Supero CSE-M14TQC Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 42

4-1

Chapter 4 Mobile Rack Installation Instructions

Chapter 4

Mobile Rack Installation Instructions

4-1 Shipping Lists CSE-M14TQC

Examine the your order for the following parts:

CSE-M14TQC

•

One CSE-M14TQC mobile rack

•

One 40 mm cooling fan

•

Sixteen M3 screws

4-2 Tools Required

The CSE-M14TQC mobile rack requires the following tools:

•

Phillips head screwdriver

•

Industry standard anti-static strap (recommended)

4-3 Other Parts

When using this mobile rack independent of a chassis, you may need the follow-
ing parts.

•

SATA cable (optional CBL-SAST-0624) to connect the mobile rack to the
motherboard or RAID controller. Note that all optional cables are listed on the
Supermicro Website at

www.supermicro.com

•

Two 4-pin power cables to connect the mobile rack to a power supply

Содержание CSE-M14TQC

Страница 1: ...CSE M14TQC MOBILE RACK User s Guide Revision 1 0 SUPER ...

Страница 2: ... the resolution of any such disputes Super Micro s total liability for all claims will not exceed the price paid for the hardware product FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is opera...

Страница 3: ...wer Cable and AC Adapter 1 18 Chapter 2 Introduction 2 1 Overview 2 1 2 2 Product Features 2 1 Additional Information 2 1 Chapter 3 BPN SAS3 M14TQ Backplane Specifications 3 1 Introduction to the BPN SAS3 M14TQ Backplane 3 1 3 2 Rear Connectors and Jumpers 3 2 3 3 Rear Connector and Component Definitions 3 3 3 4 Rear Jumper Pin Definitions 3 4 Explanation of Jumpers 3 4 3 5 Front Connectors and LE...

Страница 4: ...QC Mobile Rack User s Guide 4 7 Cooling Fan Installation 4 3 Installing the Cooling Fan 4 3 Fan Removal 4 3 4 8 Hard Drive Installation 4 5 4 9 Connecting Data and Power Cables 4 7 4 10 Advanced Configuration 4 7 ...

Страница 5: ... Super Micro Computer B V Het Sterrenbeeld 28 5215 ML s Hertogenbosch The Netherlands Tel 31 0 73 6400390 Fax 31 0 73 6416525 Email sales supermicro nl General Information support supermicro nl Technical Support rma supermicro nl Customer Support Website www supermicro nl Asia Pacific Address Super Micro Computer Inc 3F No 150 Jian 1st Rd Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan R O C Tel 886 2 822...

Страница 6: ...st be mailed when service is complete For faster service RMA authorizations may be requested online http www super micro com support rma Whenever possible repack the mobile rack in the original Supermicro carton using the original packaging material If these are no longer available be sure to pack the mobile rack securely using packaging material to surround the mobile rack so that it does not shi...

Страница 7: ...mponents in the Supermicro chassis These warnings may also be found on our web site at http www supermicro com about policies safety_information cfm Warning Definition Warning This warning symbol means danger You are in a situation that could cause bodily injury Before you work on any equipment be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for p...

Страница 8: ...l número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d avertissement indique un danger Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures ou des dommages corporels Avant de travailler sur un équipement soyez conscient des dangers liés aux cir...

Страница 9: ... u aan enige apparatuur gaat werken dient u zich bewust te zijn van de bij een elektrische installatie betrokken risico s en dient u op de hoogte te zijn van de standaard procedures om ongelukken te voorkomen Gebruik de nummers aan het eind van elke waarschuwing om deze te herleiden naar de desbetreffende locatie BEWAAR DEZE INSTRUCTIES في انك أن یمكن حالة في تتسبب اصابة جسدیة الرمز ھذا یعني خطر ت...

Страница 10: ...quelle die Installationsanweisungen lesen Advertencia Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación Attention Avant de brancher le système sur la source d alimentation consulter les directives d installation ال إرشادات اقر تركیب توصیل قبل إلى النظام للطاقة مصدر לקרוא יש למקור המערכת חיבור לפני התקנה הוראות את מתח 시스템을 전원에 연결하기 전에 설치 안내를 읽어주십시오 Waarschuw...

Страница 11: ...en dass im Gebäude ein Kurzschluss bzw Überstromschutz installiert ist Stellen Sie sicher dass der Nennwert der Schutzvorrichtung nicht mehr als 250 V 20 A beträgt Advertencia Este equipo utiliza el sistema de protección contra cortocircuitos o sobrecorrientes del edificio Asegúrese de que el dispositivo de protección no sea superior a 250 V 20 A Attention Pour ce qui est de la protection contre l...

Страница 12: ...ソースから切断され電源コードは電源モジュールから取り外す必要があります警告在你打开机箱并安装或移除内部器件前必须将系统完全断电并移除电源线警告在您打開機殼安裝或移除內部元件前必須將系統完全斷電並移除電源線 경고 이 제품은 전원의 단락 과전류 방지에 대해서 전적으로 건물의 관련 설비에 의존합니다 보호장치의 정격이 반드시 250V 볼트 20A 암페어 를 초과하지 않도록 해야 합니다 Waarschuwing Dit product is afhankelijk van de kortsluitbeveiliging overspanning van uw electrische installatie Controleer of het beveiligde aparaat niet groter gedimensioneerd is dan 220V ...

Страница 13: ... sources de puissance ainsi que de son cordon d alimentation secteur avant d accéder à l intérieur du chassis pour installer ou enlever des composants de systéme חשמלי ניתוק מפני אזהרה אזהרה החשמל מקורות מכל המערכת את לנתק יש להסיר ויש מהספק החשמלי כבל את התקנ לצורך המארז של הפנימי לחלק גישה לפני ת הסר או ת רכיבים فصل یجب النظام جمیع من مصادر الطاقة وإزالة الكھرباء سلك من وحدة امداد الطاقة قبل إلى...

Страница 14: ...ieser Ausrüstung sollte nur geschultem qualifiziertem Personal gestattet werden Advertencia Solamente el personal calificado debe instalar reemplazar o utilizar este equipo Attention Il est vivement recommandé de confier l installation le remplacement et la maintenance de ces équipements à des personnels qualifiés et expérimentés אזהרה רש בלבד מוסמך צוות את להחליף להתקין אי הציוד עבור שירות לתת או...

Страница 15: ...t beschränktem Zutritt vorgesehen Der Zutritt zu derartigen Bereichen ist nur mit einem Spezialwerkzeug Schloss und Schlüssel oder einer sonstigen Sicherheitsvorkehrung möglich Advertencia Esta unidad ha sido diseñada para instalación en áreas de acceso restringido Sólo puede obtenerse acceso a una de estas áreas mediante la utilización de una herramienta especial cerradura con llave u otro medio ...

Страница 16: ... 電池更換不當會有爆炸危險請使用製造商建議之相同或功能相當的電池更換原有電池請按照製造商的說明指示處理廢棄舊電池 מוגבלת גישה עם אזור אזהרה בעזרת ניתנת הגישה גישה הגבלת בהם שיש באזורים היחידה את להתקין יש וכד מנעול מפתח בלבד אבטחה כלי تخصیص الوحدة ھذه في لتركیبھا مناطق محظورة تم الوص یمكن إلى ول منطقة محظورة فقط استخدام خالل من خاصة أداة أو أي لال أخرى وسیلة ألمان ومفتاح قفل 경고 이 장치는 접근이 제한된 구역에 설치하도록 되어있습니다 특수도구 잠금 장치 및 키 또는 기타 보안 수단을 통해서만 접근 제한 구역에...

Страница 17: ...ipo o el equivalente recomendado por el fabricante Desechar las baterías gastadas según las instrucciones del fabricante אזהרה סכנת קיימת פיצוץ תקינה לא בדרך והוחלפה במידה הסוללה של להחליף יש בסוג הסוללה את מ התואם חברת מומל יצרן צת הסוללות סילוק המשומשות לבצע יש היצרן הוראות לפי خطر ھناك من استبدال حالة في انفجار البطاریة صحیحة غیر بطریقة فعلیك البطاریة استبدال فقط النوع بنفس یعادلھا ما أو كما أو...

Страница 18: ...haben Um sicherzustellen dass der Einheit kein trom zugeführt wird müssen alle Verbindungen entfernt werden Advertencia Puede que esta unidad tenga más de una conexión para fuentes de alimentación Para cortar por completo el suministro de energía deben desconectarse todas las conexiones Attention Cette unité peut avoir plus d une connexion d alimentation Pour supprimer toute tension et tout couran...

Страница 19: ...ten auf der Rückwandplatine gefährliche Spannungen oder Energien auf Vorsicht bei der Wartung Advertencia Cuando el sistema está en funcionamiento el voltaje del plano trasero es peligroso Tenga cuidado cuando lo revise قد لھذا یكون ال جھاز اتصاالت عدة بوحدات الطاقة امداد إزالة یجب االتصاالت كافة لعزل ال وحدة عن الكھرباء 경고 이 장치에는 한 개 이상의 전원 공급 단자가 연결되어 있을 수 있습니다 이 장치에 전원을 차단하기 위해서는 모든 연결 단자를 제거해야...

Страница 20: ...بائي التیار على الموجودة أوالطاقة اللوحة یكون عندما النظام یعمل عند حذرا كن خدمة الجھاز ھذا 경고 시스템이 동작 중일 때 후면판 Backplane 에는 위험한 전압이나 에너지가 발생 합니다 서비스 작업 시 주의하십시오 Waarschuwing Een gevaarlijke spanning of energie is aanwezig op de backplane wanneer het systeem in gebruik is Voorzichtigheid is geboden tijdens het onderhoud האחורי בפנל מתח אז הרה במהלך להיזהר יש המערכת תפעול בזמן האחורי בפנל מתח סכנת ...

Страница 21: ... התקנת והארציים המקומיים החשמל לחוקי תואמת להיות חייבת הציוד المعدات تركیب الكھربائیة لل یمتثل أن یجب قوانین والوطنیة المحلیة المتعلقة بالكھرباء Advertencia La instalacion del equipo debe cumplir con las normas de electricidad locales y nacionales Attention L équipement doit être installé conformément aux normes électriques nationales et locales 경고 현 지역 및 국가의 전기 규정에 따라 장비를 설치해야 합니다 Waarschuwing Bi...

Страница 22: ...wap Fan Warning Warning The fans might still be turning when you remove the fan assembly from the chassis Keep fingers screwdrivers and other objects away from the openings in the fan assembly s housing ファンホットスワップの警告シャーシから冷却ファン装置を取り外した際ファンがまだ回転している可能性がありますファンの開口部に指ドライバーおよびその他のものを近づけないで下さい警告 המוצר סילוק אזהרה ו להנחיות בהתאם להיות חייב זה מוצר של סופי סילוק המדינה חוקי النھائي التخلص من ا...

Страница 23: ...品太靠近风扇警告當您從機架移除風扇裝置風扇可能仍在轉動小心不要將手指螺絲起子和其他物品太靠近風扇 Warnung Die Lüfter drehen sich u U noch wenn die Lüfterbaugruppe aus dem Chassis genommen wird Halten Sie Finger Schraubendreher und andere Gegenstände von den Öffnungen des Lüftergehäuses entfernt Advertencia Los ventiladores podran dar vuelta cuando usted quite ell montaje del ventilador del chasis Mandtenga los dedos los destornilladores y ...

Страница 24: ...适配器可能会引起故障或火灾除了Supermicro所指定的产品电气用品和材料安全法律规定禁止使用未经UL或CSA认证的线材线材上会显示UL CSA符号警告安裝此產品時請使用本身提供的或指定的連接線電源線和電源適配器使用其它線材或適配器可能會引起故障或火災除了Supermicro所指定的產品電氣用品和材料安全法律規定禁止使用未經UL或CSA認證的線材線材上會顯示UL CSA符號 Warnung Bei der Installation des Produkts die zur Verfügung gestellten oder benannt Anschlusskabel Stromkabel und Netzteile Verwendung anderer Kabel und Adapter kann zu einer Fehlfunktion oder ein...

Страница 25: ...sur le code pour tous les autres appareils électriques que les produits désignés par Supermicro seulement ומתא חשמליים מ י AC אזהרה ומתאמים ספקים בכבלים להשתמש יש המוצר את מתקינים כאשר AC אשר או לתקלה לגרום יכול אחר מתאם או כבל בכל שימוש כך לשם וסופקו נועדו בט וחוקי חשמל במכשירי שימוש חוקי פי על חשמלי קצר איסור קיים יחות ב המוסמכים בכבלים להשתמש UL ב או CSA של קוד עליהם מופיע כשאר UL CSA אחר חשמלי...

Страница 26: ...bels stroomkabels en adapters Het gebruik van andere kabels en adapters kan leiden tot een storing of een brand Elektrisch apparaat en veiligheidsinformatiebladen wet verbiedt het gebruik van UL of CSA gecertificeerde kabels die UL of CSA die op de code voor andere elektrische apparaten dan de producten die door Supermicro alleen ...

Страница 27: ...ard disk drives in the space of one 5 25 drive bay of the host chassis Supports up to 5V 10A average and 12V 10A average Supports SAS3 12Gb s bandwidth throughput Supports SATA3 6Gb s bandwidth throughput Additional Information The CSE M14TQC mobile rack was designed for use in certain chassis and servers or as an optional unit for storage expansion Use the chassis or server manual for installatio...

Страница 28: ...e most up to date technology available providing your system with reliable high quality performance This manual reflects the most current release available at the time of publication Always refer to the Supermicro Website at www supermicro com for the latest up dates compatible parts and supported configurations ...

Страница 29: ...signed to utilize the most up to date technology available providing your system with reliable high quality performance This manual reflects the most current release available at the time of publication Always refer to the Supermicro website at www supermicro com for the latest up dates compatible parts and supported configurations See Chapter 2 of this manual for backplane safety information ...

Страница 30: ...er Connector J9 4 SATA Connector HDD2 5 SATA Connector HDD3 6 Nuvoton NPCE999L MCU 7 SATA Connector HDD0 8 SATA Connector HDD1 9 Fan Connector FAN1 10 Fan Control Mode Setting Jumper J10 11 IC Reset Jumper J8 12 SGPIO 1 Connector BAR CODE DESIGNED IN USA SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 J9 J10 J8 J6 J5 FAN1 HDD3 HDD2 HDD1 HDD0 REV 1 01 BPN SAS3 M14TQ SGPIO1 1 2 1 1 1 5 1 7 1 4 1 3 1 11 1 6 1 8 1 10 1 9 1 1...

Страница 31: ...fan connector 4 5 7 and 8 SAS SATA Ports The SATA ports are used to connect the SATA cables The ports are designated by the HDD 1 MCU Upgrade Connectors This 8 pin connector designated J5 provides a connection for upgrading the MCU The upgrade connector is for manufacturing use only Fan Header Pin Definitions Pin Definition 1 Ground 2 12V 3 Tachometer 4 PWM 12 SGPIO 1 Connector The SGPIO connector...

Страница 32: ...in jumper that can be used to configure the temper ature at which the Overheat LED 802 will light up Temp LED Setting J6 Jumper Settings Jumper Setting Definition Open 45O C Pins 1 2 50O C Default Pins 2 3 55O C 10 Fan Control Mode Setting Jumper The Fan Control Mode Setting Jumper J7 is a 3 pin jumper that configures the fan control mode for the backplane between PWM Mode and Full Speed Fan Contr...

Страница 33: ...ail LED Red Front SAS SATA Connectors and LED Indicators Front Connector Hard Drive Activity Failure LED SAS Drive 0 J1 D301 D305 SAS SATA HDD 0 1 J2 D302 D306 SAS SATA HDD 1 2 J3 D303 D307 SAS SATA HDD 2 3 J4 D304 D308 SAS SATA HDD 3 Figure 3 3 Front Connectors and LED Indicators LED 801 A C A C A C A C A C A C A C A C A C A C D308 D307 D306 D305 D304 D303 D302 D301 LED801 LED802 J4 J3 J2 J1 LED ...

Страница 34: ...3 6 CSE M14TQC MOBILE RACK User s Guide Notes ...

Страница 35: ...E M14TQC mobile rack requires the following tools Phillips head screwdriver Industry standard anti static strap recommended 4 3 Other Parts When using this mobile rack independent of a chassis you may need the follow ing parts SATA cable optional CBL SAST 0624 to connect the mobile rack to the motherboard or RAID controller Note that all optional cables are listed on the Supermicro Website at www ...

Страница 36: ...g the backplane Disconnect the power cable before installing or removing any cables from the mobile rack or backplane Make sure that the backplane is securely and properly installed on the motherboard to prevent damage to the system due to power shortage 4 6 Powering Down the Mobile Rack Powering Down the Mobile Rack 1 Power down the system which is providing power to the mobile rack using the ope...

Страница 37: ...bsite at http www supermicro com Installing the Cooling Fan on the Mobile Rack 1 Power down the system supporting the mobile rack as described in Section 4 6 2 Align the mounting holes on the fan with the mounting holes in the mobile rack 3 Attach the cooling fan cable to the fan connector 4 Secure with two screws as illustrated Fan Removal Removing the Cooling Fan from the Mobile Rack 1 Power dow...

Страница 38: ...4 4 CSE M14TQC MOBILE RACK User s Guide Figure 4 1 Installing the Fan on the CSE M14TQC Mobile Rack ...

Страница 39: ...down the system supporting the mobile rack as described in Section 4 6 2 Press the release tabs to open the hard drive carrier latch 3 Using the latch as a handle pull the drive carrier from the hard drive 4 Place a 2 5 hard drive in the hard drive carrier Release Tab Hard Drive Carrier Handle Figure 4 2 Mobile Rack with Hard Drive Carriers Warning Enterprise level hard disk drives are recommended...

Страница 40: ... screws as illustrated 7 Using the hard drive carrier latch as a handle slide the hard drive into the mobile rack 8 Close the hard drive carrier handle to lock the hard drive into place 9 Repeat steps 1 8 for each hard drive that you will install into the mobile rack 2 5 Hard Drive Hard Drive Carrier M3 Screws Figure 4 3 Hard Drive and Hard Drive Carrier ...

Страница 41: ...xtension may be required Accessing the Mobile Rack Backplane Optional 1 Power down the system supporting the mobile rack as described in Section 4 6 2 Remove the four side screws that secure the casing to the mobile rack 3 Slide the casing downward and remove it from the mobile rack 4 10 Advanced Configuration Use the following instructions in the unlikely event that you must access the jump ers b...

Страница 42: ...form be reasonably expected to result in significant injury or loss of life or catastrophic property damage Accordingly Supermicro disclaims any and all liability and should buyer use or sell such products for use in such ultra hazardous applications it does so entirely at its own risk Furthermore buyer agrees to fully indemnify defend and hold Supermicro harmless for and against any and all claim...

Результаты поиска

Содержание CSE-M14TQC

Отзывы:

Похожие инструкции для CSE-M14TQC

Бренды по названию

Популярные бренды

Supero CSE-M14TQC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CSE-M14TQC

Отзывы:

Похожие инструкции для CSE-M14TQC

Бренды по названию

Популярные бренды