background image

TM/MC

12

Introducción

Gracias por elegir esta trituradora de Rexel. Estamos seguros 

de que le será de gran utilidad, pero tómese un tiempo para 

leer estas instrucciones y asegurarse de aprovechar al máximo 

su nueva máquina.

La seguridad, primero

•  Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro 

para referencia futura.

•  Preste atención a los símbolos de seguridad que se 

encuentran en la parte superior de la trituradora y opere la 

máquina en consecuencia.

•  Si la trituradora necesita limpieza, desenchufe la unidad 

del zócalo de alimentación y use un paño húmedo. No use 

ningún producto de limpieza para limpiar la unidad.

•  No coloque la unidad cerca de objetos que irradien calor.
•  No coloque la unidad en un ambiente húmedo.
•  Asegúrese de no salpicar ningún tipo de líquido sobre la 

máquina.

•  Devuelva el producto y el comprobante de compra junto con 

el recibo a la tienda en la cual compró la unidad si… 

- El cable de alimentación o el enchufe están dañados. 

- La máquina no funciona correctamente porque se ha 

derramado líquido sobre ella accidentalmente. 

- La trituradora no funciona a pesar de haber seguido las 

pautas indicadas en el manual.

•  Asegúrese de colocar el cable de alimentación de forma tal 

que no provoque riesgo de tropiezos.

•  Asegúrese de que la alimentación eléctrica sea compatible 

con los requisitos de la máquina (230V~50Hz).

•  Para evitar riesgos de lesión, no abra la carcasa de la 

máquina para intentar reparar la unidad usted mismo. 

Cualquier intento de reparación por una persona que no esté 

calificada invalidará la garantía.

NO intente reparar la trituradora usted mismo.  

MANTENGA EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE 

DE LOS NIÑOS.

Explicación para luces e iconos

 

  

LED

  

 

Auto  

 

Enfriamiento

Color del LED 

Azul 

 

Rojo

Interruptor de encendido/apagado

Modo automático 

luz

Modo de marcha directa 

luz

Modo de marcha inversa 

luz

Indicador de enfriamiento  

luz 

 

luz

Modo de reposo 

* Papel de 22 x 28 cm ( 8,5 x 11 pulg.), 75g (20 lb.) a 120V, 60 Hz, 

2 amperios; si el  papel es más pesado, está húmedo o el voltaje es 

otro, la capacidad puede disminuir.

Especificaciones

Tipo de corte
Tamaño de trituración
Clase de seguridad
Capacidad de hojas @ 80 gsm paper
Capacidad de hojas @ 75 gsm paper*
Ancho de la entrada
Dimensiones del producto
Frecuencia/voltaje nominal
Corriente nominal

Swingline EX12-05

Corte Confetti (papel picado)
4 x 35mm
DIN S3
12 hojas
14 hojas
230mm
A 405 x A 225 x P 420mm
120V~60Hz
2 amps

http://www.monomachines.com

http://www.monomachines.com

Содержание EX12-05

Страница 1: ...Instruction Manual Manuel d utilisation Manual de instrucciones EX12 05 TM MC http www monomachines com http www monomachines com ...

Страница 2: ...English 3 Français 7 Español 11 2 TM MC http www monomachines com http www monomachines com ...

Страница 3: ...of machine B Important safety symbols C Paper and credit card entry slot D CD entry slot E Auto button F Reverse button G Continuous forward function H Pull out bin with viewing window I Cool down red light J CD Bin not shown http www monomachines com http www monomachines com ...

Страница 4: ...the machine The shredder doesn t operate despite following the guidelines in the manual Make sure the power cable isn t a trip hazard Please ensure the power supply is compatible with the requirements of the machine 120V 60Hz To avoid risk of injury do not open the machine s casing to attempt DIY repair Any attempted repair by an unqualified person will invalidate the warranty DO NOT attempt to re...

Страница 5: ...dure Insert plug into the AC power socket Check the shredder bin is fully closed Push the Auto button the shredder is now ready for use Shredder Control Panel Reverse Forward Auto Safety First This means you should be careful because long hair can become entangled in the cutting head This means don t reach into the feed opening of the cutting head This means be careful of ties and other loose clot...

Страница 6: ...edded into the feed area D A separate CD tray is provided to collect the shredded CD shards Ensure that this is correctly mounted onto the bin before shredding CDs or credit cards CD and credit card shards should be disposed of separately from paper Empty the CD tray after 8 credit cards or CDs to avoid waste spilling over into the paper waste bin Remove the CD tray before recommencing to shred pa...

Страница 7: ...entrée pour le papier et les cartes de crédit D Fente d entrée pour les CD E Touche de démarrage automatique F Touche de marche arrière G Fonction de marche avant continue H Corbeille coulissante avec fenêtre de visionnement I Refroidissement voyant rouge J Plateau à CD non illustré http www monomachines com http www monomachines com ...

Страница 8: ...ructions dans ce manuel Assurez vous de disposer le câble d alimentation de façon à ce qu il ne puisse pas vous faire trébucher Assurez vous d utiliser une source d alimentation compatible avec les exigences de l appareil 120 V 60 Hz Pour réduire les risques de blessure n ouvrez pas le boîtier de l appareil pour tenter d effectuer des réparations Toute tentative de réparation par une personne non ...

Страница 9: ...ien fermée Appuyez sur la touche de démarrage automatique pour utiliser la déchiqueteuse Rares occasions de bourrage Dans le cas peu probable où un bourrage se produirait utilisez la fonction de marche arrière pour débloquer la déchiqueteuse voir section Fonction marche arrière Le fait d alterner entre la marche arrière et la marche avant continue vous aidera à débloquer la zone d insertion du pap...

Страница 10: ...our économiser l énergie La déchiqueteuse quitte automatiquement le mode de veille lorsque vous insérez du papier dans sa fente Vous n avez pas à appuyer sur la touche de démarrage automatique E Corbeille pleine Videz la corbeille ou compactez le papier déchiqueté lorsqu il atteint le bas de la fenêtre de visionnement Vous éviterez ainsi de faire déborder le papier ou d avoir à retirer la corbeill...

Страница 11: ...s importantes de seguridad C Ranura de entrada para tarjetas de crédito y papel D Ranura de entrada para CD E Botón Auto F Botón de marcha inversa G Función de marcha directa continua H Papelera extraíble con ventana de visualización I Enfriamiento luz roja J Papelera para CD no se muestra http www monomachines com http www monomachines com ...

Страница 12: ...ndicadas en el manual Asegúrese de colocar el cable de alimentación de forma tal que no provoque riesgo de tropiezos Asegúrese de que la alimentación eléctrica sea compatible con los requisitos de la máquina 230V 50Hz Para evitar riesgos de lesión no abra la carcasa de la máquina para intentar reparar la unidad usted mismo Cualquier intento de reparación por una persona que no esté calificada inva...

Страница 13: ...a la sección Función de marcha inversa Alternar entre la función de marcha directa continua y marcha inversa ayudará a desbloquear el área de alimentación Recalentamiento Si este producto se utiliza de forma continua durante largos períodos de tiempo la trituradora puede recalentarse Si esto ocurre el símbolo del termómetro en el panel indicador se iluminará Cuando la trituradora esté lista para u...

Страница 14: ... automáticamente al modo de espera para ahorrar energía La trituradora saldrá del modo de reposo automáticamente cuando se inserte el papel en la boca de alimentación No necesita presionar nuevamente el botón Auto E Papelera llena Vacíe o comprima el papel triturado cuando éste llegue a la parte inferior de la ventana de visualización Esto impedirá que el papel se desborde y evitará cualquier difi...

Отзывы: