Surtek 112504 Скачать руководство пользователя страница 9

1. SUPPORT OF THE IRON.
2. ON/OFF SWITCH AND TEMPERATURE 
REGULATOR.
3. SOLDERING TIP CLEANING PAD.
4. SOLDERING IRON.

UNPACKING

 WARNING: If any parts are broken or miss-

ing, DO NOT attempt to plug in the power cord 
or operate the saw until the broken or missing 
parts are replaced. Failure to do so could result 
in possibly serious injury.
To prevent accidental starting that could cause 
serious personal injury, always disconnect the 
tool from the power source when assembling 
parts.

OPERATION INSTRUCTIONS

GENERAL OPERATION
The soldering station includes everything you 
need to start using solder to repair electric 
and electronic equipment. Ideal for the profes-
sional works and hobbyist enthusiasts.

OPERATING INSTRUCTIONS
• Turn on the unit.
• Turning the control knob clockwise increases 
the desired temperature settings, while turn-
ing the knob counter-clockwise decreases the 
desired temperature settings. 

MAINTENANCE

SOLDER TIP CARE & MAINTENANCE
Tip Temperature: 
If the tip temperature is too 
high, it decreases the life of the tip. So we sug-
gest you to use the lowest *possible* tip tem-
perature when soldering. This not only prolong 
life of the tip, it also quickens heat recovery 
and decreases harm to sensitive components.

CLEANING
The soldering iron tip should be cleaned after 
use by wiping it on the damp sponge found 
in the soldering iron stand, this is to get rid of 
burnt solder or fluxes that causes oxidation on 
the tip. If the tip has oxidation, apply solder 
and wipe using the damp sponge, repeat these 
steps until oxidation is removed.
Regular cleaning is also needed when tips are 
used for prolonged period of time (remove tip 
from soldering iron and clean it once a week). 
The solder tips are chrome electroplated on 
the surface and should be bright silver with no 
flux residue or solder on it. If the tip shows dis-
figuring or has rust on it, change the tip.
Remember to tin the tip after cleaning in prep-
aration for the next use.

WHEN NOT IN USE
If a soldering iron does not have a thin consist-
ent layer or solder over the entire surface, the 
tip has not been properly tinned. When you 
are not using your iron, make sure you leave a 
large lump of solder on the tip. 
This maintains the tinning on the tip, and the 
tip will last much longer. Many technicians mis-
takenly clean the tip before they put the iron 
into the holder. Leave the solder on the tip to 
protect it.

TROUBLESHOOTING

 WARNING: To avoid personal injury or 

equipment damage, disconnect power cords 
before making any servicing to the equipment, 
or unless instructed otherwise in the trouble- 
shooting procedures.

THE UNIT HAS NO POWER

1. Check if the unit is switched ON.
2. Check the fuse. Replace with the same type 
of fuse if blown.
3. Check the power cord and make sure there 
are no disconnections.
4. Verify that the unit is properly connected to 
the power source. Additional precautions:
• Check internal circuitry for shorts that may 
cause the blown fuse. 
• Check for tangles of wires in the heating ele-
ment causing it to short. 

9

E N G L I S H •

User's manual

1

4

3

2

112504 manual.indd   9

08/12/15   2:37 p.m.

Содержание 112504

Страница 1: ...as instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Manual de Usuario...

Страница 2: ...as Advertencias de seguridad para estaciones de soldadura Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Especificaciones t cnicas Notas Garant a 7 7 7 7 8 8 8 9 9...

Страница 3: ...que el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite cantos vivos o piezas en movimiento Los cab...

Страница 4: ...fuerce la herramienta el ctrica Use la he rramienta el ctrica correcta para su aplicaci n La herramienta el ctrica correcta har el tra bajo mejor y m s seguro al ritmo para la que fue concebida No use...

Страница 5: ...y descargas el ctricas Siempre regrese el caut n a su base cuando no est en uso Trabaje en un rea bien ventilada El humo formado cuando se derrite la soldadura es generalmente residual y es muy irrit...

Страница 6: ...nes perso nales o da os al equipo desconecte los cables de alimentaci n antes de realizar cualquier operaci n en el equipo o salvo que se indique lo contrario en los procedimientos de soluci n de prob...

Страница 7: ...rds immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent excessive voltage drop loss o...

Страница 8: ...cessories for one tool may become hazardous when are used on another tool Keep cutting tools sharpened and clean Cut ting tools in good condition with sharpened edges are less likely to stuck in work...

Страница 9: ...ip has oxidation apply solder and wipe using the damp sponge repeat these steps until oxidation is removed Regular cleaning is also needed when tips are used for prolonged period of time remove tip fr...

Страница 10: ...e soldering iron and reattach Soldering iron cord may be damaged or loose and needs to be replaced or repaired THE SOLDER WOULD NOT STICK TO THE SOLDERING PEN Soldering iron is able to quickly melt so...

Страница 11: ...Manual de usuario User s manual Notas Notes 11 112504 manual indd 11 08 12 15 2 37 p m...

Страница 12: ...ed by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto...

Отзывы: