background image

 

SW-Stahl GmbH 

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 

Leverkuser Straße 65 

Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 

D-42897 Remscheid 

E-Mail: [email protected] 

03671L

 

www.swstahl.de 

BEDIENUNGSA

NLEITUNG

 / 

INSTRUCTION MA

NUA

 

Glühkerzen Reparaturwerkzeugsatz

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALLGEMEINE INFORMATION 

Der Reparatursatz ermöglicht ein schnelles und fachgerechtes Ausbohren beschädigter oder 

abgerissener Glühkerzen mit anschließender Reparatur des Gewindes und Reinigung des 

Glühstiftschachts. Eine Demontage des Zylinderkopfes bei ist diesen Arbeiten nicht erforderlich. Durch die 

im Satz enthaltenen Führungshülsen können die Bohrtiefe und der Bohrwinkel exakt eingehalten werden. 

Dieser Satz beinhaltet Werkzeuge für z.B. folgende Fahrzeuge: 

V W Passat und Audi mit 2.5l / 2.7l / 3.0l V6 TDI Motoren mit Motorcode: AFB, AKE, AKN, ASB, AYM, 

BAU, BCZ, BDG, BDH, BFC, BKN, BKS, BMK, BNG, BSG, BUN, BUG 

 

WERKZEUGE 

 

Gleitgriff mit 4-kant für Werkzeug 2 

11 

Reibahlen 4,8 mm, kurz 

Werkzeughalter, Länge 240 mm, 6,3 (1/4) 

12 

Ausziehwerkzeug, 3-tlg. 

Reibahle 5,8 mm, lang 

13 

Führungshülse, Länge 38 mm  

Außen Ø 17,5 mm, Innen Ø 9 mm 

Reibahlen 4,8 mm, lang 

14 

Führungshülse, Länge 38 mm 

Außen Ø 17,5 mm, Innen Ø 13 mm 

Bohrer 11,1 mm für M12x1 

15 

Führungshülse, Länge 63 mm 

Außen Ø 17,5 mm, Innen Ø 13 mm 

Bohrer 9,1 mm für M10x1 

16 

Gewindebohrer 1/4" x 20 

Gewindebohrer mit Führungshülse M12x1 

17 

Elektroden-Ausdreher 2,5 mm

 

Gewindebohrer mit Führungshülse M10x1 

18 

Elektroden-Ausdreher 3,5 mm 

Abdeckplatte für Ansaugkanäle 

19 

Elektroden-Ausdreher 4,0 mm 

10 

Injektorschacht-Druckluftadapter 

20 

10 Stück Gewindeeinsätze 

Innen M10x1, Außen M12x1 

 

3 4 

11 

12

 

13 

15 

14

 

16

 

17 

18

 

20 

19

 

5  6 

7  8 

10 

Содержание 03671L

Страница 1: ...d Audi mit 2 5l 2 7l 3 0l V6 TDI Motoren mit Motorcode AFB AKE AKN ASB AYM BAU BCZ BDG BDH BFC BKN BKS BMK BNG BSG BUN BUG WERKZEUGE Gleitgriff mit 4 kant f r Werkzeug 2 11 Reibahlen 4 8 mm kurz 2 Wer...

Страница 2: ...lektrode abgebrochen ist Mittelelektrode ist oben am Anschluss abgebrochen den Rest der Elektrode mit dem Elektroden Ausdreher entfernen weiter mit Schritt 13 Mittelelektrode ist im Gl hkerzenk rper a...

Страница 3: ...nge muss die Kurbelwelle gegen Verdrehen gesichert der Injektorschacht Druckluftadapter 10 montiert mit Druckluft verbunden und das Ventil ge ffnet sein Achtung Anfallende Sp ne werden ber die Druckl...

Страница 4: ...7l 3 0l V6 TDI engines with the engine codes AFB AKE AKN ASB AYM BAU BCZ BDG BDH BFC BKN BKS BMK BNG BSG BUN BUG TOOLS Sliding handle with square connection for tool 2 11 Reamer 4 8 mm short 2 Tool h...

Страница 5: ...ken above at the connection remove the remainders of the electrode with the electrode screw extractor continue with step 13 Center electrode broken off inside the glow plug body in this case the glow...

Страница 6: ...g working steps the crankshaft has to be blocked against rotation the injector shaft compressed air adaptor 10 installed the compressed air supply connected and the valve open Caution accumulating swa...

Страница 7: ...SW Stahl GmbH Tel 49 0 2191 46438 0 Leverkuser Stra e 65 Fax 49 0 2191 46438 40 D 42897 Remscheid E Mail info swstahl de 03671L www swstahl de BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL Notizen...

Страница 8: ...03671L SW Stahl GmbH Tel 49 0 2191 46438 0 Leverkuser Strasse 65 Fax 49 0 2191 46438 40 D 42897 Remscheid E Mail info swstahl de Notizen...

Отзывы: