Surtek HG526 Скачать руководство пользователя страница 9

E S P A Ñ O L •

Manual de Usuario

9

APLICANDO EL DETERGENTE

Para aplicar agentes de Limpieza
· Presione la manguera para detergente en co-
nector con muescas situado cerca la parte tra-
sera de la maquina junto conexión de la man-
guera de alta presión.
· Presione el otro extremo de la manguera 
para detergente, con filtro, en recipiente que 
contiene productos químicos o soluciones de 
limpieza.
· Inserte la boquilla para aplicación de deter-
gente.

Después de usar agentes de limpieza
· Después de usar los jabones y soluciones de 
limpieza, es necesario limpiar a fondo la lava-
dora a presión.
· Coloque la manguera 
de detergente en un 
recipiente con agua 
limpia.
· Encienda la hidrola-
vadora y haga que la 
pistola saque agua lim-
pia a través del sistema 
para limpiarla a fondo.

Limpiando y aplicando detergente

Para aplicar el detergente, siga los siguientes 
pasos:
· Vea y familiarícese con el uso de las puntas 
de aspersión.
· Prepare la solución detergente siguiendo las 
instrucciones de empleo.
· Coloque el filtro pequeño del tubo de deter-
gente en el recipiente donde preparó la solu-
ción.
NOTA: Asegúrese de que el filtro esté total-
mente sumergido en el recipiente mientras 
aplica el detergente.
· Asegúrese de que la boquilla de rociado ne-
gra esté instalada.
NOTA: El detergente no puede ser aplicado con 
las boquillas de alta presión (sólo la negra).
· Asegúrese de que la manguera de jardín esté 
conectada a la entrada de agua. Asegúrese de 
que la manguera de alta presión esté conec-
tada a la pistola y a la bomba. Abra la llave 
del agua.
· Encienda el motor siguiendo las instrucciones 
‘Cómo encender la hidrolavadora’.

· Aplique el detergen-
te sobre la superficie 
seca, comenzando 
desde la parte inferior 
del área y dirigiéndo-
se hacia arriba, utili-
zando movimientos 
largos y uniformes.
· Permita que el detergente “remoje” de 3 a 
5 minutos antes de enjuagar. Vuelva a aplicar 
cuando sea necesario para evitar que la super-
ficie se seque. NO permita que el detergente se 
seque (prevenga marcas).

 IMPORTANTE: Deberá enjuagar el sistema 

de expulsión de detergente después de cada 
uso colocando el filtro en un balde de agua 
limpia y haciendo funcionar la hidrolavadora a 
baja presión durante 1-2 minutos.

MANTENIMIENTO

RECOMENDACIONES GENERALES
El mantenimiento periódico mejorará el rendi-
miento y prolongará la vida útil de la hidro-
lavadora. La garantía de la hidrolavadora no 
abarca accesorios que hayan sido sujetos a abu-
so o negligencia por parte del operador. Para 
percibir el valor total de la garantía, el ope-
rador deberá mantener la hidrolavadora tal 
como se indica en este manual y en el manual 
del motor, incluyendo su adecuado almacena-
miento, como se detalla en el apartado de “Al-
macenamiento de Invierno y Almacenamiento 
prolongado”.
NOTA: Si tiene dudas acerca de como reempla-
zar los accesorios de su hidrolavadora, pónga-
se en contacto con un distribuidor autorizado 
para pedir asistencia.
· Se necesitarán hacer ajustes periódicamente 
para mantener correctamente su hidrolavado-
ra a gasolina. Revise el ensamble de la pistola y 
la lanza y verifique que no haya desgaste.
· Todas las instrucciones de mantenimiento 
descritas en este manual y en el manual de 
operación del motor deberán hacerse por lo 
menos una vez cada temporada.
· Una vez al año, usted deberá limpiar o reem-
plazar la bujía, limpie o reemplace el filtro de 
aire. Una bujía nueva y un filtro de aire limpio 
garantizan una mezcla de combustible y aire 
apropiada y ayudan a que su motor funcione 

HG526 manual.indd   9

22/01/16   11:11 a.m.

Содержание HG526

Страница 1: ...manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool HG526 Hidrolavadora a Gasolina Gas Pressure Washer Manual de Usuar...

Страница 2: ...P A O L General safety rules Features Installation assembly Operation instructions Maintenance Troubleshooting Technical data Warranty policy Normas generales de seguridad Caracter sticas Instalaci n...

Страница 3: ...e ventanas puertas tomas de aire de ventilaci n u otras aberturas NUNCA opere la maquina en lugares ocupa dos por los personas o animales SIEMPRE utilice l quidos recomendados espe c ficamente para hi...

Страница 4: ...conecte la manguera de alta presi n a una extensi n de la boquilla Mantenga la manguera de alta presi n co nectada a la m quina o a la pistola cuando el sistema est presurizado NO fije la pistola en u...

Страница 5: ...Manguera para el detergente 15 Entrada de agua a la bomba 17 Manguera de presi n 18 Mofle INSTALACI N Y ENSAMBLE Esta hidrolavadora requiere ensamble y estar lista para su uso despu s de haberle sumi...

Страница 6: ...po de combustibles Mezcle un estabi lizador de combustible antes de abastecer la hidrolavadora al menos 1 vez cada 6 meses para proteger el sistema y evitar que se formen residuos de goma El motor est...

Страница 7: ...o interno de no menos de 13 mm para la entrada de agua Apriete con la mano Abra el grifo apriete el gatillo para eliminar el aire del sistema de la hidrolavadora y las im purezas AVISO NO trate de enc...

Страница 8: ...retroceso y tire lenta mente hasta que se sienta resistencia En este punto tire r pidamente para arrancar el mo tor Repetir si es necesario 7 Una vez que el motor arranca mueva la pa lanca a la posic...

Страница 9: ...e seca comenzando desde la parte inferior del rea y dirigi ndo se hacia arriba utili zando movimientos largos y uniformes Permita que el detergente remoje de 3 a 5 minutos antes de enjuagar Vuelva a a...

Страница 10: ...a de alta presi n Reempl celo Reemplace con una manguera que cumpla con la capacidad m nima de presi n de la unidad Revise el Tubo de Detergente Examine el filtro de detergente y limpielo si est obstr...

Страница 11: ...ranque el motor en este paso 3 Tire lentamente arrancador retr ctil de 2 a 3 veces para distribuir y cubrir el orificio de en trada de la buj a con aceite ADVERTENCIA Una chispa involuntaria puede pro...

Страница 12: ...el tanque de combustible y del carburador llene con com bustible nuevo Ahogado Espere 5 minutos y encienda el motor nuevamente Mal carburado Contacte un centro de servicio autorizado V lvula de entrad...

Страница 13: ...par tes deben ser limpiadas o reemplazadas por un centro de servicio autorizado FUGA DE AGUA EN LAS CONEXIONES DE PISTOLA Y LANZA O ring desgastado o roto Revise y reemplace el O ring Conexi n de mang...

Страница 14: ...led NEVER use chlorine bleach or any other cor rosive compound WARNING RISK OF FALL HAZARD Use of pressure washer can create puddles and slippery surfaces Kickback from spray gun can cause you to fall...

Страница 15: ...lt in seri ous injury or death Do not use acids gasoline kerosene or any other flammable materials in this product Use only household detergents cleaners and de greasers recommended for use in pressur...

Страница 16: ...n end wrench 10 mm 14 mm 17 mm UNPACKING When unpacking check to make sure that all parts are included If any parts are missing or broken please call our distributor ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Attach hos...

Страница 17: ...lights heat and other ignition sources DO NOT light a cigarette or smoke near open fuel tank or container Clean area around fuel fill cap and slowly re move cap to allow any pressure to escape Slowly...

Страница 18: ...at an angle that forces the oil level to change Place the pressure washer in an even area to correct this problem If it doesn t start the oil level could not be enough to shut off the auto matic low o...

Страница 19: ...ed in detergent while applying detergent Make sure black spray tip is installed NOTE Detergent cannot be applied with the high pressure spray tips only black Make sure garden hose is connected to wa t...

Страница 20: ...Detergent Siphoning Tube Examine the filter on the detergent tube and clean if clogged The tube should fit tightly on the barbed fitting Examine the tube for leaks or tears Replace the filter or tube...

Страница 21: ...ray wand Store in spray gun hose holder 3 Store chemical hose high pressure hose and spray wand so they are protected from dam age such as being run over It is RECOMMENDED that you follow these steps...

Страница 22: ...Air in hose Stop engine and water source Disconnect water source from pump inlet and turn water source to ON to remove all air from hose When steady stream of water is present turn water source to OF...

Страница 23: ...Incorrect oil used Drain and refill with correct type and amount of oil Vent plug clogged Clean vent plug Use air hose to free it of blockage If problem persists replace vent plug PUMP PULSATES Nozzl...

Страница 24: ...ified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defec...

Отзывы: