Swarovski Optik SLC 10x56, Руководство пользователя

Страница: 45 / 47

SLC / DE SLC / DE
88 89
SLC / SK SLC / HU
89 88
ZÁRUKA
Kúpou tohto výrobku SWAROVSKI OPTIK ste získali vysoko hodnotný
produkt, na ktorý poskytujeme celosvetovo platnú záruku 30 rokov od
nákupu v súlade s týmito podmienkami:
Pri zistení materiálovej a/alebo výrobnej chyby preberáme počas
celej doby záruky náklady na materiál, pričom si vyhradzujeme právo
na opravu alebo výmenu prístroja alebo defektnej časti na základe vlast
-
ného rozhodnutia. V priebehu prvých piatich rokov preberáme navyše
aj náklady na prácu.
Touto zárukou nie je obmedzená záručná povinnosť vyplývajúca zo
zákona.
Pri zmene ponuky výrobkov si vyhradzujeme právo defektný prístroj
opraviť alebo vymeniť za iný v rovnakej hodnote.
Záruka nie je v platnosti v prípade opravy v nami neautorizovanom
servise alebo pri škodách spôsobených neprimeraným používaním;
takisto neplatí pre bezprostredné alebo nepriame škody spôsobené
poruchou na prístroji.
Rovnako je zo záruky vylúčené všetko príslušenstvo, t. j. dielce
ktoré podliehajú prirodzenému opotrebeniu ako očnice, popruhy,
puzdrá, pogumovanie atď.
Záruka má platnosť iba v prípade, že je tento záručný/servisný doku -
ment v deň predaja riadne predajcom vyplnený s uvedením dátumu, s
pečiatkou a podpisom.
V prípade uplatnenia záruky a takisto na vykonanie opravy a/alebo
servisných prác odovzdajte, prosím, prístroj vrátane tohto záručného/
servisného dokumentu Vášmu predajcovi optiky SWAROVSKI OPTIK,
alebo zašlite priamo na našu adresu. Prístroje, pri ktorých nie je ten
-
to záručný/servisný dokument priložený, budú zásadne opravené za
úhradu. Spätná zásielka, poistená (spôsob transportu podľa nášho
uváženia), sa uskutoční v prípade záručnej opravy zdarma, inak za
úhradu. V prípade zásielky do zahraničia idú prípadné colné alebo
daňové poplatky na ťarchu príjemcu.
Táto záruka je stanovená firmou SWAROVSKI OPTIK KG, Absam,
Rakùsko. Sídlo súdu je v Innsbrucku, platí rakúske právo.
V prípade, že v jednotlivých krajinách sú prisľúbené (zákonom
alebo dobrovoľne) iné záručné podmienky, musia byť tieto naplnené
príslušným dovozcom, prípadne predajcom. SWAROVSKI OPTIK KG,
Absam, Rakúsko vstupuje do problému iba v prípade, že na to existuje
zákonná povinnosť.
GARANCIA
Az Ön által vásárolt SWAROVSKI OPTIK termék egy csúcsminőségű
műszer, melyre a világ minden táján a vásárlástól számított 30 évig
garanciát vállalunk a következő feltételek mellett:
Anyag- és/vagy gyártáshiba esetén a garancia teljes időtartama alatt
átvállaljuk az anyagköltségeket, miközben fenntartjuk magunknak a
jogot, hogy egyéni döntésünk alapján a műszert, vagy annak meghibá
-
sodott részét megjavítsuk vagy kicseréljük. Az első öt év alatt a javítás
munkadíját is fizetjük.
A terméklista változása esetén fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a
hibás műszert megjavítsuk vagy azonos értékűre kicseréljük.
A garancia érvényét veszti, ha a műszert egy általunk hivatalosan el
nem ismert szervizben javítják, és ha a hiba nem rendeltetésszerű has -
ználatból ered. Ugyancsak nem érvényes a garancia a műszer hibájából
eredő közvetlen vagy közvetett károkra. A garancia nem vonatkozik
továbbá azon kiegészítőkre, melyek természetes kopásnak vannak
kitéve, úgy mint a szemkagylók, hordszíjak, tartók, távcsőházak, stb.
A garancia csak abban az esetben érvényes, ha ezt a garancialevelet/
jótállási jegyet a kereskedő szakszerűen dátummal, pecséttel és aláírás -
sal látja el.
Garanciális esetben, továbbá szerviz- és/vagy javítómunka ese -
tén ezzel a garancialevéllel/jótállási jeggyel együtt adja át a műszert
SWAROVSKI OPTIK kereskedőjének vagy küldje el közvetlen a címünkre
a mi költségünkre. Azon műszereket, melyekhez nincs mellékelve ez
a garancialevél/jótállási jegy, térítés ellenében javítjuk. A biztosítást is
magában foglaló visszaszállítás (a szállítás módját mi választjuk meg)
költségeit garanciális javítás esetén mi vállaljuk, egyéb esetekben a
fogyasztóra hárul. Külföldre való szállítás esetén az esetleges külföldi
vám, illetve adó a címzettet terheli.
Ezt a garanciát a SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Ausztria adja. Így
joghatóságilag Innsbruckhoz tartozik, ahol az osztrák törvények érvé -
nyesek.
Amennyiben az egyes országokban (törvényileg vagy önként) más
garancia/jótállás érvényes, akkor ezt a mindenkori forgalmazónak,
illetve kereskedőnek kell teljesítenie. SWAROVSKI OPTIK KG, Absam,
Ausztria csak abban az esetben avatkozhat közbe, ha ez törvényileg
előírt kötelessége.