2
1
1
3
2
3
1 cm
A
Montage
assembly – montage
WAND-/DECKENMONTAGE
WALL/CEILING FIXATION – FIXATION MURALE/PLAFOND
Träger NICHT im Bereich der Achslager
und des Wendegetriebes montieren.
Do NOT fix the supports close to the axle bearing and tiltor.
Ne fixer PAS les supports près du coussinet et l‘orienteur.
MONTAGE PENDELSICHERUNG
Der nachträgliche Einbau einer Pendelsicherung in eine vorhandene Jalou-
sie ist nicht möglich.
FIXATION OF CORD GUIDING – FIXATION DU CÂBLE DE GUIDAGE
A later fitting of a cord guiding in an existing Venetian blind is not possible.
Ce n’est pas possible d’installer les câbles de guidage ultérieurement dans un store vénitien existant.
2
3
