(7 / 8)
6
H
2
O
H
2
O
H
2
0
- P fyllning skall endast utf ras av auktoriserad installat r, ej av anv ndaren.
- Skall ske mycket l ngsamt f r att undvika luftfickor i handdukselementet. (bild 6)
- Rekommendation: Anv nd rent vatten i handdukselementet, eller 90% vatten och 10% kylarv tska vid frostrisk.
- Efter ca 1 timmas anv ndning skall v tskeniv n i handdukselementet kontrolleras.
- V tskeniv n skall vara 2 cm fr n toppen av handdukselementet vid max temperatur.
- D refter monteras s kerhetsventilen och utluftningsventilen (H).
- P fylling skal bare skje av installat r, ikke av bruker.
- For unng et det kommer luft i h ndlklet rkeren, skal p fylling av vann gj res meget langsomt. (bilde 6)
- Anbefaling: Bruk bare rent vann, eller 90 % vann og 10 % kj lev ske, i h ndklet rkeren.
- Etter ca 1 times bruk skal v skeniv et i h ndkleelementet kontrolleres.
- Ved maksimal temperatur skal v skeniv et v re 2 cm fra toppen av h ndklet rkeren.
- Deretter monteres den verste sikkerhetsventilen og utluftningsventilen (H).
- P fyldning m kun ske af autoriseret installat r, ikke af brugeren.
- Skal ske meget langsomt for at undg luft i h ndkl det rreelementet. (billede 6)
- Anbefaling: Anvend rent vand i h ndkl det rreelementet, eller 90% vandog 10% k lev dske.
- Efter ca 1 times brug skal v skeniveauet i h ndkl deelementet kontrolleres.
- V dskeniveauet skal v re 2 cm fra toppen af h ndkl det rreelementet ved max temperatur.
- Derefter monteres sikkerhedsventil og udluftningsventilen (H).
- Laitteen t ytt tulee hoitaa ainoastaan valtuutetun asentajan toimesta, ei k ytt j n.
- T yt patteri vedell eritt in hitaasti, jotta kuivauspatteriin ei p
se ilmaa. (kuvat 6)
- Suositus: K yt puhdasta vett tai 90 % vett ja 10 % j
hdytinnestett .
- Tarkasta nesteen taso kuivaimessa noin tunnin kuluttua.
- Nestetason on oltava 2 cm kuivauspatterin yl reunan alapuolella kun vastuksessa on maksimil mp tila.
- T m n j lkeen voit kiinnitt
varmuusventtiilin ja ilmausventtiilin (H).
- Filling must be made by a qualified person and not by the user.
- Filling should be completed very slowly to avoid air pockets in the radiator. (see figure 6)
- Recommendation: Use pure water or a mixture of 90% water and 10% antifreeze.
- Check the fluid level in the towel rail after approx. one hour. The fluid level should now be approx. 20 mm. from
the top of the towel rail.
- Thereafter assemble the safety valve and bleeding valve (H).
-
,
.
-
,
,
. (
. 6)
-
(90%)
(10%).
-
.
-
2
.
-
(H).
P fyllning / P fylling / P fyldning
T ytt / Filling /
S
N
DK
FI
GB
RU
Zaga 108x1200
Zaga 260x800
Zaga 260x1200
Zaga 340x800
Zaga 340x1200
Thor 500x1000
Thor 500x1400
Vento 550x800
Vento 550x1200
2,05 L
2,47 L
3,63 L
3,10 L
4,55 L
2,53 L
3,29 L
2,53 L
3,79 L
Vattenm ngd /
Vannmengde
Vandm ngde /
Vesitilavuus
Water volume /
