background image

LA 00000

TB 1523

Canopy Kit

Juego de toldo para trabajo pesado

Jeu d’auvent résistant

TM

Attach Canopy to existing play set using the screws and washers 

provided. Attach one side, stretch tight and secure opposite side. 
Unir juego de toldo al juego existente, usando los tornillos y las aran-

delas provistos. Unir un lado, extender, templar y luego asegurar el 

lado opuesto. 
Fixer jeu d’auvent au centre de jeu existant à l’aide des vis et des 

rondelles comprises. Fixer un coté, tendre la bâche et fixer le coté 

opposé.

Contains:

 One 13 oz. vinyl canopy and hardware required to attach it to an existing 

Swing•N•Slide play set. Measures 43” x 90”

Contiene: 

Un toldo vinílico de alta calidad de 13 oz, y las piezas metálicas necesarias  

para unirla al juego existente Swing•N•Slide. Mide 43” x 90”

Contient:

 Auvent de vinyle de grande qualité, de calibre 

13 oz, et la quincaillerie 

nécessaire pour le fixer à un centre de jeu Swing•N•Slide existant. 

Mesure 43 po (1,1 m) x 90 po (2,3 m)

LA 6031

Swing-N-Slide is a company of:

www.playcore.com

 

Seguridad 

=  Safety
 

Sûreté

American Society of

Testing Materials

MEETS OR EXCEEDS

STANDARDS

Swing-N-Slide®  •  1212 Barberry Drive  •  Janesville, Wisconsin  53545 www.swing-n-slide.com/timberbilt  •  1-800-888-1232

Specifications subject to change without notice. • Las especificaciones sujetas cambiar sin nota. • Les spécifications exposent pour changer sans la notification.

Made in China  

Hecho en la China 

Fait dans la Chine

HEAVY-DUTY • 

muy resistente

 • 

ultra résistant

Содержание TIMBER-BILT TB 1405

Страница 1: ...formación de seguridad Consulte el plano y la guía de su juego Swing N Slide original para obtener una lista completa de instrucciones de seguridad Mantenimiento Ocasionalmente revise para asegurarse de que los agujeros de drenaje del agua permanezcan destapados Límpielos si es necesario No permita que la suciedad o los materiales sueltos se acumulen sobre las gradas Avertissement au consommateur ...

Страница 2: ...pproximately 12 below grade at the hole locations shown in Fig 3 5 Pound the 18 stakes into the ground at the proper hole locations Leave approximately 6 of each stake above grade Level the grade around the stakes to assure the base of the wall is securely seated 6 Reposition the wall in the opening of the climbing unit Center the top of the wall in the opening of the unit The edge of the wall sho...

Страница 3: ...e fond de la glissoire au piquet à l aide de 2 vis à plateforme de 1 1 4 32 mm Fig 2 5 Attachez la glissoire à l unité tel qu illustré à la Fig 3 Instalación del tobogán 1 Monte el tobogán de dos piezas uniéndolas con pernos en los 11 puntos y utilizando 1 perno de 5 16 x 3 4 7 8 mm x 1 9 cm 1 una tuerca de 5 16 7 8 mm y 2 arandelas planas de 5 16 7 8 mm en cada punto Ver Fig 1 2 Posicione el tobo...

Страница 4: ... 90 Contiene Un toldo vinílico de alta calidad de 13 oz y las piezas metálicas necesarias para unirla al juego existente Swing N Slide Mide 43 x 90 Contient Auvent de vinyle de grande qualité de calibre 13 oz et la quincaillerie nécessaire pour le fixer à un centre de jeu Swing N Slide existant Mesure 43 po 1 1 m x 90 po 2 3 m LA 6031 Swing N Slide is a company of www playcore com Seguridad Safety...

Отзывы: