Swann SWWHD-INTSOL Скачать руководство пользователя страница 26 | Manualshive

Страница: 26 / 32

background image

26

English

Italiano

Descrizione

Pannello solare

Coperchio della porta della

videocamera di ricambio

Con il dispositivo di interruzione del

connettore USB

Porta solare

Attacco a testa girevole con

filettatura del pannello solare

Regola facilmente l

'

angolazione del

pannello solare per massimizzare

l

'

esposizione alla luce solare

Dado di bloccaggio

Blocca il gruppo di supporto

della testa girevole

Cavo di ricarica USB

Per collegare il pannello solare alla

videocamera di sicurezza Swann Smart

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание SWWHD-INTSOL

Страница 1: ...1 Englis h English Solar Panel Panneau Solaire Placa Solar Solarmodul Pannello Solare Instruction Manual Manuel d instructions Benutzerhandbuch Manual de instrucciones Manuale Operativo EN FR DE ES IT ...

Страница 2: ... connector cutout Solar port Swivel head mount with solar panel screw thread Easily adjust the solar panel angle to maximize sunlight exposure Locking nut Secures the swivel head mount assembly USB charging cable For connecting the solar panel to your Swann Smart Security camera ...

Страница 3: ...s north Preferably mount the solar panel somewhere that receives plenty of sunlight between 10am and 3pm to fully sustain your camera s power needs all year round Avoid placing in a shady area Shading from trees and buildings will substantially reduce the power output of the solar panel The solar panel is designed to provide a trickle charge topping up and maintaining the camera s battery charge l...

Страница 4: ...reach your camera from the mounting location of the solar panel If mounting to a wooden surface screw the mounting bracket directly to the surface If mounting to a masonry surface bricks concrete or stucco drill three holes using a 8mm 5 16 drill bit and insert the supplied wall plugs into holes Then secure the mounting bracket to the surface with supplied screws ...

Страница 5: ...glish Installing the Solar Panel 2 Attach the solar panel to the mounting bracket Align the solar panel with the threaded screw on the swivel head mount and then screw in the solar panel until it is secured tightly ...

Страница 6: ...over and shade PEAK HOURS 10AM 3PM Solar Panel GOOD NOT OPTIMAL Solar Panel Make sure locking nut is tightened after adjusting tilt TIP The battery charging icon is displayed in the app when your camera is actively being charged If your camera is plugged into the solar panel but there is no sunlight the battery charging icon will not be displayed Performance is directly related to the amount and s...

Страница 7: ...supplied USB charging cable connect the round end to the solar panel and the micro USB end to your camera Replacement port cover Tighten cap to secure connector Micro USB port Solar port USB charging cable TIP Give your camera a full charge via your regular USB charger before connecting it to the solar panel Please note that when your camera is 100 fully charged the battery charging icon will not ...

Страница 8: ...e Support de la tête pivotante avec filetage pour panneau solaire Ajustez facilement l angle du panneau solaire afin de maximiser l exposition à la lumière du soleil Écrou de blocage Fixe l ensemble de montage de la tête pivotante Câble de chargement USB Pour connecter le panneau solaire à votre caméra Swann Smart Security ...

Страница 9: ... nord Installez le panneau solaire de préférence dans un endroit qui reçoit beaucoup de lumière du soleil entre 10 h et 15 h pour subvenir pleinement aux besoins en énergie de votre caméra toute l année Évitez de placer dans une zone ombragée L ombre des arbres et des bâtiments réduira considérablement la puissance de sortie du panneau solaire Le panneau solaire est conçu pour fournir une charge d...

Страница 10: ...isante pour atteindre votre caméra à partir du panneau solaire En cas de montage sur une surface en bois Vissez le support de montage directement sur la surface Si montage sur une surface de maçonnerie briques béton ou stuc percez trois trous à l aide d un foret de 8 mm 5 16 po et insérez les chevilles fournies dans les trous Fixez ensuite le support de montage à la surface en utilisant les vis fo...

Страница 11: ...lation du panneau solaire 2 Fixez le panneau solaire sur le support de montage Alignez le panneau solaire avec la vis filetée sur le support de la tête pivotante puis vissez le panneau solaire jusqu à ce qu il soit fermement fixé ...

Страница 12: ...ES DE POINTE 10 heures 15 heures Panneau solaire BIEN NON OPTIMAL Panneau solaire Conseil Vous verrez l icône de charge de la batterie dans l application lorsque votre caméra est en cours de charge Si votre caméra est branchée sur le panneau solaire mais qu il n y a pas de lumière solaire l icône de charge de la batterie ne sera pas affiché La performance est directement liée à la quantité et à la...

Страница 13: ...nectez l extrémité ronde au panneau solaire et l extrémité du micro USB à votre caméra Serrez le capu chon pour fixer le connecteur Cache de rechange pour port Port micro USB Port solaire Câble de chargement USB Conseil Rechargez complètement votre caméra via votre chargeur USB habituel avant de la connecter au panneau solaire Veuillez noter que l icône de chargement de la batterie ne s affiche pa...

Страница 14: ...placa solar Soporte de cabezal giratorio con tornillo roscado para placa solar Ajuste fácilmente la orientación de la placa solar para maximizar su exposición a la luz solar Tuerca de bloqueo Fija el soporte de cabezal giratorio Cable de carga USB Para conectar la placa solar a su cámara de seguridad inteligente Swann ...

Страница 15: ...e energía de su cámara durante todo el año es preferible instalar la placa solar en un lugar donde pueda recibir mucha luz solar entre las 10 am y las 3 pm Evite instalarla en una zona sombreada Las sombras de árboles y edificios reducirán en gran medida la electricidad generada por la placa solar La placa solar está diseñada para proporcionar una carga lenta cargando y manteniendo el nivel de bat...

Страница 16: ...ción del soporte de la placa solar Si va a instalarlo en una superficie de madera atornille el soporte de montaje directamente sobre la superficie Si va a instalarlo en una superficie de mampostería ladrillos cemento o estuco taladre tres orificios con una broca de 8 mm 5 16 e introduzca los tacos suministrados en los mismos A continuación fije el soporte de montaje a la superficie con los tornill...

Страница 17: ...Español Instalación de la placa solar 2 Fije la placa solar al soporte de montaje Alinee la placa solar con el tornillo roscado del soporte de cabezal giratorio y atornille la placa solar hasta que esté bien sujeta ...

Страница 18: ...s o sombreados HORAS PUNTA 10 AM 3 PM Placa solar BUENA NO ÓPTIMA Placa solar Consejo Verá el icono de carga de la batería en la aplicación cuando su cámara se esté cargando Si su cámara está conectada a la placa solar pero no hay luz solar el icono de carga de la batería no se visualizará El funcionamiento de la placa solar está directamente relacionado con la cantidad y la intensidad de la luz r...

Страница 19: ...ado conecte el extremo redondo a la placa solar y el extremo micro USB a su cámara Apriete el tapón para bloquear el conector Repuesto de la tapa de la toma Puerto micro USB Toma de placa solar Cable de carga USB Consenjo Cargue su cámara completamente con un cargador USB normal antes de conectarla a la placa solar Tenga en cuenta que cuando la cámara está 100 cargada no se visualiza el icono de c...

Страница 20: ... für USB Anschluss Solaranschluss Schwenkkopfhalterung mit Schraubengewinde für Solarmodul Einfache Anpassung des Solarmodulwinkels für maximale Sonneneinstrahlung Sicherungsmutter Fixiert die Schwenkkopfhalterung USB Ladekabel Verbinden des Solarmoduls mit Ihrer Swann Smart Security Camera ...

Страница 21: ...nstrahlung zwischen 10 00 Uhr und 15 00 Uhr um so den Energiebedarf Ihrer Kamera das ganze Jahr über decken zu können Vermeiden Sie die Platzierung in schattigen Bereichen Der Schatten von Bäumen und Gebäuden reduziert die Ausgangsleistung des Solarmoduls erheblich Das Solarmodul ist so konzipiert eine Erhaltungsladung für das Aufladen und Aufrechterhalten des Batterieladestands der Kamerabatterie...

Страница 22: ...stigungsposition des Solarmoduls bis zur Kamera ausreichend ist Bei Befestigung auf einer Holzoberfläche verschrauben Sie die Halterung direkt mit der Oberfläche Bei Befestigung auf Mauerwerk Ziegel Beton oder Stuck bohren Sie mit einem 8 mm Bohrer drei Löcher und stecken die mitgelieferten Dübel in die Löcher Verschrauben Sie dann die Halterung mithilfe der enthaltenen Schrauben mit der Oberfläch...

Страница 23: ... Deutsch Installation des Solarmoduls 2 Befestigen Sie das Solarmodul auf der Halterung Richten Sie das Solarmodul mit der Gewindeschraube auf der Schwenkkopfhalterung aus und dann das Solarmodul fest anschrauben ...

Страница 24: ...NZEITEN 10 00 15 00 Uhr Solarmodul Gut NICHT OPTIMAL Solarmodul Tipp Die Batterieladeanzeige wird in der App angezeigt sobald die Kamera aktiv geladen wird Ist Ihre Kamera an das Solarmodul angeschlossen aber es scheint keine Sonne wird die Batterieladeanzeige nicht angezeigt Die Leistung ist direkt von der Menge und Stärke des einfallenden Sonnenlichts abhängig Sicherstellen dass die Sicherungsmu...

Страница 25: ...men Sie dann das mitgelieferte USB Ladekabel und verbinden Sie das runde Ende mit dem Solarmodul und das Micro USB Ende mit Ihrer Kamera Kappe zur Fixierung des Anschlusses fest anziehen Ersatzabdeckung für Anschluss Micro USB Anschluss Solaranschluss USB Ladekabel Tipp Laden Sie Ihre Kamera mit dem regulären USB Ladegerät auf bevor Sie es an das Solarmodul anschließen Bitte beachten Ist die Kamer...

Страница 26: ...tore USB Porta solare Attacco a testa girevole con filettatura del pannello solare Regola facilmente l angolazione del pannello solare per massimizzare l esposizione alla luce solare Dado di bloccaggio Blocca il gruppo di supporto della testa girevole Cavo di ricarica USB Per collegare il pannello solare alla videocamera di sicurezza Swann Smart ...

Страница 27: ...solare in un luogo che riceve molta luce solare tra le 10 00 e le 15 00 per sostenere pienamente le esigenze di alimentazione della tua videocamera per tutto l anno Evitare di collocare il pannello solare in un area ombreggiata L ombra degli alberi ed edifici ridurrà sostanzialmente la produzione del pannelli solari Il pannello solare è progettato per fornire una carica di compensazione carica com...

Страница 28: ...alla posizione di montaggio del pannello solare In caso di montaggio su una superficie di legno avvitare la staffa di montaggio direttamente sulla superficie In caso di montaggio su una superficie in muratura mattoni cemento o stucco praticare tre fori con una punta da 8 mm 5 16 e inserire i tasselli in dotazione nei fori Quindi fissare la staffa di montaggio alla superficie con le viti fornite ...

Страница 29: ...nstallazione del pannello solare 2 Attaccare il pannello solare alla staffa di montaggio Allineare il pannello solare con la vite filettata sul supporto girevole quindi avvitare il pannello solare fino a fissarlo saldamente ...

Страница 30: ...PUNTA 10AM 3PM Pannello solare Buono Non Ottimale Pannello solare Consiglio Vedrai l icona di carica della batteria nell app quando la videocamera viene caricata attivamente Se la tua videocamera è collegata al pannello solare ma non c è luce solare l icona di carica della batteria non verrà visualizzato Le prestazioni sono direttamente correlate alla quantità e alla forza della luce solare ricevu...

Страница 31: ...zione collegare l estremità rotonda al pannello solare e l estremità micro USB alla videocamera Consiglio Caricare completamente la videocamera tramite il classico caricatore USB prima di collegarla al pannello solare Se la videocamera è completamente carica al 100 l icona di ricarica della batteria non viene visualizzata nell applicazione Per verificare lo stato di carica della videocamera se col...

Страница 32: ...FORMAZIONI Product Registration Enregistrement du produit Registro del producto Produktregistrierung Registrazione del prodotto Product Guides Guides de produits Guías de producto Produkthandbücher Guide al prodotto Customer Support Assistance à la clientèle Atención al cliente Kunden Support Servizio di Assistenza ai Clienti Support Community Communauté d assistance Comunidad de soporte Support C...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SWWHD-INTSOL

Бренд: Bandit Страницы: 3

Бренд: BAMO IER Страницы: 40

Бренд: HAICAM Страницы: 2

Luxomat PD2-DIM Series

Бренд: B.E.G. Страницы: 2

LUXOMAT PD4-M-1C-C-PS

Бренд: B.E.G. Страницы: 4

Бренд: ABICOR Страницы: 16

Бренд: Mini Gadgets Страницы: 6

IQeye Sentinel Series

Бренд: Iqinvision Страницы: 15

treeMOTION S.light USCA

Бренд: TEUFELBERGER Страницы: 152

Бренд: Telwin Страницы: 164

Бренд: Xcel-Arc Страницы: 36

Бренд: Smartwares Страницы: 2

Бренд: SonoSite Страницы: 98

Бренд: QSC Страницы: 4

Бренд: jablotron Страницы: 2

Бренд: TAD Страницы: 2

Бренд: EAW Страницы: 4

Бренд: Cambridge SoundWorks Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды