background image

FI

Onnittelut Swurfer® Kiwi-keinun ostamisesta.  Nyt hauskuus alkaa!

Tervetuloa Swurfer-yhteisöön. Jaa taitosi #SOARSPOT

Lue kaikki nämä ohjeet ennen kokoamis- ja asennusprosessin aloittamista.

Olemme sisällyttäneet tärkeitä turvallisuustietoja, joita sinun on noudatettava vahinkojen estämiseksi.

TALLENNA NÄMÄ OHJEET TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN.

SÄILYTÄ NE PAIKASSA, JOSTA LÖYDÄT NE TARVITTAESSA. 

KÄYTTÖOHJEET

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen Swurfer® käyttöä. Nämä ohjeet on koottu huolellisesti loukkaantumisriskin välttämiseksi.

Huomio aina lapsesi turvallisuus, kun kasaat ja asennat keinua ja samalla kun lapsesi leikkii siinä.

ASENNUS - ÄLÄ ASENNA KORKEAMMALLE KUIN 210 CM MAANPINNASTA

• Asenna keinu tasaisen pinnan päälle. • Älä koskaan asenna keinua koville pinnoille, kuten laatoille, betonille, pakatulle maaperälle 

jne. Asenna keinu vain pehmeän ja iskua vaimentavan materiaalin päälle, kuten lastujen tai silputtujen kumisuikaleiden päälle, 

jossa syvyys on riittävä  n. 20-30 cm. Ruoho, joka on yleisin alusta kodin leikkivälineillä, ei suojaa lapsia riittävästi vakavilta 

päävammoilta. • Älä asenna irtokatetta koville alustoille, kuten betonille tai asfaltille. • Varmista, että kantorakenne on tukeva, 

seisoo tasaisella pinnalla, sen korkeus on enintään 210 cm ja etäisyys on vähintää 200 cm pystysuorien elementtien kaikille 

sivuille. • Poista mahdolliset kompastumisen vaarat, kuten kivet, kannot, irtolelut jne. • Asenna O-renkaat (mukana pakkauksessa) 

keinutelineen keinukiinnikkeisiin (ei mukana pakkauksessa) • Keinun pohjan saa olla korkeintaan 60 cm:n ja vähintään 35 cm:n 

korkeudella maasta. • Keinujen ja jalustan välisen etäisyyden on oltava vähintään 30cm. • Etäisyyden muihin keinuihin on oltava 45 

cm.

KEINUJEN TURVALLINEN KÄYTTÖ

• Aikuisen tulee pitää lasta silmällä kun lapsi on keinussa • Vain yksityiseen ulkokäyttöön. • Tämä keinu on suunniteltu 

käytettäväksi vain 6-36 kuukauden ikäisille lapsille, ja aikuisen tulisi aina pitää silmällä keinua käyttävää lasta. • Kiinnitä turvavyö 

aina ennen keinun käyttöä.  • Älä anna lapsen tai aikuisen käyttää keinua, jos hänen fyysinen kuntonsa haittaa hänen kykyään 

käyttää keinua oikein. • Opeta lapsia olemaan kävelemättä lähellä, edessä ja liikkeessä olevien keinujen välissä tai takana. 

• Opeta lapsia olemaan vääntämättä ja tekemästä silmukoita köysiin. Tämä voi heikentää köyden lujuutta. • Opeta lapsille, miten 

keinua käytetään sille tarkoitetulla tavalla. Lasten on opittava istumaan keinun keskellä, koko paino istuimella. •Ohjeista lapsia 

olemaan antamatta vauhtia tyhjille keinuille – keinu voi osua heihin paluukeinulla ja aiheuttaa vakavia vammoja. • Keinuistuinta 

käyttävän tulee olla pukeutunut asianmukaisesti ( esim. välttää irtonaisia naruja/nauhoja, jotka voivat takertua köysiin) 

• Ole varovainen keinua käytettäessä, jos se on tullut märäksi, laita vain lapsi keinuun, jos liukumisvaaraa ei ole, jotta hän on 

turvassa. • Kukaan ei saa käyttää keinua, ennen kuin olet tarkistanut, että se on koottu ja ankkuroitu oikein.

KEINUTELINEEN JA KEINUJEN TARKASTUS JA HUOLTO

• Tarkastus- ja huoltotiheys vaihtelee käytetyn laitetyypin tai materiaalin tai muiden tekijöiden mukaan (esim. usein käytetty, 

ilkivalta, rannikon sijainti, laitteiden ikä jne. ). • Suorita huoltotarkastukset kuukausittain tai ennen käyttöjakson alkua ja tarkista 

säännöllisesti usein käytettyjen kausien aikana. • Erityistä huomiota on kiinnitettävä keinuvarusteisiin, renkaisiin, muovihitsauksiin 

ja köysiin. Liikkuvat metalliosat on öljyttävä säännöllisesti • Tarkista mutterit, pultit ja solmut. • Tarkista puusuoja ja maalaa 

tarvittaessa paljaat alueet. • Etsi karkeita kohtia, jotka on ehkä hiottava. • Varmista, että kaikki lisävarusteet ja osat toimivat oikein. 

• Ota keinuistuin sisätiloihin, kun lämpötila laskee alle 0 asteen.

TARKISTA KEINU ENNEN JOKAISTA KÄYTTÖKERTAA, JA SUORITA HUOLTO SÄÄNNÖLLISESTI. TÄMÄ KOSKEE MYÖS, 

MUTTA EI OLE RAJOITETTU HALKEAMIEN, MUODON MUUTOSTEN, PUUTTUVIEN OSIEN, KULUMISEEN, IRRALLISIIN  

LIITÄNTÖIHIN  JA  VAKAUDEN  HEIKENTYMISEN KONTROLLOINTIIN. 

VAROITUS! Älä työnnä keinua yli 60 astetta.

Takuu

Tuotetakuu on Tanskan myyntilain mukainen. Takuuaika alkaa siitä päivästä alkaen kun tuote on ostettu.

Tämä takuu ei koske fyysisiä vaurioita, jotka johtuvat väärinkäytöstä, laiminlyönnistä, väärästä korjauksesta, väärästä 

asennuksesta tai käytöstä. Ostotosite vaaditaan. Tuote on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön.

Varoitukset!

Vain yksityiskäyttöön.

Vain ulkokäyttöön.

Käyttäjän enimmäispaino on 23 kg.

Sopii 6-36 kuukauden ikäisille lapsille.

Käyttäjien enimmäismäärä on 1.

Aikuisen valvonta vaaditaan.

Ristipalkki saa olla enintään 210 cm.

Käytä aina turvalaitetta.

Содержание KIWI

Страница 1: ...t Swurfer KIWI Swing Swurfer KIWI Gynge Swurfer KIWI Gunga Swurfer KIWI Keinu Art no 805 413_805 414 EAN 5705858716589_ 5705858716596 Imported by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 8740 Braedstrup Denmark Made in China produceret i Kina ...

Страница 2: ...that hampers their ability to use the swing properly Teach children not to walk close to in front in between or behind moving swings Teach children not to twist or loop the swing chains ropes This may weaken the strength of the chain rope Teach children to only use each swing in the proper manner it is intended for Children should learn to sit in the center of the swing with their full weight on t...

Страница 3: ... deres evne til at bruge gyngen korrekt Lær børn ikke at gå tæt på foran imellem eller bag bevægelige gynger Lær børn ikke at vride eller lave løkker på rebene Dette kan svække rebets styrke Lær børn at bruge gyngen på den måde den er beregnet til Børn skal lære at sidde midt i gyngen med deres fulde vægt på sædet Instruer børn i ikke at skubbe tomme gynger gyngen kan ramme dem på retursvinget og ...

Страница 4: ...är barn att inte gå nära framför mellan eller bakom gungor i rörelse Lär barnen att inte vrida eller göra öglor på repen Detta kan försvaga repets styrka Lär barn använda gungan på det sätt den är ämnad för Barn ska lära sig att sitta mitt i gungan med deras hela vikt på sätet Instruera barn till att inte putta på tomma gungor gungan kan träffa dem på vägen tillbaka och orsaka allvarlig personskad...

Страница 5: ...essä olevien keinujen välissä tai takana Opeta lapsia olemaan vääntämättä ja tekemästä silmukoita köysiin Tämä voi heikentää köyden lujuutta Opeta lapsille miten keinua käytetään sille tarkoitetulla tavalla Lasten on opittava istumaan keinun keskellä koko paino istuimella Ohjeista lapsia olemaan antamatta vauhtia tyhjille keinuille keinu voi osua heihin paluukeinulla ja aiheuttaa vakavia vammoja K...

Страница 6: ...Art no 805 413 EAN 5705858716589 ...

Страница 7: ...Art no 805 414 EAN 5705858716596 ...

Страница 8: ...Art no 805 757 EAN 5705858709208 ...

Отзывы: