background image

SH-12 RP  

Id.-Nr. 01248.00

UHF Repeater

Bedienungsanleitung (D 

– GB - F

)

Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch!

  

Die Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben! Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

 

Für Folgeschäden, die aus dem Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.  Bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Hinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen
erlischt jeder Garantieanspruch.

Der Aufbau entspricht den europäischen und nationalen Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit. Die Konformität wurde
nachgewiesen die entsprechenden Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.

Bestimmungsgemäße Verwendung

                                                                         

Der Repeater SH-12 RP dient der Erweiterung der Reichweite von Geräten der 12er Serie. 

Bei Anwendungen, die eine Auswirkung auf die Sicherheit menschlichen Lebens haben können, ist zu beachten,
dass bei Funkverbindungen immer die Gefahr möglicher Störungen besteht.
Die Betriebsanleitung ist unbedingt zu beachten!

Der Repeater darf nicht verändert bzw. umgebaut werden und kann anmelde- und gebührenfrei betrieben werden.

2

Sicherheitshinweise

Vor dem Öffnen ist das Gerät spannungsfrei zu schalten!
Das Öffnen des Gerätes und die Installation dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden.

Weitere Sicherheitshinweise:

Sämtlich anwendbare Vorschriften, insbesondere VDE0100, VDE0550/0551, VDE0700, VDE0711 und VDE0860 müssen beachtet
werden.   Insbesondere   ist  zu   beachten,   dass   für  den  Anschluss   nur  feste   Kabel   verwendet   werden  dürfen,   da   im  Gerät   keine
Zugentlastung vorgesehen ist. Ein Schutzleiteranschluss existiert nicht (Schutzklasse II gemäß DIN 0700 / IEC 335 / EN 60335).

In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für
elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

In   Schulen,   Ausbildungseinrichtungen,   Hobby-   und   Selbsthilfewerkstätten   ist   das   Betreiben   des   Produkts   durch   geschultes
Personal verantwortlich zu überwachen. 

Sach-   oder   Personenschäden,   die   durch   unsachgemäße   Handhabung   oder   Nichtbeachten   der   Sicherheitshinweise   verursacht
werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch!

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. 

Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern 
besondere Vorsicht walten.

Das Öffnen des Gerätes und die Installation dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden.

Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den Einbau von einer Fachkraft oder einer entsprechenden 
Fachwerkstatt durchführen! Durch unsachgemäßen Einbau wird der Funksender als auch alle angeschlossenen Geräte 
beschädigt. Außerdem ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, elektrischem Schlag oder Brandgefahr verbunden.

Benutzen bzw. installieren Sie Ihr Gerät nicht in explosionsgefährdeten Räumen.

Berührung der Antenne mit spannungsführenden Teilen, besonders im Bereich der Anschlussklemmen muss ausgeschlossen sein!

Das Gerät entspricht dem Stand der Technik. Vom Gerät können Restgefahren ausgehen, wenn es unqualifiziert montiert oder in
Betrieb genommen wird.

Systemreichweiten

Das Funksystem SH-12 ist für große Reichweiten bis zu mehreren hundert Metern unter optimalen Bedingungen ausgelegt. Wände
und Stahlbetonkonstruktionen werden vom Sender durchdrungen. Die maximale Reichweite wird allerdings nur bei Sichtkontakt und
ohne Hochfrequenzstörungen erreicht. Mögliche Ursachen für verminderte Reichweite:

Bebauung jeder Art oder Vegetation beeinflussen die Reichweite.

Der Abstand der Antenne zum Körper wie auch zu anderen leitenden Flächen oder Gegenständen (hierzu zählt auch der 
Erdboden) geht stark in die Strahlungscharakteristik ein und beeinflusst somit die Reichweite.

1

 -

Содержание SH-12 RP

Страница 1: ...gewerblichen Berufsgenossenschaft f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten In Schulen Ausbildungseinrichtungen Hobby und Selbsthilfewerkst tten ist das Betreiben des Produkts durch gesch...

Страница 2: ...schalten und nach jedem eingehenden Funksignal f r ca 10 min aktiv Nach dieser Zeitspanne verf llt der Reapeater in eine Taktung bis zu einem Neustart oder dem Empfang eines weiteren Funksignals Auf d...

Страница 3: ...t information on how to commission install and operate it They must be taken into consideration and given to the end user or other third party when the installer hands over the product These operating...

Страница 4: ...rk further on The functions of the repeater can be set with the help of the 6 pole DIP switch Modifications of the repeater configuration will come into effect after you restart the device Repeater Mo...

Страница 5: ...ng transmitter will be erased The light of the LED T flashes 1x every second ON ON ON All entries will be erased LED T and LED R flashes a several times Subsequently both led s switch off For the firs...

Страница 6: ...e fond en zones urbaines peut s av rer relativement lev causant une r duction du rapport signal bruit et ainsi du rayon d action De m me il n est pas exclu que des appareils de fr quences voisines fon...

Страница 7: ...outissement d une communication 5 Mode LCC R p teur actif en permanencev Le r p teur passe en cadencement 10 mn apr s la derni re action pour r duire la consommation d nergie 6 n a n a n a Apprentissa...

Страница 8: ...ipment Directive RED 2011 65 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS und dass die nachstehenden harmonisierten europ ischen Normen zur Anwendung gelangt sind and that the following harmonized euro...

Отзывы: