background image

•  Indien de accu sterk ontladen is, knipperen de LED-controlelampjes (7) voor ongeveer 

10 seconden blauw en rood. Daarna wordt het laatst opgenomen bestand in het geheugen 

opgeslagen en schakelt de boekcamera zichzelf uit. Laad dan direct de accu op.

•  Hoewel de accucapaciteit zeer groot is, wordt aanbevolen de accu na ongeveer 6 maanden 

weer op te laden. Voorkom te diepe ontlading van de accu.

Ingebruikname 

a) Micro-SD-kaart plaatsen en verwijderen

•  Het product beschikt niet over een intern geheugen. Het is daarom noodzakelijk een 

geheugenkaart in het product te plaatsen om de opnamen op te slaan. En micro-SD-

geheugenkaart is niet meegeleverd. Micro-SD-kaarten tot 32 GB worden ondersteund.

•  Zorg ervoor dat voor het plaatsen en verwijderen van de geheugenkaart de schuifschakelaar 

MD OFF REC op OFF staat en het product niet met een computer of met de USB-kabel met 

een stroombron verbonden is. Dit kan leiden tot beschadiging van de geheugenkaart en/of 

het product.

•  Schuif voorzichtig een geformatteerde micro-SD-kaart in de micro-SD-kaartensleuf (4) tot de 

kaart vastklikt. Let erop dat de kaart correct uit is gelijnd zoals in de afbeelding hierboven en 

op het product wordt getoond. Gebruik bij het plaatsen niet teveel kracht.

•  Verwijder de micro-SD-kaart door deze kort naar binnen te drukken en dan los te laten. De 

geheugenkaart kan dan verwijderd worden.

•  Gebruik een micro-SD-kaartlezer en verbind die met uw computer om de opnamen op uw 

beeldscherm te bekijken. U heeft daarvoor geschikte videosoftware nodig. Video’s worden 

in AVI-formaat opgenomen.

Sla de geheugeninhoud van uw micro-SD-kaart regelmatig veilig op. Verlies 

van gegevens kan onverwacht en te allen tijde optreden. Denk er ook aan uw 

gegevens te beveiligen voorafgaand aan het formatteren.

b) Tijd, datum en geheugenkaartmodus instellen

•  De tijd- en datuminstelling is optioneel. Indien gewenst moet u dan het product met de USB-

kabel in uitgeschakelde toestand aansluiten op een Windows

®

- of Mac-computer. Laat de 

boekcamera daarbij open staan.

•  Zet dan de schuifschakelaar MD OFF REC op REC. Wacht ongeveer 12 seconden. Op uw 

computerbeeldscherm verschijnt een nieuwe diskdrive. Open de diskdrive en vervolgens 

het bestand YW_TIME.txt. Tijdens de tijd dat de boekcamera met een computer verbonden 

is, brandt het LED-controlelampje continu geel. Zowel het rode als het blauwe LED-

controlelampje knipperen.

•  Verander dan de parameters voor datum, tijd en geheugenkaartmodus. Datum en tijd worden 

daarbij in het volgende formaat aangegeven: yyyy-mm-dd (jaar-maand-dag) hh/mm/ss (uur/

minuut/seconde). Verander datum en tijd. Voor de laatste positie kan >yes< (ja) of >no< (nee) 

gekozen worden. Bij >yes< wordt het eerste bestand van de geheugenkaart gewist als die 

kaart vol is. Alle verdere bestanden worden vervolgens ook gewist om geheugenruimte voor 

nieuwe opnames te creëren. 

•  Kies >no< als het eerste bestand niet overschreven/gewist mag worden. Als de 

geheugenkaart vol is, knipperen in dit geval de rode en de blauwe LED-controlelampjes voor 

ca. 10 seconden waarna de boekcamera zich uitschakelt.

•  Bij sommige besturingssystemen moet het externe loopwerk uitgeworpen worden voordat 

de USB-kabel uit de USB-poort getrokken wordt. Ontkoppel de USB-kabel van computer en 

boekcamera. De tijdinstellingen worden op de opnames aangegeven.

•  Zet dan de schuifschakelaar MD OFF REC op OFF.

c) Boekcamera in gebruik nemen

•  Zet de schuifschakelaar MD OFF REC op MD (movement detector = bewegingsmelder) om 

de camera voor opnames met behulp van de bewegingsmelder in te schakelen. Het blauwe 

en het rode LED-controlelampje lichten eenmaal kort op. Daarna knippert het rode LED-

controlelampje driemaal. Zodra een beweging gedetecteerd wordt, lichten het blauwe en het 

rode LED-controlelampje eenmaal kort op. Daarna knippert het rode LED-controlelampje 

driemaal. Ieder opname met de PIR-sensorinstelling duurt ongeveer 1 tot 2 minuten. De 

opnames worden net zo vaak gemaakt tot de geheugenkaart vol is of de accu leeg.

•  Zet de schuifschakelaar MD OFF REC op REC om een directe opname te starten. Het 

blauwe LED-controlelampje licht eenmaal kort op en knippert dan driemaal. Ieder opname 

duurt ongeveer 2 minuten. Daarna start direct de volgende opname. De opnames worden net 

zo vaak gemaakt tot de geheugenkaart vol of de accu leeg is. Zet de schuifschakelaar MD 

OFF REC op OFF om het opnemen te stoppen.

•  Als de schakelaar op MD gezet wordt en er bevindt zich geen geheugenkaart in de kaartsleuf 

dan knippert het rode LED-controlelampje ca. 10 seconden. Daarna schakelt de boekcamera 

zichzelf uit. Als de schakelaar op REC gezet wordt en er bevindt zich geen geheugenkaart in 

de kaartsleuf dan knippert het blauwe LED-controlelampje ca. 10 seconden. Daarna schakelt 

de boekcamera zichzelf uit.

•  Zet de schuifschakelaar Audio ON OFF (8) op ON om ook geluid op te nemen. Zet de 

schuifschakelaar Audio ON OFF op OFF om opnames zonder geluid te maken.

•  Zet de boekcamera rechtop neer om een observatie uit te voeren. Vermijd extreem hoge of 

lage temperaturen omdat deze het functioneren van de PIR-sensor kunnen beïnvloeden. 

Houd voor camera en PIR-sensor de hand aan de volgende detectiewaarden:

PIR-sensor: Registratiehoek 60º verticaal/horizontaal 

Objecten worden tot een afstand van 5 - 8 m 

waargenomen.

Camera: Zichthoek ca. 75°

•  Zorg ervoor dat er tussen detectie en opnemen ongeveer 2 seconde verlopen. De 

boekcamera moet dus niet op een locatie gebruikt worden waar zich continu voorwerpen 

bewegen. Dit kan ertoe leiden dat niet het juiste voorwerp gedetecteerd wordt.

•  De boekcamera is uitgerust met een IR-LED (1). Hierdoor is het mogelijk 's nachts opnamen 

te manken (nachtzicht). Opnames met nachtzicht worden in zwart/wit gemaakt en zijn 

mogelijk tot een maximale afstand van 3-5 m. Als er voldoende licht is, worden de opnames 

in kleur gemaakt.

•  De accu's hebben een hoge capaciteit zodat een standby-tijd van tot wel 24 maanden 

mogelijk is (afhankelijk van de omgevingsomstandigheden). U kunt de boekcamera 

daarom voor lange tijd op een bepaalde plaats laten staan waar slechts weinig bewegingen 

plaatsvinden en dus slechts weinig opnames gemaakt behoeven te worden. Een volledig 

opgeladen accu beschikt met nachtzicht over een opnameduur tot max. 9 -10 uur (zwart/wit) 

en tot max. 30 uur bij daglicht (kleur). Denk er echter aan dat de geheugenkaart voor een 

dergelijke opnameduur onvoldoende capaciteit heeft.

•  Als vuistregel voor 1 GB geheugenruimte geldt een opnameduur van ca. 10 minuten in zwart/

wit (nachtzicht) of ca. 7 minuten in kleur (daglicht).

•  Zet de schuifschakelaar MD OFF REC op OFF om de boekcamera uit te zetten.
•  In het geval dat het product geen opnames maakt of anderszins niet reageert, druk dan op 

toets Reset (5) om de boekcamera opnieuw in te stellen.

Schoonmaken en onderhoud

•  Schakel het product uit en trek voor het schoonmaken de netvoedingadapter uit het 

stopcontact. 

•  Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere 

chemische oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het 

functioneren kunnen beïnvloeden. 

•  Dompel het product nooit onder in water of in andere vloeistoffen.
•  Gebruik een droog, pluisvrij doekje om het product mee schoon te maken.

Verwijdering

  Elektronische apparaten bevatten waardevolle stoffen en horen niet bij het huisvuil. 

Gooi het product aan het einde van zijn gebruiksduur weg volgens de geldende 

wettelijke bepalingen.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Technische Gegevens

Ingangsspanning/-stroom .................................... 5 V/DC, 4 - 500 mA via USB
Accu ..................................................................... 3,7 V/DC LiPo, 8000 mAh

IR-LED-golflengte

 ................................................ 940 nm

Vermogensverbruik standby ................................10 µA
Vermogensverbruik video-opname ‘s nachts ....... 820 mA
Vermogensverbruik video-opname daglicht ........ 220 mA
PIR-registratiehoek .............................................. 60 º verticaal/horizontaal
Zichthoek camera ................................................ 75 º
Videoresolutie/beeldsnelheid ...............................  HD 1080p (1920 x 1080), 

30 beelden/seconde

Micro-SD-geheugenkaartengrootte ..................... max. 32 GB
Systeemvereisten ................................................ Windows

®

 XP en hoger, Mac OS

Gebruiksomstandigheden .................................... -10 tot +35 ºC, 20 % - 80 % RV
Opslagomstandigheden ....................................... -20 tot +50 ºC, 20 % - 80 % RV
Afmetingen (B x H x D) ........................................ 40 x 210 x 150 mm
Gewicht ................................................................ ca. 420 g

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Voor reproducties van welke aard dan ook, bijv. fotokopie, 

microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, is de schriftelijke toestemming van de 

uitgever vereist. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie is een weergave van de technische stand bij het 

ter perse gaan.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

   16885S1 

*1486625_v2_1116_02_hk_m_nl

Содержание 1486625

Страница 1: ...cker mit der Micro USB Buchse 6 Bedienungsanleitung HD PIR Buch Kamera Best Nr 1486625 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient als Überwachungskamera mit Aufzeichnungsfunktion und ist mit einem PIR Passiv Infrarot Bewegungsmelder ausgestattet Der integrierte Li Po Akku 8000 mAh sorgt für eine lange Betriebsbereitschaft Das Produkt kann unauffällig in einem Bücherregal untergebracht werden E...

Страница 2: ... den Schiebeschalter MD OFF REC auf REC um eine Sofortaufnahme zu starten Die blaue LED Kontrollleuchte leuchtet einmal kurz auf und blinkt dann dreimal Jede Sofortaufnahme dauert bis ca 2 Minuten Danach startet sofort eine weitere Aufnahme Die Aufnahmen werden so oft durchgeführt bis die Speicherkarte voll oder der Akku leer ist Stellen Sie den Schiebeschalter MD OFF REC auf OFF um die Aufnahme z...

Страница 3: ... Since the total rechargeable battery capacity is 8000 mAh charging can take up to 20 hours Operating instructions HD PIR book camera Item no 1486625 Intended use The product is used as a surveillance camera with recording function and is equipped with a PIR passive infrared motion detector The integrated rechargeable Li Po battery 8000 mAh ensures for a long standby operation The product can be p...

Страница 4: ... memory card is full or the rechargeable battery is empty Set the slide switch MD OFF REC to OFF in order to stop the recording When set to MD and there is no memory card in the card slot the red LED indicator light flashes for approx 10 seconds The book camera then switches off When set to REC and there is no memory card in the card slot the blue LED indicator light flashes for approx 10 seconds ...

Страница 5: ...alimentation délivre de l électricité Le voyant de contrôle à LED 7 s allume jaune aussi longtemps que l accu est rechargé Dès que l accu est complètement rechargé le voyant de contrôle à LED s éteint Mode d emploi Caméra livre à IR passif HD Nº de commande 1486625 Utilisation prévue Le produit sert de caméra de surveillance avec une fonction d enregistrement et est équipé avec un détecteur de mou...

Страница 6: ...rois fois Chaque enregistrement instantané dure environ 2 minutes Ensuite un autre enregistrement commence immédiatement Les enregistrements seront réalisés aussi souvent que nécessaires jusqu à ce que la carte à mémoire soit pleine ou l accu épuisé Placez le taquet coulissant MD OFF REC sur OFF pour arrêter l enregistrement Lorsqu il est placé sur MD et qu il n y a pas de carte à mémoire dans la ...

Страница 7: ...gistratiefunctie en is met een PIR passief infrarode bewegingsmelder uitgerust De ingebouwde LiPo accu 8000 mAh zorgt voor een lange gebruiksduur Het product kan onopvallend in een boekenkast worden geïnstalleerd Het product is alleen bedoeld voor gebruik in afgesloten ruimtes dus gebruik buitenshuis is niet toegestaan Contact met vocht zoals bijv in de badkamer moet te allen tijde vermeden worden...

Страница 8: ...mes worden net zo vaak gemaakt tot de geheugenkaart vol of de accu leeg is Zet de schuifschakelaar MD OFF REC op OFF om het opnemen te stoppen Als de schakelaar op MD gezet wordt en er bevindt zich geen geheugenkaart in de kaartsleuf dan knippert het rode LED controlelampje ca 10 seconden Daarna schakelt de boekcamera zichzelf uit Als de schakelaar op REC gezet wordt en er bevindt zich geen geheug...

Отзывы: