SVC GROUP CFSVC001A, Инструкция по монтажу

Страница: 3 / 9

SAFETY INSTRUCTIONS
• This bicycle holder (rack) was carefully designed, manufactured and tested in the manufacturer’s
plant in accordance with safety standards.
• When driving your car with a load on the roof, be careful and keep in mind sužcient clearance
in particular at entrances to tunnels, underpasses, car parks, garages etc.
• Having travelled a short distance, check if the entire rack is fastened properly.
Check if the fastening straps and bolts are tightened correctly. Regularly check this during your trip.
Straps and bolts will wear over time. If they do, they must be replaced immediately.
• Take into consideration the fact that when driving with a bike rack on the roof of the car,
the load changes the driving and braking properties of the car and that you should drive slower.
Driving properties will be aected by crosswinds, during sudden braking,
when driving through tight corners, during sudden acceleration and by potholes on a damaged (bumpy)
road surface. Drive slower, observe local speed limits and never drive faster than 130 km/h.
The manufacturer is not liable for any damage caused by high speed or incorrect driving of the vehicle.
• Before and during any trip, it is necessary to frequently check if the fastening elements and bolts are tightened
rmly and if the entire bike rack and load is in a good condition.
• The bicycles transported should not have any protruding sharp edges that could injure persons.
Items that are dižcult to see must not protrude outside the car outline.
• If the bike rack is not used, remove it.
• Remove the bike rack before washing the car.
• Do not cover the bicycle with any objects that could be blown away by the air stream (wind).
• This bike rack requires a precise installation and a strict adherence to the instructions for use.
• When driving your car you are fully responsible for your safety and the safety of others.
Observe the laws applicable in the country where the rack is used.
• Give these instructions to every driver who is using your bike rack.
• Tento držák (nosič) jízdního kola byl pečlivě navržen, vyroben a otestován v továrně výrobce,
a to v souladu s bezpečnostními normami.
• Když cestujete svým vozidlem s nákladem na střeše, buďte opatrní a dbejte na dostatečnou podjezdnou výšku,
zejména při vjezdu do tunelů, podjezdů, parkovišť, garáží a podobně.
• Po ujetí krátké vzdálenosti zkontrolujte, zda je celý držák řádně upevněn. Zkontrolujte, zda jsou upevňovací pásky řádně
napnuty a šrouby řádně utaženy. Následně toto pravidelně kontrolujte v průběhu cesty. Pásky a šrouby se časem opotřebují.
V takovém případě je nutno je okamžitě vyměnit.
• Vezměte v úvahu, že při jízdě s držákem jízdních kol na střeše vozidla se tímto zatížením mění chování
vozidla při jízdě a při brzdění a že je třeba snížit rychlost vozidla. Jízdní vlastnosti budou ovlivňovány při bočním větru,
náhlém brzdění, při průjezdu ostrými zatáčkami, při náhlém zrychlení a při výtlucích
na poškozeném (nerovném) povrchu vozovky. Je nutno snížit rychlost, zachovávat místní omezení rychlosti a v žádném případě
nepřekračovat rychlost 130 km/hod. Výrobce nebude odpovídat za žádné škody v důsledku vysoké
rychlosti nebo nesprávného řízení vozidla.
• Před začátkem každé jízdy i během ní je třeba často kontrolovat, zda jsou uchycovací prvky řádně upevněny a šrouby
řádně utaženy a zda jsou celý držák jízdního kola a náklad v dobrém stavu.
• Přepravovaná jízdní kola nesmějí mít žádné vyčnívající ostré hrany, které by mohly způsobit zranění osob.
Obtížně viditelné předměty nesmějí přečnívat přes obrys vozidla.
• Pokud se držák kol nepoužívá, demontujte jej.
• Při mytí vozidla musí být držák jízdního kola demontován.
• Nezakrývejte jízdní kolo žádnými předměty, které mohou být odneseny proudem vzduchu (větrem).
• Tento držák kol vyžaduje přesnou montáž a přísné dodržení návodů k montáži a k použití.
• Při řízení svého vozidla jste plně odpovědni za svou bezpečnost i bezpečnost ostatních.
Zachovávejte zákony platné v zemi, kde se držák používá.
• Dejte tyto pokyny k dispozici každému řidiči, který váš držák jízdního kola používá.
UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI
CFSVC001A