E S P A Ñ O L •
Manual de Usuario
5
ridad. Los niños deben supervisarse para ase-
gurar que ellos no empleen los aparatos como
juguete.
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he-
rramienta eléctrica correcta para su aplicación.
La herramienta eléctrica correcta hará el tra-
bajo mejor y más seguro al ritmo para la que
fue concebida.
No use la herramienta eléctrica si el interrup-
tor no acciona “encendido” y “apagado”. Cual-
quier herramienta eléctrica que no pueda con-
trolarse con el interruptor es peligrosa y debe
repararse.
Desconecte la clavija de la fuente de alimen-
tación y/o de la batería antes de efectuar
cualquier ajuste, cambio de accesorios, o de
almacenar las herramientas eléctricas. Tales
medidas preventivas de seguridad reducen el
riesgo de arrancar la herramienta accidental-
mente.
Almacene las herramientas eléctricas inactivas
fuera del alcance de los niños y no permita el
manejo de la herramienta eléctrica a personas
no familiarizadas con las herramientas o con
estas instrucciones. Las herramientas eléctricas
son peligrosas en manos de usuarios no entre-
nados.
Mantenga las herramientas eléctricas. Com-
pruebe que las partes móviles no estén des-
alineadas o trabadas, que no haya piezas ro-
tas u otras condiciones que puedan afectar la
operación de las herramientas eléctricas. Las
herramientas eléctricas se reparan antes de su
uso, cuando están dañadas. Muchos acciden-
tes son causados por herramientas eléctricas
pobremente mantenidas.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y
limpias. Las herramientas de corte mantenidas
correctamente con los bordes de corte afilados
son menos probables de trabarse y más fáciles
de controlar.
Use la herramienta eléctrica, accesorios y pun-
tas de herramienta, etc. de acuerdo con estas
instrucciones y de la manera prevista para el
tipo particular de herramienta eléctrica, te-
niendo en cuenta las condiciones de trabajo
y el trabajo a desarrollar. El uso de la herra-
mienta eléctrica para aplicaciones diferentes
de las previstas podría causar una situación de
peligro.
SERVICIO: Haga revisar su herramienta eléc-
trica por un servicio de reparación calificado
usando solamente piezas de reemplazo idén-
ticas. Esto garantizará que la seguridad de la
herramienta eléctrica se mantiene.
Instrucciones para el uso de extensiones
ADVERTENCIA: ESTE TORNO PARA MA-
DERA ES PARA USO INTERIOR ÚNICAMENTE.
NO LO EXPONGA A LLUVIA O USO EN LUGA-
RES HÚMEDOS.
Asegúrese que su extensión está en buenas
condiciones. Cuando use extensiones, asegú-
rese de usar una lo suficientemente pesada
para la corriente que va a pasar. Una extensión
de bajo tamaño va a causar una caída en la lí-
nea de voltaje resultando en una pérdida de
poder y sobrecalentamiento. La tabla de abajo
muestra los tamaños correctos de acuerdo al
largo y el amperaje. En caso de duda use una
mas pesada.
Tamaños de cable de extensión mostrados ase-
guran una caída de voltaje de no más de 5% a
carga nominal de la herramienta.
Amperaje (en
placa de datos)
3
6
10
13
Largo del cable
Medida
mm²
7.5 m
0.75
0.75
1.0
1.25
15 m
0.75
0.75
1.0
1.5
22.5 m
0.75
0.75
1.0
1.5
30 m
0.75
0.75
1.25
1.5
45 m
0.75
1.25
1.5
2.5
ADVERTENCIA: ESTÁ HERRAMIENTA DEBE
SER CONECTADA A TIERRA MIENTRAS SE USA
PARA PROTEGER AL OPERADOR DE CHOQUE
ELÉCTRICO.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
PARA TORNO DE MADERA
ADVERTENCIA: No opere el torno de ma-
dera hasta que esté completamente montado
e instalado según las instrucciones.
1. Para su propia seguridad, lea el manual
de instrucciones completo antes de operar el
torno.
TM612 manual.indd 5
17/10/17 10:08
