background image

www.swstahl.de 

SW-Stahl GmbH

An der Hasenjagd 3

D-42897 Remscheid

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]

B

E

D

IE

U

N

U

N

G

S

A

N

L

E

IT

U

N

G

 / 

IN

S

T

R

U

C

T

IO

N

 M

A

N

U

A

L

 

 

 

25061L 

SAFETY:  

  Only charge the hose with the maximum permissible pressure. 

  Do not allow the automatic coiler to draw the hose onto the coiler at an uncontrolled speed. 

This could lead to injury. 

  Regularly check the hose and coiler for damage. Do not connect the hose to the 

compressed air system if the hose or the compressed air connections are damaged. 

  Do not use the hose to lift or pull loads. 

  The hose is only designed for being connected to a compressed air system. 

  Never lift the connected compressed air tool so that it is above the hose. 

  Faulty, damaged and worn hoses and connections must be replaced immediately. 

  Keep the hose away from heat and sharp edges and objects at all times. 

 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 

  Screw the carrying handle to the hose coiler as shown using the supplied screws. 

  Fasten the wall bracket to a load-bearing structure as shown. For your safety, it is essential 

for the wall bracket be mounted such that it is absolutely firm and secure. 

  Attach the hose coiler to the wall bracket as shown. Next, insert the supplied aluminium pipe 

through the fastening holes of the hose coiler and the wall bracket. Secure the pipe so that it 
cannot accidentally slide out. 

  The hose coiler is now reliably fastened to the wall and can be swivelled by up to 180° if 

required. 

  Connect the inlet hose at the side to your existing compressed air system. Release the 

pressure before assembly. Once assembled, check that the connection hose is not exposed 
to any strain in any of the hose coiler’s positions. 

 

INSTRUCTIONS FOR USE: 

  The hose coiler has an integrated automatic coiling and locking system. Pull as much of the 

hose as you require towards yourself and then allow it to self-retract while keeping a gentle 
hold on it with your hand. The hose will now be retracted until the next locking point and 
stay uncoiled at this length. 

  Pulling on the hose again will release the locking mechanism and cause the hose to be fully 

retracted and coiled onto the coiler. 

  If the hose becomes twisted during work, it must be untwisted before the automatic coiling 

system is activated again. 

 

MAINTENANCE: 

  Fully uncoil the hose and clean it. Do not use any corrosive cleaning agents such acetone, 

ethyl alcohol, petrol, etc. 

  Release the pressure after use. 

 
 

DISPOSAL:  

Separate the different materials (plastic / rubber / metal) to allow them to be recycled in line with 
national standards. Do not mix old oil with other waste. 

 

 
 

Содержание 25061L

Страница 1: ...L 25061L Druckluft Schlauchaufroller Mit Tragegriff und Wandhalterung Schlauch Innendurchmesser 12 5 mm Schlauch Au endurchmesser 18 8 mm Schlauchl nge 15 m Max Luftdruck 20 bar Aufroll und Blockierau...

Страница 2: ...Sicherheit dass der Wandhalter zuverl ssig und absolut fest montiert ist Setzen sie den Schlauchaufroller wie gezeigt in die Wandhalterung ein Stecken Sie nun das beiliegende Aluminiumrohr durch die B...

Страница 3: ...2191 46438 40 E Mail info swstahl de BEDIEUNUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 25061L ENTSORGUNG Achten Sie darauf Materialien Kunststoff Gummi Metall zu trennen um die Wiederverwertung von Abf llen na...

Страница 4: ...AL 25061L Compressed air hose coiler With carrying handle and wall bracket Internal hose diameter 12 5 mm External hose diameter 18 8 mm Hose length 15 m Max air pressure 20 bar Automatic coiling and...

Страница 5: ...n Next insert the supplied aluminium pipe through the fastening holes of the hose coiler and the wall bracket Secure the pipe so that it cannot accidentally slide out The hose coiler is now reliably f...

Страница 6: ...ec poign e et support mural Diam tre int rieur du flexible 12 5 mm Diam tre ext rieur du flexible 18 8 mm Longueur du flexible 15 m Pression maximale air comprim 20 bars Dispositif automatique d enrou...

Страница 7: ...t d pend de la fiabilit de votre support mural et de son montage extr mement solide Placez l enrouleur de flexible dans le support mural comme indiqu Ins rez ensuite le tube en aluminium fourni traver...

Страница 8: ...1 46438 40 E Mail info swstahl de BEDIEUNUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 25061L MISE AU REBUT Assurez vous de bien s parer les mati res plastique caoutchouc m taux afin de permettre le recyclage des...

Отзывы: