SWR Baby Baby Blue, Руководство по эксплуатации

Страница: 59 / 92

BABY BABY BLUE • 59
MASTER VOLUME-REGLER
Der Master Volume-Regler steuer t den Pegel des Signals, das zur Endstufe Ihres Baby Baby Blue geleitet
wird – und somit die Gesamtlautstärke des Geräts. Eine Linksdrehung des Reglers verringer t den
Gesamtpegel, eine Rechtsdrehung erhöht ihn. Zwei Anmerkungen: Der Master-Regler wirkt nie auf den
Signalpegel der verschiedenen rückseitigen Audio-Ausgangsbuchsen – sondern nur auf den Pegel, der zur
Endstufe und anschließend zum internen Lautsprecher-System und den Zusatzboxen geleitet wird.
Außerdem können Pegelverluste, die von externen Effektgeräten verursacht werden, durch Aufdrehen des
Master-Reglers ausgeglichen werden.
POWER AMP CLIP LED
Die Power Amp Clip LED leuchtet, wenn die interne Endstufe die Clipping-Grenze erreicht hat und kein
Headroom mehr ver fübar ist. Wenn diese LED sehr oft leuchtet, sollten Sie den Master Volume-Regler
zurückdrehen. Ständiges Clipping der Endstufe kann zur Überhitzung der elektronischen Bauteile und zu
ernsten Beschädigungen Ihres Lautsprechersystems führen! (Außerdem klingt es ziemlich schlecht.)
Lautsprecher, die durch ständiges Clipping der Endstufe zerstör t wurden, sind leicht zu erkennen und
fallen nicht unter die Garantie. Um diese Situation zu vermeiden, drehen Sie den Master Volume-Regler
zurück.
BABY BABY BLUE – RÜCKSEITIGE AUSSTATTUNG
BALANCED (XLR) OUTPUT
Der Balanced XLR Out ist ein echt elektronisch symmetrier ter Ausgang. Er ist für Studio- und Live (Haupt-)
Mischpulte geeignet. Der an diesem Ausgang anliegende Pegel lässt sich mit dem XLR Pad-Regler ein-
stellen (mehr Infos im Abschnitt “XLR Pad-Regler” weiter unten). Das am Balanced Output anliegende
Signal richtet sich nach der Einstellung des direkt darunter angeordneten XLR Mode 2-Weg-Schalters
(Line/Direct). In der DIRECT-Position wird das Signal für den Balanced Output direkt hinter der ersten Stufe
der speziell ausgewählten 12AX7 Preamp-Röhre abgegriffen. Das Signal besteht aus dem Klang Ihres
Instruments plus einem zusätzlichen warmen Klangcharakter. Diese Funktion entspricht der einer aktiven
RÖHREN DI-Box. In dieser Schalterstellung sind die vorderseitigen Regler wirkungslos. In der LINE-Position
sind alle vorderseitigen Regler außer dem Master-Regler wirksam und das Signal entspricht prinzipiell dem
über Ihr Boxen-System gehör ten Klang. Wenn Sie ein externes Effektgerät in den Effects Loop geschaltet
haben, ist in der LINE-Position auch dieses Signal vorhanden (entsprechend der Einstellung des Effects
Blend-Reglers Ihres Baby Baby Blue). In dieser Position wird der Ausgangspegel vom vorderseitigen Gain-
Regler und dem XLR Pad-Regler gesteuer t. Merke: Eine Pegeländerung mit dem Gain-Regler wirkt auf das
Signal der Lautsprecher, der Effects Send-Buchse, der Line Out-Buchse und des Balanced Outputs,
während eine Pegeländerung mit dem XLR Pad-Regler nur auf das Signal des Balanced Outputs wirkt. Sie
sollten daher den Gain-Regler entsprechend den unter „Gain-Regler“ des Abschnitts „Vorderseitige
Ausstattung“ aufgeführ ten Richtlinien einstellen und mit dem XLR Pad-Regler speziell den Pegel des
Balanced Output-Signals steuern. Die Verdrahtung der XLR-Buchse für den Balanced Output ist wie folgt:
Pol 1 = Masse, Pol 2 = + (Plus), Pol 3 = – (Minus)
(US Standard)
Anm.: Beim Ausschalten des Verstärkers treten am Balanced Output Ausschalt-Transienten auf. Daher
sollten Sie alle Geräte, die in Verbindung mit dem Balanced Output eingesetzt werden, entweder
zurückdrehen, ausschalten oder deren Signalverbindung zum Baby Baby Blue unterbrechen, BEVOR
Sie diesen ausschalten.
XLR MODE-SCHALTER (LINE/DIRECT)
Dieser 2-Weg Schalter bestimmt das Signal, das an der Balanced (XLR) Output-Buchse anliegt (siehe
Abschnitt oben). In einfachen Wor ten:
1. Direct = vor EQ, hinter erster Röhrenstufe
2. Line = hinter EQ, vor dem Master Volume