncteur différentiel correspondant.
Retirez ensuite le conduit d’air du ventilateur à induction et véri
fi
ez si le rotor est
obstrué par un objet aspiré ou par des poussières/saletés/cheveux, et éliminez la
cause de ce blocage.
Remettez le conduit d’air en place et la tension
; véri
fi
ez ensuite le fonctionnement
du ventilateur à induction.
Si le ventilateur à induction ne fonctionne toujours pas, faites-le contrôler par un
spécialiste.
Elimination
Jetez l’appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service :
220 - 240 V/AC, 50 Hz
Puissance absorbée max.. :
25 W
Classe de protection :
I
Degré de protection :
IP44
Vitesse :
2200 tr/min
Débit 256
m³/h
Développement sonore maximum : 42,1 dB (A) (à une distance de 3 mètres)
Température du convoyeur :
max. +45 °C
Température ambiante :
de 0 °C à +45 °C max.
Diamètre du tuyau requis
: 150
mm
Dimensions :
150 x 114 mm (Ø x L)
Poids :
600 g
