background image

(8 / 12)

Felsökning                   Vian etsintä
Feilsøking                    Troubleshooting
Fejlsøgning                  

Поиск

 

неисправности

- Dåligt flöde 
  
  
- Läckage ur pip när blandaren    
  är stängd
 
- Temperatursvängningar alt.   
  det går inte att ändra temp.                 
 
 
- Gir lite vann 
 
 
- Lekkasje når blanderen er  
  stengt   
 
- Temperatursvingninger alt.  
  det går ikke å forandre temp.

 
 

- Nedsat vandhastighed  
 
  
- Lækage fra tud når armaturet 
  er lukket
 
- Temperatursvingninger alt.  
  det går ikke at ændre temp.
 
 
- Hanan virtaama vähentynyt
 
                                    
- Vuoto juoksuputkesta hanan                                
  ollessa suljettu
 
- Lämpötilanvaihteluita tai
  lämpötila ei säädettävissä
 
 
- Poor flow rate 
 
 
- Leakage from spout when the
  mixer is closed
 
- Temperature fluctations or 
  the temperature can´t be 
  change
 
 

Слабый

 

напор

 

воды

  

 
                                                                              

Утечка

 

из

 

носика

 

при

                                                              

  

закрытом

 

кране

 

Колебания

 

температуры

  

или

 

температура

 

не

 

  

регулируется

          

Symptom / 

Symtoner

 / Vika /

Sympton

 / 

Неисправность

Orsak / 

Årsak

 / Årsag / 

Syy

 /

Reason / 

Причина

Åtgärd / 

Tiltak

 / Forholdsregel / 

Toimenpide

 /

Remedy / 

Мероприятие

DK

N

S

RU

GB

FI

- Smuts i silfilter (1)
- Defekt omkastare (16) 
  
- Defekt omkastare (16) 
 
 
- Defekt termostat (20) 
 
 
 
- Skitt i filteret (1)  
- Defekt sjalter (16) 
 
- Defekt sjalter (16) 
  
 
 - Defekt termostat (20)
 
 
 
- Snavs i  filterne (1)
- Defekt omskifter (16)
  
- Defekt omskifter (16)
 
 
- Defekt termostat (20)

 
 
 
- Epäpuhtauksia sihdissä (1) 
- Vika vaihtimessa (16)
                                    
- Vika vaihtimessa (16)
 
 
- Vika termostaatissa (20)
 
 
 
- Dirt/debris in filters (1)
- Defect diverter (16)
 
- Defect diverter (16)
 
 
- Defect thermostat (20)
 
 
 
 

Загрязнен

 

фильтр

 (1) 

Неисправный

 

переключатель

 (16)

                                                                              

Неисправный

 

переключатель

 (16)

 
 

Неисправный

 

термостат

 (20)

- Rengör silfilter (1)
- Byt omkastare (16)
  
- Byt omkastare (16)
 
 
- Byt termostat (20)
 
 
 
- Rengjør filteret (1)
- Bytt sjalter (16)
 
- Bytt sjalter (16)
 
 
- Bytt termostat (20)
 
 
 
- Rengøre filter (1)
- Skifte omskifter (16)
  
- Skifte omskifter (16)
 
 
- Skifte termostat (20)
 
 
 
- Puhdista sihti (1)
- Vaihda vaihdin (16)
                                    
- Vaihda vaihdin (16)
 
 
- Vaihda termostaatti (20)
 
 
 
- Clean filters (1)
- Change diverter (16)
 
- Change diverter (16)
 
 
- Change thermostat (20)
 
 
 
 

Почистите

 

фильтр

 (1)

Замените

 

переключатель

 (16)  

 

Замените

 

переключатель

 (16)

 
 

Замените

 

термостат

 (20)

Содержание 7323100298980

Страница 1: ... 2 Irrota poresuutin asennuksen jälkeen ja huuhtele hana huolellisesti puhtaaksi mieluiten lämpimällä vedellä jotta mahdollinen irtoava lika ei tuki poresuutinta 1 Before installation the attachment pipes must be washed clean from dirt etc To avoid dirt from coming into the mixer we recommend that a cut off cost is installed together with a filter 2 After the installation dismount the perlator air...

Страница 2: ...onstruction of the pipe work can cause a Water Hammer A shock absorber water hammer arrestor is recommended to install to avoid this Recommended water pressure is 3 bar Teknisk information Tekniset tiedot Tecnical information Varmvattenanslutning max 80 C Lämminvesiliitäntä Warm water connection Arbetstryck 0 5 10 bar Käyttöpaine Work pressure S S FI FI GB GB GB GB FI FI S S 96854 150 cc G R20 M26...

Страница 3: ...15 96865 160 cc 96855 150 cc G R20 Flödesschema Virtauskaavio Flow rate schedule S FI GB 1 5 2 0 4 3 Bar 1 bar 100 kPa 2 8 0 4 12 16 l min 10 20 6 18 14 18 2 278 5 150 40 190 69 2 176 30 5 38 288 5 160 40 159 30 5 69 2 174 10 1 ...

Страница 4: ...handle 1 8 95003 Omkastare Diverter 1 9 Duschslangsinfästning Shower hose Connection 1 10 O ring 1 11 Låsskruv Locking Screw 1 12 95002 Termostat Thermostat 1 13 Distansring Spacer ring 1 14 Temperaturspärr Temperature stop 1 15 Låsning temperaturspärr Locking for temperature stop 1 16 Bussning bussing 1 17 95000 Temperaturhandtag Temperature Handle 1 18 Täckhylsa Cover 1 19 Temperaturspärrfjäder ...

Страница 5: ...stning Shower hose Connection 1 8 O ring 1 9 Låsskruv Locking Screw 1 10 95002 Termostat Thermostat 1 11 Distansring Spacer ring 1 12 Temperaturspärr Temperature stop 1 13 Låsning temperaturspärr Locking for temperature stop 1 14 Bussning bussing 1 15 95000 Temperaturhandtag Temperature Handle 1 16 Temperaturspärrfjäder Temperature lock spring 1 17 Täckhylsa Cover 1 18 5 12 96864 160 cc Krom Chrom...

Страница 6: ...dkarspip Spout 1 12 Badkarspip med omkastare Spout with diverter 1 13 Låsskruv Locking Screw 1 14 95008 Omkastare Diverter 1 15 95007 Perlator Aerator 1 16 Omkastare Knopp Diverter s knob 1 17 Låsskruv Locking Screw 1 18 95002 Termostat Thermostat 1 19 Distansring Spacer ring 1 20 Temperaturspärr Temperature stop 1 21 Bussning bussing 1 22 95000 Temperaturhandtag Temperature Handle 1 23 Låsning te...

Страница 7: ... Omkastare Diverter 1 12 Badkarspipsinfästning Spout Connection 1 13 Omkastare Knopp Diverter s knob 1 14 95007 Perlator Aerator 1 15 Låsskruv Locking Screw 1 16 95002 Termostat Thermostat 1 17 Distansring Spacer ring 1 18 Temperaturspärr Temperature stop 1 19 Bussning bussing 1 20 Låsning temperaturspärr Locking for temperature stop 1 21 95000 Temperaturhandtag Temperature Handle 1 22 Temperaturs...

Страница 8: ...Åtgärd Tiltak Forholdsregel Toimenpide Remedy Мероприятие DK N S RU GB FI Smuts i silfilter 1 Defekt omkastare 16 Defekt omkastare 16 Defekt termostat 20 Skitt i filteret 1 Defekt sjalter 16 Defekt sjalter 16 Defekt termostat 20 Snavs i filterne 1 Defekt omskifter 16 Defekt omskifter 16 Defekt termostat 20 Epäpuhtauksia sihdissä 1 Vika vaihtimessa 16 Vika vaihtimessa 16 Vika termostaatissa 20 Dirt...

Страница 9: ...tallflater kan lett skades av syre stålull eller rengjøringsmiddel med slipemiddel Det samme gjelder svamper med stålullignende rengjøringseffekt Alkoholbaserte produkter desinfeksjonsmiddel eller andre kjemiske produkter må ikke benyttes på deler av akryl Ved rengjøring av slike deler må det benyttes samme rengjøringsmiddel som på hoveddelen av blandebatteriet Garanti Vennligst kontakt forhandler...

Страница 10: ... sponges or metallic cleaning pads Alcohol based products disinfectants or other solvents must not be used on acrylic parts to clean these parts the same as that taken on the main body should be exercised The same for the crystal parts Guarantee Please contact the retail dealer for complaints etc Keep receipts etc to verify the purchase Svedbergs declines any guarantee commitments if the users ins...

Страница 11: ... 11 12 ...

Страница 12: ...Rev no 2021 05 12 12 12 ...

Отзывы: