Supermicro SSE-C3632S Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 41

Supermicro SSE-C3632S/SSE-C3632SR Switch Installation Guide

Page 20

警告

此部件应安装在限制进出的场所，限制进出的场所指只能通过使用特殊工具、锁和钥匙或其它安全手段进出的场所。

警告

此裝置僅限安裝於進出管制區域，進出管制區域係指僅能以特殊工具、鎖頭及鑰匙或其他安全方式才能

進入的區域。

Warnung

Diese Einheit ist zur Installation in Bereichen mit beschränktem Zutritt vorgesehen. Der Zutritt zu

derartigen Bereichen ist nur mit einem Spezialwerkzeug, Schloss und Schlüssel oder einer sonstigen

Sicherheitsvorkehrung möglich.

¡Advertencia!

Esta unidad ha sido diseñada para instalación en áreas de acceso restringido. Sólo puede obtenerse

acceso a una de estas áreas mediante la utilización de una herramienta especial, cerradura con llave

u otro medio de seguridad.

Attention

Cet appareil doit être installée dans des zones d'accès réservés. L'accès à une zone d'accès réservé

n'est possible qu'en utilisant un outil spécial, un mécanisme de verrouillage et une clé, ou tout autre

moyen de sécurité.

경고

이

장치는

접근이

제한된

구역에

설치하도록

되어있습니다

특수도구

잠금

장치

및

키

또는

기타

보안

수단을

통해서만

접근

제한

구역에

들어갈

수

있습니다

Waarschuwing

Dit apparaat is bedoeld voor installatie in gebieden met een beperkte toegang. Toegang tot dergelijke

gebieden kunnen alleen verkregen worden door gebruik te maken van speciaal gereedschap, slot en

sleutel of andere veiligheidsmaatregelen.

Battery Handling

Warning!

There is the danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace the battery only with the

same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to

the manufacturer's instructions.

電池の取り扱い

電池交換が正しく行われなかった場合、破裂の危険性があります。

交換する電池はメーカーが推奨

する型、または同等のものを使用下さい。

使用済電池は製造元の指示に従って処分して下さい。

警告

电池更换不当会有爆炸危险。请只使用同类电池或制造商推荐的功能相当的电池更换原有电池。请按制造商的说明处理废旧电

池。

Содержание SSE-C3632S

Страница 1: ...SSE C3632S SSE C3632SR Switch Installation Guide Revision 1 0a ...

Страница 2: ...such disputes Super Micro s total liability for all claims will not exceed the price paid for the hardware product FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial env...

Страница 3: ...rmation for the installation and use of the Supermicro s SSE C3632R and SSE C3632SR switches Installation and maintenance should be performed by experienced professionals only Manual Organization Chapter 1 Introduction The first chapter provides an introduction to the switch Chapter 2 Safety The second chapter provides important safety information for the switch Chapter 3 Installation Requirements...

Страница 4: ...Supply Module 11 800W Power Module 11 1 7 Fan Module 11 1 8 System Specifications 12 Standardized Warning Statements 13 2 1 About Standardized Warning Statements 13 Installation Notices 25 3 1 Environmental Requirements 25 Dust and Particles 25 Temperature and Humidity 26 Power Supply 27 Preventing Electrostatic Discharge Damage 27 Anti interference 27 Rack Configuration 28 3 2 Installation Notice...

Страница 5: ...allation 31 Installing the Switch 31 Installation with Mounting Rails 32 Installing the Power Supply Module 33 Installing the Fan 34 Connecting the Console 35 QSFP28 Transceiver Installation 36 Copper Cable Fiber Cable Connection 36 AC Power Supply Connection 38 Grounding Cable Connection 39 Checking the Switch 40 ...

Страница 6: ...exibility for high speed physical connectivity between the spine and leaf layers in the data center Ethernet fabric These switches incorporate 100GE switching technology and are particularly appropriate for use in large scale data centers to provide 100GE server connectivity as well as high bandwidth connectivity to other Ethernet switching products Redundant hot swappable power supplies standard ...

Страница 7: ...SE C3632SR switches provide high bandwidth and powerful processing capacity Using SSE C3632S and SSE C3632SR switches users can simplify network structures and reduce the cost of network construction Different Airflow Options The SSE C3632S provides front to back air flow port side to power supply side for cooling sometimes called normal air flow The SSE C3632SR provides air flow in the opposite d...

Страница 8: ... 0 Interface SSE C3632S and SSE C3632SR 32 1 1 1 The front panel of the SSE C3632S R is shown below Figure 1 4 Front Panel View Caution The USB port only supports data transmission it does not supply USB power Console Description SSE C3632S and SSE C3632SR switches provide an RJ 45 serial console port Users can perform local and telnet configuration through this port The console port supports asyn...

Страница 9: ... Front Panel of the SSE C3632S R Switches Indicator Light Front Panel Sign In State Meaning Power supply indicator light P 1 P 2 Green light always on Power supply module is operating normally Out No power supply or power fault System status indicate LED START Green light always on The system is powered on and operating normally Out The system is powered off Indicator Lights on the Rear Panel of t...

Страница 10: ...tor Light of QSFP28 Port Green light always on The port is connecting at 100Gbps Amber light always on The port is connecting at 4x25G bps Wink The port is transmitting data Red light always on There is a fault on the port Out No connection or failure to connect 1 5 Port Description The SSE C3632S R provides 32 100Gb QSFP28 ports Each is described below SSE C3632S R Port Description Port mode Spec...

Страница 11: ...e input is 100VAC 240VAC and the output is 12V 5 There is a handle for installing or removing the module on the back of the power supply The power supply module supports hot plug Caution Different airflow power modules can not be mixed 1 7 Fan Module The fan module of the SSE C3632S R is shown in the sketch below Fig 1 7 Fan module SSE C3632S and SSE C3632SR switches have five fan modules in the s...

Страница 12: ... 44 520 Weight 10 18kg with 2 PSU Fixed Port 32 QSFP28 ports Management Port 1 RJ 45 serial console port Power Input 100 240VAC 50 60Hz System Consumption 657W Operating Temperature airflow front to back 0 C 45 C Operating Temperature airflow back to front 0 C 40 C Storage Temperature 40 C 75 C Operating Relative Humidity 10 90 non condensing Storage Relative Humidity 5 95 non condensing ...

Страница 13: ...ld attempt to install or configure components Read this appendix in its entirety before installing or configuring components in the Supermicro chassis These warnings may also be found on our web site at http www supermicro com about policies safety_information cfm Warning Definition Warning This warning symbol means danger You are in a situation that could cause bodily injury Before you work on an...

Страница 14: ...Este símbolo de aviso indica peligro Existe riesgo para su integridad física Antes de manipular cualquier equipo considere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo GUAR...

Страница 15: ...sidere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d avertissement indique un danger Vous vous t...

Страница 16: ...n instructions before connecting the system to the power source 設置手順書システムを電源に接続する前に設置手順書をお読み下さい警告将此系统连接电源前请先阅读安装说明警告將系統與電源連接前請先閱讀安裝說明 Warnung Vor dem Anschließen des Systems an die Stromquelle die Installationsanweisungen lesen Advertencia Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación Attention Avant de brancher le système sur la source d alimen...

Страница 17: ... Attention Pour ce qui est de la protection contre les courts circuits surtension ce produit dépend de l installation électrique du local Vérifiez que le courant nominal du dispositif de protection n est pas supérieur à 250 V 20 A 경고 이 제품은 전원의 단락 과전류 방지에 대해서 전적으로 건물의 관련 설비에 의존합니다 보호장치의 정격이 반드시 250V 볼트 20A 암페어 를 초과하지 않도록 해야 합니다 Waarschuwing Dit product is afhankelijk van de kortsluitbeveiliging ove...

Страница 18: ...a y del cable eléctrico quitado de los módulos de fuente de alimentación antes de tener acceso el interior del chasis para instalar o para quitar componentes de sistema Attention Le système doit être débranché de toutes les sources de puissance ainsi que de son cordon d alimentation secteur avant d accéder à l intérieur du chassis pour installer ou enlever des composants de systéme 경고 시스템에 부품들을 장착...

Страница 19: ...azar o utilizar este equipo Attention Il est vivement recommandé de confier l installation le remplacement et la maintenance de ces équipements à des personnels qualifiés et expérimentés 경고 훈련을 받고 공인된 기술자만이 이 장비의 설치 교체 또는 서비스를 수행할 수 있습니다 Waarschuwing Deze apparatuur mag alleen worden geïnstalleerd vervangen of hersteld door geschoold en gekwalificeerd personeel Restricted Area Warning This unit is...

Страница 20: ...réservés L accès à une zone d accès réservé n est possible qu en utilisant un outil spécial un mécanisme de verrouillage et une clé ou tout autre moyen de sécurité 경고 이 장치는 접근이 제한된 구역에 설치하도록 되어있습니다 특수도구 잠금 장치 및 키 또는 기타 보안 수단을 통해서만 접근 제한 구역에 들어갈 수 있습니다 Waarschuwing Dit apparaat is bedoeld voor installatie in gebieden met een beperkte toegang Toegang tot dergelijke gebieden kunnen alleen verkregen w...

Страница 21: ...con el mismo tipo o el equivalente recomendado por el fabricante Desechar las baterías gastadas según las instrucciones del fabricante 경고 배터리가 올바르게 교체되지 않으면 폭발의 위험이 있습니다 기존 배터리와 동일하거나 제조사에서 권장하는 동등한 종류의 배터리로만 교체해야 합니다 제조사의 안내에 따라 사용된 배터리를 처리하여 주십시오 Waarschuwing Er is ontploffingsgevaar indien de batterij verkeerd vervangen wordt Vervang de batterij slechts met hetzelfde of een equivalent type die ...

Страница 22: ...例に従い処理する必要があります警告本产品的废弃处理应根据所有国家的法律和规章进行警告本產品的廢棄處理應根據所有國家的法律和規章進行 Warnung Die Entsorgung dieses Produkts sollte gemäß allen Bestimmungen und Gesetzen des Landes erfolgen Advertencia Al deshacerse por completo de este producto debe seguir todas las leyes y reglamentos nacionales Attention La mise au rebut ou le recyclage de ce produit sont généralement soumis à des lois et ou directives de resp...

Страница 23: ...UL CSA shown on the code for any other electrical devices than products designated by Supermicro only 電源コードと AC アダプター製品を設置する場合提供または指定された接続ケーブル電源コードと AC アダプターを使用下さい他のケーブルやアダプタを使用すると故障や火災の原因になることがあります電気用品安全法は UL または CSA 認定のケーブル UL CSE マークがコードに表記を Supermicro が指定する製品以外に使用することを禁止しています警告安装此产品时请使用本身提供的或指定的连接线电源线和电源适配器使用其它线材或适配器可能会引起故障或火灾除了 Supermicro 所指定的产品电气用品和材料安全法律规定禁止使用未经 UL 或 CSA 认证的...

Страница 24: ...ention Lors de l installation du produit utilisez les bables de connection fournis ou désigné L utilisation d autres cables et adaptateurs peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie Appareils électroménagers et de loi sur la sécurité Matériel interdit l utilisation de UL ou CSA câbles certifiés qui ont UL ou CSA indiqué sur le code pour tous les autres appareils électriques que les produit...

Страница 25: ...g the switch to direct sunlight Keep the switch away from heat sources and strong electromagnetic interference sources The switch must be mounted in a standard 19 rack or placed on a clean level desktop Dust and Particles Dust is harmful to the safe operation of SSE C3632S R switches Dust can lead to electrostatic adherence especially likely under low relative humidity causing poor contact of meta...

Страница 26: ...ommended to use air conditioners to cool down the site And in cold weather use of heaters is recommended The recommended temperature and humidity are shown below Environmental Requirements Temperature and Humidity Temperature airflow front to back Relative humidity Long term condition Short term condition Long term condition Short term condition 15 35 C 0 45 C 40 65 10 90 Temperature airflow back ...

Страница 27: ...n the entire switch Follow these guidelines for avoiding ESD damage Ensure proper earth grounding of the device Perform regular cleaning to reduce dust Maintain proper temperature and humidity Always wear an ESD wrist strap and antistatic uniform when in contact with circuit boards Anti interference All sources of interference whether from the device system itself or the outside environment will a...

Страница 28: ... the switch for ventilation and do not place anything on top of the switch 3 2 Installation Notice Read through the installation instruction carefully before operating on the system Make sure the installation materials and tools are prepared And make sure the installation site is well prepared During the installation users must use the brackets and screws provided in the accessory kit Users should...

Страница 29: ...not place flammable materials near the switch Do not configure the switch alone in a dangerous situation Use standard power sockets which have overload and leakage protection Inspect and maintain the site and the switch regularly Have the emergence power switch on the site In case of emergence switch off the power immediately Caution Potential risks include Electric Leakage Power Supply Arcing Pow...

Страница 30: ... Contents Please unpack the shipping package and verify carefully the contents inside Required Tools and Utilities The required tools and utilities are shown below Cross screwdrivers Flat blade screwdriver ESD wrist strap Antistatic uniform Caution Users should prepare the required tools and utilities by themselves ...

Страница 31: ...support such as the rack shelf for the switch when installing because the machine is fairly heavy 3 Put the bracket mounted switch smoothly into a standard 19 rack Fasten the SSE C3632S R to the rack with the screws provided Leave enough space around the switch for good air circulation Caution Do not place anything on top of the switch The brackets are used to fix the switch on the rack They are n...

Страница 32: ...SSE C3632S SR Switch Installation Guide Page 32 Installation with Mounting Rails Figure 44 2 Switches Installed Using Front and Rear Mounting Rails ...

Страница 33: ...ower supply into the opening as shown 2 The golden finger of the power supply should be inserted end downwards Once secure you can hear the lock sound click 3 Force the lock on the side of the AC cable socket in the direction of the fan when removing the power supply module Then you can easily withdraw the power supply Note The power supply has its own cooling fan It is important to use the correc...

Страница 34: ...ove the fan module as follows 1 The golden fingers should be positioned inward and on the back of the switch After proper insertion you can hear the lock sound of click 2 To withdraw a fan pinch the sheet metal inward then the fan module can be pulled out Caution The sheet metal edge of fan is thin please watch your fingers you when pinch press insert and pull it WARNING Hazardous moving parts Kee...

Страница 35: ... SSE C3632S R Switch The connection procedure is as follows 1 Find the console cable provided in the accessory kit Attach the console cable end to the console port of the switch 2 Connect the other side of the console cable to a character terminal PC 3 Power on the switch and the character terminal Configure the switch through the character terminal ...

Страница 36: ...e switch copper port 2 Insert the other end of the Ethernet cable to the RJ 45 Ethernet port of other device Check all status indicators for the corresponding ports a lighted LED indicates that the link has been established otherwise the link is not ready and the cable should be examined Caution Please verify the label above the port to ensure you are using the right port Connecting to wrong ports...

Страница 37: ... power of the corresponding modules Otherwise it will damage the fiber transceiver Do not stare at the fiber bore when the switch is in operation That may damage your eyes Figure 44 7 Connect the DAC Cable to the Switches The connection approach of DAC cable is below 1 Connect the end of the DAC cable to into the QSFP28 port of the SSE C3632S R switch 2 Check the indicator light state of the light...

Страница 38: ...ower socket with overload and leakage protection 2 Check the power status indicator in the front panel of the switch The corresponding PWR indicator should light SSE C3632S R is self adjusts to the input voltage As soon as the input voltage is in the range printed on the switch surface the switch can operate correctly 3 When the switch is powered on it executes a self test procedure and starts up ...

Страница 39: ...e as follows 1 Cover one side of the grounding cable to the grounding pillar of the back panel 2 Take the grounding screw from the accessory bag insert and screw down to the fixed nut on the grounding pillar of the switch 3 Connect the other side of the grounding cable to the grounding side of the switch Caution The unit should be permanently connected to ground ...

Страница 40: ...allation Guide Page 40 Checking the Switch Does the power used correspond to the power on the label Is the ground cable connected If there are outside cables please ensure they are well connected to lightning protection device ...

Страница 41: ...Page 41 ...

Результаты поиска

Содержание SSE-C3632S

Отзывы:

Похожие инструкции для SSE-C3632S

Бренды по названию

Популярные бренды

Supermicro SSE-C3632S, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание SSE-C3632S

Отзывы:

Похожие инструкции для SSE-C3632S

Бренды по названию

Популярные бренды