background image

DISPOSAL

The packaging material is recyclable. Please dispose of it 

in an environmentally friendly manner and take it to a 

recycling centre.

   

Dispose of the device in an environmentally friendly 

manner. Dispose of it at a recycling centre for used 

electrical and electronic devices.

You can obtain more information from your local 

authorities.

The batteries should be removed prior to disposal of the 

device and disposed of separately from the device. To 

protect the environment, non-rechargeable and

rechargeable batteries may not be disposed of with 

normal household waste, but  must be taken to suitable 

collection points. Also note the relevant statutory 

regulations governing the disposal of batteries.

CERTIFICATION INFORMATION

The appliance has been certificated according to the laws 

of Russian Federation.

Содержание SD-SC 002

Страница 1: ...к ул Лобачева д 1З корпус Лаб Инж офис 626 тел 7 495 984 31 41 Адреса сервисных центров и приемных пунктов Вы можете уточнить по телефону 7 495 984 31 41 или по адресу электронной почты info moulinvilla ru Расчетный срок службы изделия 3 года Гарантийный срок 12 месяцев со дня покупки через розничную сеть Информацию о месяце и годе изготовления необходимо смотреть на упаковке или паспортной таблич...

Страница 2: ...или использование весов в целях отличных от указанных в руководстве может привести к травмам пользователя или повреждению весов РЕГИСТРИРУЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ Вес Индекс массы тела Количество телесного жира Количество висцерального жира Количество воды Соотношение мышечной и костной ткани Мышечная масса Костная масса Количество белка Скорость базового метаболизма Биологический возраст Вес мышечной массы...

Страница 3: ...ь со своим основным лечащим врачом или терапевтом Перед измерением весы необходимо установить на твердую сухую и плоскую поверхность Прежде чем наступить на весы убедитесь что ваши ноги являются сухими Установка батарей должна производиться в соответ ствии с указанной полярностью Если весы не будут использоваться в течение дли тельного периода времени извлеките батареи Для пользователей младше 6 л...

Страница 4: ...ство 3 После завершения установки на вашем телефоне или планшете появится значок приложения ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ 1 Установите батареи из упаковки или вытащите изолирующий элемент если батареи уже находятся внутри весов Поместите весы на твердую и ровную поверхность 2 Включите режим Bluetooth на своем смартфоне или планшете 3 Введите данные своей электронной почты или данные социальной сети ...

Страница 5: ...дисплее цифры 0 0 кг фунтов 6 Для включения весов необходимо наступать на них БОСИКОМ ПРИМЕЧАНИЕ Если стать на весы в носках будет выполнено измере ние и отображение только веса и ИМТ Для получения полных данных необходимо стать на весы босиком 7 Во время взвешивания и анализа цифра на дисплее будет мигать Оставайтесь на весах пока значок в виде круга не перестанет мигать Это является признаком по...

Страница 6: ... При нажатии на кнопку Record запись можно про смотреть долгосрочную статистику Приложение Fitdays поддерживает функцию масштабирования записей каждого параметра значок справа также приложение поддерживает функцию просмотра записей за последнее время неделю месяц и год 9 Добавление или смена пользователя выполняется с помощью кнопки или нажатием Me Manage users управление пользователями с вводом л...

Страница 7: ...de детский режим Встаньте на весы чтобы измерить собственный вес а затем с ребенком на руках Умные весы могут распознавать пользователя и напо минать о необходимости выбора правильного поль зователя В каждой учетной записи можно сохранить до 24 пользователей ...

Страница 8: ...бедитесь что ваши ноги и весы являются сухими Если цифры на дисплее мигают взвешивание еще продолжается оставайтесь на весах примерно 10 секунд пока цифры не перестанут мигать Режим Bluetooth не включен Устройство Bluetooth связано с другими весами 3 Весы показывают неверный вес Проверьте находится ли весы на твердой и плоской поверхности Проверьте ножки весов чтобы убедиться в отсут ствии на них ...

Страница 9: ...дуется извлечь батареи во избежание повреждения весов из за возможной протечки батарей Храните батареи в недоступном для детей месте Не смешивайте старые и новые батареи батареи с различными составами или разных марок Это поможет предотвра тить возможную утечку или взрыв батарей Не нагревайте и не деформируйте батареи не подвергайте их воздействию огня Отработанные батареи не следует утилизировать...

Страница 10: ...дробную информацию можно получить у местных уполномоченных организаций Батареи следует удалять до утилизации устройства и утилизировать их отдельно В целях защиты окружаю щей среды не перезаряжаемые и перезаряжаемые батареи не утилизируют вместе с обычными бытовы ми отходами их необходимо сдавать в соответствую щие пункты сбора Пользователю также рекомендует ся обратить внимание на соответствующие...

Страница 11: ...o comply with the instructions given in the manual or using this scale in ways other than the ones mentioned in this manual may result in injury to yourself or damage to the scale RECORDED PARAMETERS Weight BMI Body fat rate Visceral fat Body water Skeletal Muscle rate Muscle mass Bone mass Protein BMR Body age Fat free Body Weight Subcutaneous fat Height record 16 years old INDICATION SYMBOLS Lo ...

Страница 12: ...ician before making changes to your diet exercise plan or physical activities Always place the scale on a hard dry and flat surface before measurement Make sure your feet are dry before stepping on the scale Connect the batteries in accordance with the correct polarities indicated Remove batteries if the scale is not be used for a prolonged period of time The user under 6 years old only weight fun...

Страница 13: ...p icon will appear on your phone or tablet after the installation is completed HOW TO USE APP 1 Install the batteries from the package or pull out the insulator if batteries have been inside already Place the scale on the hard and flat ground 2 Turn on the Bluetooth on your smart phone or tablet 3 Resister your own ID by email or social media account ...

Страница 14: ... kg lb 6 Step on the scale with BARE feet to turn the scale on NOTE If stepping on the scale with socks only weight and BMI will be measured and displayed on the main page To get complete data please step on the scale with bare feet 7 The number on the display is flashing when the scale is weighing and analyzing Continue to stand on the scale until the circle is stable and shows your phone has rec...

Страница 15: ...etails on More data When you click Record you can see your long term track chat form Fitdays supports you to Zoom the record for every functions via the right icon Fitdays also supports record for recently week month and year 9 Add switch user by click or click Me Manage users then add personal data ...

Страница 16: ...e Step on the scale by your own after scale gets your weight and then hold the baby to get the weight of baby The Smart scale can recognize which user is step on it and remind user to switch the correct user Each account can support 24 users ...

Страница 17: ...g weighing when the number display is flashing Keep standing on the scale around 10 second until the number on the display stops flashing Bluetooth is not turned on Bluetooth is paired with a difference scale 3 The scale is producing inconsistent weights Check whether the scale is on a hard flat surface Check each sensor foot on the back to make sure nothing is stuck to the bottom of it Remove the...

Страница 18: ...ot to be used for long periods it s recommended to remove the battery to avoid damage to the scale due to possible battery leakage Keep the battery out of reach of children Do not mix old and new batteries with different compositions or of different brands in order to prevent possible leakage explosion Do not heat or deform the batteries or explore to fire Waste batteries should not disposed of wi...

Страница 19: ...formation from your local authorities The batteries should be removed prior to disposal of the device and disposed of separately from the device To protect the environment non rechargeable and rechargeable batteries may not be disposed of with normal household waste but must be taken to suitable collection points Also note the relevant statutory regulations governing the disposal of batteries CERT...

Отзывы: