background image

4

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

1. ВВЕДЕНИЕ

Линейно-интерактивный источник бесперебойного питания (ИБП) Pro+ 400/500/700 – это идеальное обору-
дование для защиты компьютеров и периферийных устройств: мониторов, дисковых подсистем, модемов, 
стримеров и т. п.
В случае сбоев электроснабжения ИБП продолжает питать подключенное к нему оборудование, используя 
энергию внутренних аккумуляторов и производя при этом визуальную и звуковую индикацию, которая забла-
говременно предупредит Вас о неполадках в системе электроснабжения, чтобы сохранить данные и коррект-
но завершить работу операционной системы.

2. МЕРЫ БЕзОПАСНОСТИ

• Устанавливайте ИБП в закрытых помещениях с контролируемой температурой и влажностью воздуха
• Розетка для подключения к сети 220В/50Гц должна находиться вблизи от устройства и быть доступной
• Заменяйте перегоревшие предохранители предохранителями того же типа и номинала
• Не открывайте аккумулятор: вытекший электролит опасен для кожи и глаз
• Подключайте кабель к компьютеру до подключения ИБП к сети 220В/50Гц
• Подключайте кабель ИБП в розетку 220В/50Гц в выключенном состоянии
• Отсоединяйте от сети кабель питания и выключите ИБП в аварийной ситуации
• Отсоединяйте кабель от сети 220В/50Гц при замене батарей (см. п. 7.7)
• Обращайтесь к квалифицированным специалистам для обслуживания и ремонта

3. КОМПлЕКТАцИя

1). Источник бесперебойного питания (с кабелем подключения к сети) — 1 шт. 
2). Инструкция по эксплуатации — 1 шт.
3). Гарантийный талон — 1 шт.
4). Предохранитель — 1 шт.
5). Интерфейсный кабель — 1 шт. (для моделей Pro+ 500/700)
6). Программное обеспечение — 1 диск (для моделей Pro+ 500/700)

Примечание.  
Действующая или обновленная версия руководства и программного обеспечения размещена на сайте http://
www.sven.ru. 

4. ОСОБЕННОСТИ лИНЕЙНО-ИНТЕРАКТИВНЫХ ИСТОЧНИКОВ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИя 
PRO+ 400/500/700

• Цифровой микропроцессорный контроль
• Перегрузочная способность до 140% от номинальной мощности без отключения нагрузки (для Pro+ 400 до 
120%)
• Высокий коэффициент полезного действия
• Широкий диапазон стабилизации напряжения — AVR (линейно-интерактивный тип)
• Коммуникационный порт USB (для моделей Pro+ 500/700)
• «Холодный старт» при питании от батарей
• Режим автоматической подачи электроэнергии потребителям при возобновлении электроснабжения
• Защита от коротких замыканий и перегрузок
• Металлический корпус (модель Pro+ 500 /700)
• Корпус из пожаробезопасного ABS –пластика (модель Pro+ 400)

5. УСлОВИя ЭКСПлУАТАцИИ И ХРАНЕНИя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не эксплуатируйте ИБП в помещениях, где температура окружающего воздуха не соответствует значению, 
приведенному в разделе «Технические характеристики».

Эксплуатация
1. Корпус источника при работе в автономном режиме и в режиме заряда аккумуляторных батарей нагревает-
ся. Закрывать вентиляционные отверстия корпуса и эксплуатировать ИБП в замкнутом пространстве не до-
пускается!
2. Повторное включение ИБП после отключения рекомендуется минимум через 2 секунды.
3. Запрещается подключение электронагревательных приборов к ИБП. Не подключайте ИБП к сети с напря-
жением более 300В.
4. Для проблемных сетей рекомендуется следующая последовательность подключения — СЕТЬ 200В/50Гц - 
SVEN OPTIMA (или OPTIMA BASE/PRO) — ИБП. Сетевой фильтр обеспечит первый уровень защиты от помех и 
высоковольтных выбросов в питающей сети. Второй уровень защиты обеспечит ИБП. 

Содержание Pro+ 400

Страница 1: ...Pro 400 500 700...

Страница 2: ...SVEN Sven Company Ltd 2009 3 0 V 3 0 4 http www sven ru...

Страница 3: ...Pro 400 500 700 1 4 2 4 3 4 4 Pro 400 500 700 4 5 4 6 5 6 1 Pro 400 500 700 5 6 2 Pro 400 500 700 6 7 6 7 1 6 7 2 7 7 3 7 7 4 7 7 5 7 7 6 7 7 7 7 8 8 9 8 10 9...

Страница 4: ...50 220 50 220 50 220 50 7 7 3 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 Pro 500 700 6 1 Pro 500 700 http www sven ru 4 PRO 400 500 700 140 Pro 400 120 AVR USB Pro 500 700 Pro 500 700 ABS Pro 400 5 1 2 2 3 300 4 200 50 SVE...

Страница 5: ...Pro 400 500 700 1 2 10 15 30 6 6 6 1 Pro 400 500 700 a b c d Pro 400 Pro 500 Pro 700 d c b a d c b a a b c d...

Страница 6: ...6 2 Pro 400 500 700 a USB Pro 500 700 USB b c d 7 7 1 USB Pro 500 700 Pro 400 Pro 500 Pro 700 b d c a c b d...

Страница 7: ...Pro 400 500 700 7 2 a a 20 1 7 3 a 7 4 8 7 5 0 7 0 8 0 7 0 8 Pro 700 700 0 8 0 7 0 8 0 9 1 0 7 6 7 7 4...

Страница 8: ...8 5 9 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 8 2 3...

Страница 9: ...TUV 165 275 50 198 242 120 3 140 220 10 1 10 5 110 10 130 2 2 5 8 3 6 12 2 8 7 6 12 6 12 7 12 9 4 85 8 90 280 95 140 320 85 140 320 x 94 x 162 5 9 6 5 6 75 1 2 SVEN 5 Maxim Proces Detect Protec Surge...

Страница 10: ...USER S MANUAL 10 Uninterruptible Power System Sven Power Pro 400 500 700 Please carefully read this operation manual before you start to use and save it all time you use this UPS...

Страница 11: ...y mechanical electronic or other means in any form without prior written permission of the manufacturer TRADEMARKS All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners...

Страница 12: ...on and Storage 13 6 Controls and Indicators 14 6 1 Front Panel 14 6 2 Rear Panel 15 7 Installation 15 7 1 Connect the loads 15 7 2 UPS Start Up 16 7 3 Turn Off the UPS 16 7 4 Battery Charging 16 7 5 C...

Страница 13: ...laced on a site http www sven ru 4 The main features Full digital microprocessor control Overload ability up to 140 from rated power without switching off of loading for Pro 400 up to 120 High coeffic...

Страница 14: ...l on off the UPS when Utility is normal To enable DC Start Function when Utility fails To enable DC Start properly you are recommended to connect 80 output load with the UPS only b Line LED Green LED...

Страница 15: ...s 7 1 Connection Connect UPS to sockets with ground contact Don t use cable greater than ten meters to connect UPS to the utility power Connect Computer Interface Port Connect USB cable to the interfa...

Страница 16: ...tween active and full capacity 0 8 coefficient of the used capacity ups full UPS capacity in VA as a part of the UPS name For example for Pro 700 full capacity is 700VA etc We recommend to use coeffic...

Страница 17: ...e is spikes or short blackouts 2 Fuse is canceled 3 There is a bad contact between UPS and utility power 4 To prevent deep discharging of the battery 1 UPS protects equipment this is normal 2 Reduce l...

Страница 18: ...ing Agency Approval UL cUL FCC CE TUV RusTest Input Non Battery Operation Input Voltage Range 165 275 V Input Frequency 50 Hz Output Non Battery Operation Output Voltage Range 198 242 V Wave Form Sine...

Страница 19: ...of the information either express or implied herein contained The manufacturer and its distributor are not liable for any direct indirect incidental consequential loss of business profits punitive or...

Страница 20: ...fi www sven fi Made in China Consumer line tel 7 495 22 33 44 5 e mail info sven ru www sven ru Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd 15 Kotolahdentie KOTKA Finland 48310 E mail info...

Отзывы: