MONTAGE / MOUNTING
3
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & Co. KG
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.
Errors and omissions excepted. Technical and design modifications are subject to change.
Verschrauben Sie die Teile wie in
der Zeichnung dargestellt, indem
Sie die originale Motorhalte-
schraube mit der Schraube (6)
heraus schieben.
ACHTUNG: Verwenden Sie flüssige
Schraubensicherung!
Ziehen Sie die Schrauben wie in der
Stückliste vorgegeben an.
Attach the parts as shown in the
drawing by using the screw (6) to
slide out the original screw.
ATTENTION: Use liquid thread
locker!
Tighten the screws as specified in
the parts list.
2
3
1
6
7
2
4
5
Motor mit einem geeigneten Heber abstützen.
Support the engine with an appropriate jack.
Orig.
ACHTUNG: Stützen Sie den Motor
mit einem geeigneten Heber ab!
Entfernen Sie die originale Mutter
und die Kunststoffabdeckung.
ATTENTION: Support the engine
with a suitable jack!
Remove the original nut and the
plastic cover.
1
