background image

• 

Het  product  beschikt  niet  over  een  intern  geheugen.  Het  is  daarom  noodzakelijk  een 

geheugenkaart in het product te plaatsen om de opnamen op te slaan. En micro-SD-

geheugenkaart is niet meegeleverd. Micro-SD-kaarten tot 32 GB worden ondersteund.

• 

Voordat u de geheugenkaart installeert of verwijdert, zorg dat de camera is uitgeschakeld en 

het product niet met behulp van de USB-kabel op een computer of andere voedingsbron is 

aangesloten. Dit kan leiden tot beschadiging van de geheugenkaart en/of het product.

•  Schuif voorzichtig een geformatteerde micro-SD-kaart in de micro-SD-kaartensleuf (3) tot de 

kaart vastklikt. Let erop dat de kaart correct uit is gelijnd zoals in de afbeelding hierboven en 

op het product wordt getoond. Gebruik bij het plaatsen niet teveel kracht.

• 

Verwijder de micro-SD-kaart door deze kort naar binnen te drukken en dan los te laten. De 

geheugenkaart kan dan verwijderd worden.

•  Gebruik een micro-SD-kaartlezer en verbind die met uw computer om de opnamen op uw 

beeldscherm te bekijken. U heeft daarvoor geschikte videosoftware nodig. Video’s worden 

in AVI-formaat opgenomen.

Sla  de  geheugeninhoud  van  uw  micro-SD-kaart  regelmatig  veilig  op.  Verlies 

van gegevens kan onverwacht en te allen tijde optreden. Denk er ook aan uw 

gegevens te beveiligen voorafgaand aan het formatteren.

b) Tijd, datum en geheugenkaartmodus instellen

• 

De tijd- en datuminstelling is optioneel. Indien gewenst moet u dan het product met de USB-

kabel in uitgeschakelde toestand aansluiten op een Windows

®

- of Mac-computer. Laat de 

boekcamera daarbij open staan.

•  Stel de 

Power ON/OFF

-schakelaar (7) in op UIT en schakel de schakelaar vervolgens in op 

Standby

 (9). Verbind de boekcamera met een computer. Wacht ongeveer 5 seconden. Een 

nieuw station verschijnt op uw computerscherm. Open de schijf en vervolgens het bestand 

TIME. Wanneer de boekcamera is verbonden met een computer, gaat de gele LED branden, 

de blauwe en rode LED knipperen constant. 

• 

Verander  dan  de  parameters  voor  datum,  tijd  en  geheugenkaartmodus.  Datum  en  tijd 

worden daarbij in het volgende formaat aangegeven: jjjj/mm/dd (jaar/maand/dag), uu:mm:ss 

(uur:minuten:seconden),  [spraak]  Y  (Y:  spraak  inschakelen;  N:  spraak  uitschakelen), 

[cyclisch] N (Y: cyclusopname inschakelen; N: cyclusopname uitschakelen). Verander datum 

en tijd. Voor de laatste positie kan >yes< (ja) of >no< (nee) gekozen worden. Bij >yes< wordt 

het eerste bestand van de geheugenkaart gewist als die kaart vol is. Alle verdere bestanden 

worden vervolgens ook gewist om geheugenruimte voor nieuwe opnames te creëren. 

• 

Kies  >no<  als  het  eerste  bestand  niet  overschreven/gewist  mag  worden.  Als  de 

geheugenkaart vol is, knipperen in dit geval de rode en de blauwe LED-controlelampjes voor 

ca. 10 seconden waarna de boekcamera zich uitschakelt.

• 

Bij sommige besturingssystemen moet het externe loopwerk uitgeworpen worden voordat 

de USB-kabel uit de USB-poort getrokken wordt. Ontkoppel de USB-kabel van computer en 

boekcamera. De tijdinstellingen worden op de opnames aangegeven.

c) Boekcamera in gebruik nemen

•  Stel de

 Power ON/OFF

-schakelaar (7) in op de AAN-positie om het apparaat AAN. Stel de

 

Power ON/OFF

-schakelaar (7) in op de UIT-positie om het apparaat uit te schakelen.

•  Schuif de schuifbalk naar 

MD 

(8) (stel de

 Power ON/OFF

-schakelaar (7) in op de AAN-positie) 

om de boekcamera in te schakelen voor opname met de bewegingsdetector. De blauwe 

indicator blijft branden. Zodra er beweging wordt gedetecteerd, gaat de blauwe indicator uit. 

De rode indicator knippert drie keer en gaat vervolgens uit. Er wordt nu video opgenomen. 

Elke opname met de bewegingssensor duurt ongeveer 5 minuten. De boekcamera gaat weer 

naar de stand-by-modus, de blauwe LED brandt constant. De opnames vinden plaats totdat 

de geheugenkaart vol is of de oplaadbare accu leeg is. Stel de 

Power ON/OFF

-schakelaar 

(7) in op UIT om de camera uit te schakelen, de blauwe en rode indicator branden tweemaal 

en gaan vervolgens uit

•  Stel de schuifbalk in op 

REC

 (10) om gelijk te beginnen met opnemen. Stel de

 Power ON/

OFF

-schakelaar (7) in op de AAN-positie Het blauwe LED-controlelampje brandt eenmaal 

kortstondig en knippert vervolgens driemaal. Elke instant opname duurt ca. 10 minuten. 

Er start vervolgens onmiddellijk een nieuwe opname. De opnames vinden plaats totdat de 

geheugenkaart vol is of de oplaadbare accu leeg is. Stel de 

Power ON/OFF

-schakelaar (7) 

in op UIT om de opname te stoppen.

• 

Wanneer de schuifbalk is ingesteld op 

MD

 (8) en er is geen geheugenkaart in de kaartsleuf, 

knipperen de rode en blauwe LED-indicators ongeveer 5 seconden, daarna wordt de 

boekcamera uitgeschakeld. Wanneer de schuifbalk is ingesteld op 

REC

 (10) en er is geen 

geheugenkaart in de kaartsleuf, knipperen de rode en blauwe LED ongeveer 5 seconden. 

Daarna wordt de boekcamera uitgeschakeld.

Camera: Zichthoek ca. 75°

•  Zorg ervoor dat er tussen detectie en opnemen ongeveer 2 seconde verlopen. De 

boekcamera moet dus niet op een locatie gebruikt worden waar zich continu voorwerpen 

bewegen. Dit kan ertoe leiden dat niet het juiste voorwerp gedetecteerd wordt.

• 

De boekcamera is uitgerust met een IR-LED (1). Hierdoor is het mogelijk 's nachts opnamen 

te  manken  (nachtzicht).  Opnames  met  nachtzicht  worden  in  zwart/wit  gemaakt  en  zijn 

mogelijk tot een maximale afstand van 3-5 m. Als er voldoende licht is, worden de opnames 

in kleur gemaakt.

• 

De  accu's  hebben  een  hoge  capaciteit  zodat  een  standby-tijd  van  tot  wel  24  maanden 

mogelijk  is  (afhankelijk  van  de  omgevingsomstandigheden).  U  kunt  de  boekcamera 

daarom voor lange tijd op een bepaalde plaats laten staan waar slechts weinig bewegingen 

plaatsvinden en dus slechts weinig opnames gemaakt behoeven te worden. Een volledig 

opgeladen accu beschikt met nachtzicht over een opnameduur tot max. 9 -10 uur (zwart/wit) 

en tot max. 30 uur bij daglicht (kleur). Denk er echter aan dat de geheugenkaart voor een 

dergelijke opnameduur onvoldoende capaciteit heeft.

•  Als vuistregel voor 1 GB geheugenruimte geldt een opnameduur van ca. 10 minuten in zwart/

wit (nachtzicht) of ca. 7 minuten in kleur (daglicht).

•  Stel de 

Power ON/OFF

-schakelaar  (7)  in  op  de  UIT-positie  om  de  boekcamera  uit  te 

schakelen.

•  In het geval dat het product geen opnames maakt of anderszins niet reageert, druk dan op 

toets 

Reset

 (4) om de boekcamera opnieuw in te stellen.

Schoonmaken en onderhoud

•  Schakel het product uit en trek voor het schoonmaken de netvoedingadapter uit het 

stopcontact. 

•  Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere 

chemische oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het 

functioneren kunnen beïnvloeden. 

•  Dompel het product nooit onder in water of in andere vloeistoffen.

• 

Gebruik een droog, pluisvrij doekje om het product mee schoon te maken.

Verwijdering

  Elektronische apparaten bevatten waardevolle stoffen en horen niet bij het huisvuil. 

Gooi het product aan het einde van zijn gebruiksduur weg volgens de geldende 

wettelijke bepalingen.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Technische Gegevens

Ingangsspanning/-stroom ....................................

5 V/DC, 4 - 500 mA via USB

Accu .....................................................................

3,7 V/DC LiPo, 6500 mAh

IR-LED-golflengte

 ................................................ 940 nm

Vermogensverbruik standby

 ................................10 µA

Vermogensverbruik video-opname ‘s nachts

 ....... 820 mA

Vermogensverbruik video-opname daglicht

 ........ 220 mA

Zichthoek camera ................................................ 75 º

Videoresolutie/beeldsnelheid

 ...............................  HD 1080p (1920 x 1080), 

30 beelden/seconde

Micro-SD-geheugenkaartengrootte ..................... max. 32 GB

Systeemvereisten ................................................

Windows

®

 XP en hoger, Mac OS

Gebruiksomstandigheden ....................................

-10 tot +35 ºC, 20 % - 80 % RV

Opslagomstandigheden .......................................

-20 tot +50 ºC, 20 % - 80 % RV

Afmetingen (B x H x D) ........................................ 37 x 214 x 148 mm

Gewicht ................................................................ ca. 357 g

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle  rechten,  vertaling  inbegrepen,  voorbehouden.  Voor  reproducties  van  welke  aard  dan  ook,  bijv.  fotokopie, 

microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, is de schriftelijke toestemming van de 

uitgever vereist. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie is een weergave van de technische stand bij het 

ter perse gaan.

Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 

*1882083_v5_0319_02_dh_m_nl

Содержание 1882083

Страница 1: ...len denAkku nach ca 6 Monaten wieder aufzuladen Vermeiden Sie eine zu tiefe Entladung des Akkus Bedienungsanleitung HD Buch Kamera Best Nr 1882083 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient als Überwachungskamera mitAufzeichnungsfunktion und Bewegungsmelder ausgestattet Der integrierte Li Po Akku 6500 mAh sorgt für eine lange Betriebsbereitschaft Das Produkt kann unauffällig in einem Bücherreg...

Страница 2: ... Kamera auszuschalten Die rote und blaue LED Anzeige blinkt daraufhin 2 Mal auf und erlischt Bringen Sie den Schiebeschalter auf die REC Position 10 stellen Sie den Power ON OFF Schalter 7 auf ON um unverzüglich mit der Aufnahme zu beginnen Die blaue LED Kontrollleuchte leuchtet einmal kurz auf und blinkt dann dreimal Jede Sofortaufnahme dauert bis ca 10 Minuten Danach startet sofort eine weitere ...

Страница 3: ...ure e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes other than those described above the product may be damaged In addition improper use can cause hazards such as short circuiting fire electric shock etc Read the instructions carefully and keep them Make this product availa...

Страница 4: ...lue LED indicator light briefly lights up once and then flashes three times Every instant recording takes up to approx 10 minutes After that another recording starts immediately The recordings are performed until the memory card is full or the rechargeable battery is empty Set the Power ON OFF slide switch 7 to OFF to stop the recording When the slide switch is set to MD 8 and there is no memory c...

Страница 5: ...eur de mouvement L accu Li Po intégré 6500 mAh veille à un long fonctionnement Le produit peut être placé discrètement sur une étagère entre des livres L utilisation est uniquement autorisée en intérieur dans les locaux fermés l utilisation en plein air est interdite Impérativement éviter tout contact avec l humidité par ex dans la salle de bains etc Pour des raisons de sécurité et d homologation ...

Страница 6: ...émarrer immédiatement l enregistrement Positionnez le commutateur Power ON OFF 7 sur ON Le voyant à LED bleu s allume brièvement une fois et clignote ensuite trois fois Chaque enregistrement instantané prend env 10 minutes Après ça un autre enregistrement commence immédiatement Les enregistrements sont exécutés jusqu à ce que la carte mémoire soit pleine ou que l accumulateur rechargeable soit vid...

Страница 7: ...an onopvallend in een boekenkast worden geïnstalleerd Het product is alleen bedoeld voor gebruik in afgesloten ruimtes dus gebruik buitenshuis is niet toegestaan Contact met vocht zoals bijv in de badkamer moet te allen tijde vermeden worden In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen van en of wijzigingen aan dit product niet toegestaan Indien het product voor andere doeleinden wordt...

Страница 8: ... gelijk te beginnen met opnemen Stel de Power ON OFF schakelaar 7 in op de AAN positie Het blauwe LED controlelampje brandt eenmaal kortstondig en knippert vervolgens driemaal Elke instant opname duurt ca 10 minuten Er start vervolgens onmiddellijk een nieuwe opname De opnames vinden plaats totdat de geheugenkaart vol is of de oplaadbare accu leeg is Stel de Power ON OFF schakelaar 7 in op UIT om ...

Отзывы: