background image

GB

Operating instructions

Safety switch for exhaust hood 

Item no. 1423284

Intended use

This product is an aid for increasing the safety in the use of an exhaust fan 

unit such as an exhaust hood or a ventilation dryer. 
It switches on the exhaust system only when it is ensured that the pressure 

can be equalised with the exterior through an open window or an open door. 
The monitoring occurs with a magnetic switch that must be mounted on a 

window or door so that a pressure equalisation with the exterior is possible.
The monitoring of the fresh air supply by the user of the exhaust fan unit 

cannot be replaced with this product but only supported by it. 
The product must be connected to an isolated ground socket (230 V/AC, 

50  Hz) for operation. The max. connected load (see the chapter “Technical 

Data”) must not be exceeded.
Please read the operating instructions carefully and do not discard them. If 

you pass the product on to a third party, please hand over these operating 

instructions as well. Observe all safety information and other information in 

these operating instructions.
Any use other than that described above could lead to damage to this product 

and involves the risk of short circuits, fire, electric shock, etc. No part of the 

product may be modified or converted! 
This product complies with the applicable national and European require-

ments. All names of companies and products are the trademarks of the re-

spective owners. All rights reserved.

Package contents

•  Safety switch (with cable and magnetic sensor)
•  Magnet with mounting hardware
•  2x type plate
•  Operating instructions

  

Up-to-date operating instructions:    

1.   Open  www.conrad.com/downloads in a browser or 

scan the displayed QR code.

2.   Select document type and language and enter the item 

number into the search field. After submitting the que-

ry you can download displayed records.

Explanation of symbols

   The lightning symbol indicates a health hazard, e.g., electric shock.

   This symbol indicates specific risks associated with handling, operation 

or use. 

   The arrow symbol indicates special tips and operating information.

   The product is only intended to be installed and used in dry indoor 

rooms; it must not get damp or wet.

   Observe the operating instructions!

Safety instructions      

 

 Damages due to failure to follow these operating instructions will void 

the warranty! We do not assume any liability for any resulting damage!

 

 We do not assume any liability for material and personal damage caused 

by improper use or non-compliance with the safety instructions. In such 

cases, the warranty will be null and void.

 

a) General     

 

•   The unauthorised conversion and/or modification of the product is not 

permitted for safety and approval reasons (CE). Do not open/disassem-

ble! Contains no customer-serviceable parts. 

 

   Maintenance, adjustment or repair work may only be carried out by 

an expert/authorised service centre, which is familiar with the hazards 

involved and the relevant regulations. 

 

•   The product is designed according to protection class I. It must be con-

nected to and operated at an isolated ground mains socket (230 V/AC, 

50 Hz) of the public mains only.

 

   Before connecting to the mains, check whether the connection values 

on the type plate of the product match those of your home power sup-

ply.

 

•   The outlet to which the safety switch is connected must be located in 

direct proximity to the product and be easily accessible. Alternatively, 

an all-pole separator for the mains voltage (e.g. a residual-current cir-

cuit breaker) must be present.

 

•   The product is not a toy and does not belong in the hands of children. 

Position the product so it is out of the reach of children.

 

•   The product is equipped with a child safety lock. Only when the prongs 

of a power plug are placed in both openings of the socket on the front 

side at the same time will the mechanism release the opening.

 

   Nevertheless, take special caution when children are around. Children 

cannot recognise the danger arising from the incorrect use of electrical 

devices. There is a risk of a life-threatening electric shock!

 

•   Do not leave the packaging material unattended since this may be-

come a dangerous plaything for children.

 

•   Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or 

accidental falls, even from a low height. 

 

b) Operating location

 

•   The product may be used in dry, enclosed indoor areas only; it must 

not get damp or wet! Never use the product in the direct vicinity of a 

bathroom, shower, bathtub or similar. There is a risk of a life-threaten-

ing electric shock!

 

•   The product must not be exposed to extreme temperatures, direct sun-

light or strong vibrations. 

 

•   Do not operate the device in environments where there are high levels 

of dust, flammable gases, vapours or solvents. There is a danger of fire 

and explosion!

 

•   Never position and use the product directly next to a heat source.

 

•   The sensor cable must not be pinched or damaged by contact with 

sharp edges. Do not place any objects on the sensor cable, and do not 

step on it. Protect the sensor cable from heat or cold.

 

   Place the sensor cable so that nobody can trip over it.

 

c) Handling and use

 

•   Never touch, operate, plug in or unplug the product with damp or wet 

hands. There is a risk of a life-threatening electric shock!

 

•   Never connect the product to the power supply immediately after it 

has been transferred from a cold room into a warm one (e.g., during 

transport). The condensation that forms might destroy the device. 

Moreover, there is danger of electric shock! 

 

   Allow the device to reach room temperature before switching it on. 

Wait until the condensation has evaporated. This might take several 

hours. Only after this should the product be plugged into the power 

supply and put into use.

 

•   Do not pull the power plug from the mains socket by pulling on the 

cable! Always pull the power plug from the mains socket by gripping 

the area provided for this purpose on its sides.

 

•   Never overload the product. Observe the maximum connected load in 

the chapter “Technical Data”.

 

•   Do not connect in series! This can lead to overloading of the product! 

There is a risk of fire!

 

   Plug the earthed mains plug on the back of the safety switch directly 

e.g. into a wall socket. 

 

•   Do not operate while it is covered! 

 

•   Current-free only when the plug is withdrawn!

 

•   Do not use the product if it is damaged. There is a risk of a life-threat-

ening electric shock! 

 

   In this case, dispose of the product in an environmentally correct man-

ner.

 

   Safe operation can no longer be assumed if:

 

  -   the product shows visible signs of damage

 

  -   the product does not work at all or works poorly (leaking smoke or a 

smell of burning, audible cracking noises, discolouration to the prod-

uct or the adjacent surfaces)

 

  -   the product was stored under unfavourable conditions

 

  -   It was exposed to heavy loads during transport

 

•   Use the product only in a temperate climate and not in a tropical cli-

mate.

 

•   Always unplug the safety switch from the mains socket before clean-

ing it or when the device is not be used for a long time. Also disconnect 

the connected device from the safety switch.

Содержание 1423284

Страница 1: ...ßen Schutzkontakt Netzsteckdose 230 V AC 50 Hz des öf fentlichen Versorgungsnetzes angeschlossen und betrieben werden Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz ob die Anschluss werte amTypenschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversor gung übereinstimmen Die Netzsteckdose an der der Sicherheitsschalter angeschlossen wird muss sich in der Nähe des Produkts befinden und leicht zugänglich...

Страница 2: ... vorgesehenen Stelle die Aussparung vorsichtig herausgebrochen werden Der Magnet wird immer an dem beweglichen Fensterteil bzw der Tür montiert der Magnetsensor am feststehenden Fenster bzw Türrahmen Wichtig Bei Montage auf oder in der Nähe von ferromagnetischen Materialien z B Stahltür kann es zu Funktionsproblemen kommen Halten Sie hier einen ausreichenden Abstand ein verwenden Sie z B die mitge...

Страница 3: ...pole separator for the mains voltage e g a residual current cir cuit breaker must be present The product is not a toy and does not belong in the hands of children Position the product so it is out of the reach of children The product is equipped with a child safety lock Only when the prongs of a power plug are placed in both openings of the socket on the front side at the same time will the mechan...

Страница 4: ... e g steel door can cause function problems Keep a sufficient distance here use e g the provided spacers In every case use anti magnetic screws to secure the installation material If the safety switch does not trigger correctly install the magnetic sensor magnet on another window or another door When laying the cable between the magnetic sensor and the safety switch make sure that it cannot be dam...

Страница 5: ...te voorschriften bekend is Het product is opgebouwd in veiligheidsklasse I Hij mag al leen worden aangesloten en gebruikt aan een reglementair geaarde contactdoos van het openbare energienet 230 V AC 50 Hz Controleer voor aansluiting op het stroomnet of het vermogen op het typeplaatje van het product overeenkomt met die van de stroomvoor ziening bij u thuis De contactdoos waarop de veiligheidsscha...

Страница 6: ...pa ring voorzichtig uit het bovenste deel van de behuizing worden gebroken De magneet wordt altijd op het beweegbare raamdeel of de deur gemon teerd de magneetsensor op het vaste raam of deurkozijn Belangrijk Bij montage op of in de buurt van ferromagnetische materialen bijv een stalen deur kunnen er werkingsproblemen ontstaan Zorg hier voor voldoende afstand gebruik bijv de meegeleverde afstandsh...

Отзывы: