Superior SP 5522 TV/DVD Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 72

MENüSYSTEM / WEITERE FUNkTIoNEN / TELETExT

Wenn Sie die APS-Funktion vor dem Start stornieren

möchten, betätigen Sie die Taste “TV”. Wählen Sie zu

allererst das “LAND” aus. Damit wird der Sortier-

prozess der APS-Funktion wirksam. Zum Starten der

Funktion bewegen Sie den Cursor mit der Taste

“

P“

oder

“P

“

auf die Option “START”, und drücken Sie

die Taste

“

oder

“

. Wenn Sie den APS-Vorgang

mittendrin abbrechen möchten, betätigen Sie die Taste

“

oder

“

Nach abgeschlossenem APS-Vorgang wird auf dem

Bildschirm eine Programmliste angezeigt. In der Pro-

grammliste finden Sie die Programmnummern mit den

dazugehörigen Programmnamen.

WEITERE FUNkTIoNEN

Persönliche Einstellungen (PP)

Wenn Sie die Taste „

” drücken, werden alle vorein-

gestellten Werte wiederhergestellt.

Blauer hintergrund bei fehlendem Signal

Wenn im AV-Modus das Signal ausbleibt, wird ein

blauer Hintergrund eingeblendet. Beim Suchlauf ist der

blaue Hintergrund nicht aktiviert. Stattdessen wird der

halb-transparente Menühintergrund blau angezeigt.

Av-Betriebsarten

Mit der Taste “AV” schalten Sie Ihr Fernsehgerät in

den AV-Modus um (außerhalb des Teletext-Modus).

Die folgenden AV-Modi werden durch Betätigen dieser

Taste nacheinander aufgerufen: DVD, AV-1, AV-2, AV,

RGB oder SVHS.

AV-1 unterstützt den RGB-Modus, AV-2 den SVHS-Mo-

dus. Sollten in AV-1 oder AV-2 Probleme mit der Farbe

auftreten, schalten Sie bitte den AV-Modus auf RGB

oder SVHS.

Um den AV-Modus abzubrechen, drücken Sie die Taste

„TV“, eine Zifferntaste oder

“

P“

“P

“

TELETExT

Teletext ist ein Informationssystem, bei dem Texte auf

Ihrem TV-Bildschirm angezeigt werden.

Teletext aktivieren

• Um Teletext zu aktivieren, wählen Sie einen

TV-Sender aus, der Teletext überträgt.

• Betätigen Sie die Taste „

” (TELETEXT).

Normalerweise erscheint nun das Inhaltsverzeichnis

(Index) am Bildschirm.

Teletextseite aufrufen

• Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer der

gewünschten Teletextseite ein.

• Durch Betätigen der Taste

“

P“

blättern Sie den

Teletext jeweils eine Seite weiter.

• Durch Betätigen der Taste

“P

“

blättern Sie den

Teletext jeweils eine Seite zurück.

Indexseite aufrufen

Um die Seitennummer für den Index aufzurufen

(normalerweise Seite 100), drücken Sie die Taste „

”.

Teletext zusammen mit Tv-Programm anzeigen

• Drücken Sie die Taste „

”. Der Text überlagert

nun das Programm auf dem Bildschirm.

• Betätigen Sie nun die Taste „

” erneut, um zu

der Teletextseite zurück zu gelangen.

Содержание SP 5522 TV/DVD

Страница 1: ...Hotline EU 0049 0 1805 64 66 66 www aera de BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Farbfernseher 55 cm...

Страница 2: ......

Страница 3: ...D D Farbfernsehger t mit Fernbedienung Bedienungsanleitung Modell SP 5522 TV DVD...

Страница 4: ...schalten 10 Bedienung des TV Ger ts 10 A P S Automatisches Programmiersystem 10 Bedienung mit den Tasten am TV Ger t 11 Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung 11 Men system 12 Das Men Ton 12 Das M...

Страница 5: ...nt und R ckseite 23 Zu diesem Ger t kompatible CD Typen 24 Wiedergabe von DVDs 25 Normale Wiedergabe 25 Direktanwahl bestimmter Szenen 26 Wiederholfunktionen 26 Praktische Funktionen 27 Arbeiten mit d...

Страница 6: ...andort Halten Sie das Ger t fern von Hitzequellen wie z B Heizk rper oder offenen Flammen Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen oder hnliches in der N he des Ger tes auf Stellen...

Страница 7: ...Bereitschaft wenn Sie Ihr Haus verlassen Legen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t um St rungen und Sicherheitsprobleme zu vermeiden Das Ger t ist nur f r den Gebrauch in Privathaushal ten und nicht...

Страница 8: ...Direktprogramm 4 Eingabe zweistelliger Programmnummern 5 P P Voriges Programm 6 PP Bild Voreinstellungen ndern 7 I II Mono Stereo Dual I II 8 M Men 9 OK Keine Funktiom 10 Touche Mute Silence 11 Nach...

Страница 9: ...htige Polarit t achten Bei l ngerem Nichtgebrauch des Produktes bitte Batterien entnehmen Leere Batterien dem Produkt entnehmen Nicht wiederaufladbare Batterien d rfen nicht geladen werden Aufladbare...

Страница 10: ...die Netztaste auf der Vorderseite des TV Ger ts Das Ger t schaltet sich in den Standby Modus und die ROTE LED unten am TV Ger t geht ein 2 Um das TV Ger t aus dem Standby einzuschalten dr cken Sie en...

Страница 11: ...mit wei en Markierungen auf der Fernbedienung dr cken Sie zun chst auf TV Nun sind die TV Funktionen zug nglich Wenn Sie den DVD Player bedienen m chten m ssen Sie zun chst die Taste DVD dr cken Nun s...

Страница 12: ...Gehen Sie entweder durch Bet tigen der roten Taste direkt in das Men Ton oder rufen Sie das Hauptmen auf Darin ist Ton die erste markierte Option Im Haupt men w hlen Sie mit der Taste G P oder P H die...

Страница 13: ...5 kHz 5 kHz und 10 kHz Um die Werte der 5 Frequenzen zu ndern w hlen Sie mit der Taste G P oder P H eine der Optionen aus und dr cken dann E um den Wert zu erh hen bzw F um den Wert zu verringern Wenn...

Страница 14: ...m die Farbton pegel zu verringern Die mittlere Einstellung wird durch zwei ent gegengesetzte Pfeile dargestellt Modus Mit dieser Option ndern Sie das Bildformat Durch Bet tigen der Taste F oder E k nn...

Страница 15: ...grammwahl Zur Auswahl der Programmnummern ver wen den Sie entweder die Taste F bzw E die Zifferntasten oder die Taste f r zwei stellige Ziffern Band ausw hlen Auf dem Men punkt BAND k nnen Sie zwische...

Страница 16: ...s blinkt Um das Zeichen zu ndern bet tigen Sie die Taste G P oder P H Mit der Taste F oder E k nnen Sie andere Zeichen ausw hlen Wenn sich der Cursor auf dem letzten Zeichen des Programmnamens befinde...

Страница 17: ...odus um au erhalb des Teletext Modus Die folgenden AV Modi werden durch Bet tigen dieser Taste nacheinander aufgerufen DVD AV 1 AV 2 AV RGB oder SVHS AV 1 unterst tzt den RGB Modus AV 2 den SVHS Mo du...

Страница 18: ...n Seitenwechsel anzuhalten Bet tigen Sie die Taste erneut um die n chste Seite anzuzeigen Unterseite aufrufen Unterseiten sind Abschnitte von l ngeren Teletextsei ten die nur abschnittsweise am Bildsc...

Страница 19: ...Antennenkabel besch digt Werden f r den Anten nenanschluss geeignete Stecker verwendet Falls Sie Zweifel haben erkundigen Sie sich bei Ihrem H ndler Kein Bild bedeutet dass Ihr TV Ger t kein bertragun...

Страница 20: ...ORSICHT Der DVD Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1 Dieses Produkt erzeugt einen sichtbaren Laserstrahl der Strahlensch den verursachen kann Bedienen Sie den Player nur entsprechend den Anweisung...

Страница 21: ...A Verfahren aufgenommen worden sind k nnen wiederge geben werden Einige CD R CD RW Discs sind unter Umst nden nicht kompatibel Dies liegt an dem Laser Pick Up und an der Disc Design Einige VCD SVCD Di...

Страница 22: ...Disc 17 N Stopp 18 OPEN CLOSE Disc Fach ffnen schlie en 19 F F R ckw rts suchen 20 E E Vorw rts suchen 21 PROGRAM Dr cken Sie diese Taste um in den Dateilistenmodus zu schalten und alle Dateien auf de...

Страница 23: ...tion and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is inten ded for home and other limited viewing uses only unless otherwise au...

Страница 24: ...24 Kompatible CD Typen Zu diesem Player kompatible CD Typen Mit diesem Player k nnen folgende CDs abspielen...

Страница 25: ...E Die Wiedergabe wird unterbrochen und das CD Men wird angezeigt Schneller Vorlauf Schneller R cklauf Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe einmal die Taste SEARCH SLOW E E oder F F auf der Fernbedienung...

Страница 26: ...suche angezeigt Auf der linken Seite der Anzei geleiste wird die Nummer des aktuellen Titels und die Gesamtanzahl der Titel in der Form xx angezeigt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste F Links...

Страница 27: ...angezeigt Anzeigen einer Szene mit Vergr erungsfunktion Mit der Zoom Funktion k nnen Sie die wiedergegebene Szene vergr ert darstellen Diese Funktion eignet sich hervorragend f r Science Fiction oder...

Страница 28: ...b durch ein Zeichen angezeigt werden soll dass die gerade laufende Szene in mehreren Blickwinkeln verf gbar ist Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die ANGLE Taste Der aktuelle Blickwinkel wird gewechs...

Страница 29: ...e zu fragen ob Sie mit der Wiedergabe fortfahren m ch ten Dr cken Sie erneut die STOP N Taste um die Wiedergabe zu stoppen oder die PLAY PAUSE E II Taste um die Wiedergabe fortzusetzen Schneller Vorla...

Страница 30: ...URN Taste Der Vorgang wird damit abgebrochen Direktzugriff auf Tracks mit den Zifferntasten Sie k nnen jeden gew nschten Track direkt aufrufen indem Sie die entsprechende Zifferntaste dr cken F r Trac...

Страница 31: ...nisse auszuw hlen Die Navigation im aktuellen Verzeichnis ist im Stoppmo dus oder w hrend der Wiedergabe von MP3 Dateien m glich 5 Dr cken Sie SELECT F E um zwischen Ordnern und Dateien umzuschalten...

Страница 32: ...den gesam ten Bildschirm ausf llen Hinweis Die Diaschau ist im ZOOM Modus deaktiviert REPEAT Dr cken Sie REPEAT um vom aktuellen zu einem ande ren Wiederholmodus umzuschalten Im CD MENU wird er ganz u...

Страница 33: ...rechten Seite angezeigt ACHTUNG Um zur Hauptseite zur ckzukehren dr cken Sie die Pfeiltaste F Dr cken Sie DISPLAY Taste um das Einstellungsmen zu verlassen SEITEN VERWENDEN Wenn eine Seite aufgerufen...

Страница 34: ...rd Untertitel W hlen Sie die gew nschte Standardsprache f r die Untertitel Wiedergabe aus je nach DVD BEVORZUGTEN Winkelzeichen Diese Option erlaubt Ihnen die Blickwinkel Anzeige auf dem Bildschirm ei...

Страница 35: ...ob die DVD mit der Beschriftung nach oben in das Disc Fach eingelegt wurde Eine feuchte DVD oder Kondensationsfeuchtigkeit k nnen sich negativ auf die Wiedergabe auswirken Warten Sie 1 bi s 2 Stunden...

Страница 36: ...von 1 2 mm Dicke In Zukunft besteht die M glich keit durch beidseitige Beschichtung eine noch l ngere Spieldauer zu erreichen Playback Control Funktion auf einer Video CD Version 2 0 Die Szenen und I...

Страница 37: ...Fehlgebrauch zur ckzuf hren sind Bei Sch den durch externe Ursachen wie z B ber spannung Blitzschlag Gewerbliche Nutzung des Ger tes Ihre gesetzlichen Rechte im Falle eines Mangels des Ger tes Nachlie...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 GB GB COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL User manual Model No SP 5522 TV DVD...

Страница 40: ...he TV on 46 To switch the TV off 46 Operating the TV 46 A P S Automatic Programming System 46 Operating with the buttons on the TV set 46 Operating with Remote Control 46 Menu System 47 Sound Menu 48...

Страница 41: ...7 DVD Control Panel Buttons or Rear Panel 58 Disc Types compatible with this Unit 59 DVD Playback 60 Basic Play 60 Direct Selection of Scenes 60 Repeat Play 61 Convenient Functions 61 Using a DVD Menu...

Страница 42: ...only on a level and sturdy surface Ensure that the device is located in a dry and dust free environment Avoid direct sunlight Do not use the device outdoors 5 Maintenance and Care Pull the power plug...

Страница 43: ...CABLE TV S1 S20 S21 S41 Number of preset channels 100 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Operating Voltage 220 240 V 50 Hz Audio Output German Stereo Audio Output Po...

Страница 44: ...II 8 M Menu 9 OK No Function 10 Mute 11 Cursor Left 12 Cursor Right 13 V V Volume Volume 14 P Programme Up Cursor Up Programme Down Cursor Down 15 Rot Sound Menu 16 Gr n Picture Menu 17 Gelb Feature M...

Страница 45: ...or AV 2 or AV Copy Facility Source selection for VCR recording Select Features Menu in the Main Menu Select AV 2 OUTPUT source pressing F or E button Instructions for batteries Use only batteries of t...

Страница 46: ...GREEN LED will become RED or Press the power button located on the front of the TV so the TV will switch off and the GREEN LED will turn off Pay attention to not to close the TV before closing DVD wh...

Страница 47: ...direct access Press digit buttons on the remote control handset to select programmes between 0 and 9 TV will switch to the selected programme To select programmes between 10 99 you must use the doubl...

Страница 48: ...Sound you can select original or dubbed language using mode option Setting AVL Automatic Volume Limiting AVL function normalises sound to obtain fixed output level between programs having different s...

Страница 49: ...using mode menu So when somebody listens to the original language from the loudspeakers somebody else can listen to the dubbed language from headphone To Store the Settings Using G P or P H button sel...

Страница 50: ...hen OFF is selected there will be no difference in the operation of your TV When ON is selected the TV can only be controlled by the remote control handset In this case the TV function buttons on the...

Страница 51: ...DELETE you can delete programmes that you decided INSERT section is for inserting pro grammes into another programme spaces By selecting AUTOSTORE section A P S menu will be available To change the n...

Страница 52: ...pports the SVHS mode But if there is some colour problem in AV1 or AV2 modes please force the AV mode to RGB or SVHS mode In order to quit the AV mode press the TV digit buttons or G P or P H Teletext...

Страница 53: ...Teletext page Fastext Your TV supports the 7 page Teletext sys tem When the page number of any of the 7 pages in memory is entered the system will not search for the requested page instead it will dis...

Страница 54: ...e TV Sound is coming from only one of the speakers Is the balance set to one direction extreme See SOUND menu Remote Control Your TV no longer responds to the remote control Press the TV button on the...

Страница 55: ...rmation CAUTION DVD Player is a class 1 laser product However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure Be sure to operate the player correctly as instructe...

Страница 56: ...e owner s manual about MP3 playback CD R CD RW discs recorded by CD DA method can be played Some CD R CD RW discs may be incompatible due to laser pick up and disc design Some VCD SVCD discs may be in...

Страница 57: ...le while playing a DVD if supported by the disc 17 N Stop 18 OPEN CLOSE Eject 19 F F Search Back 20 E E Search Forward 21 PROGRAM Press to enter file list mode to list all the files in the disc In fil...

Страница 58: ...this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is inten ded for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation...

Страница 59: ...59 GB Disc Types Compatible with This Unit Disc Types Compatible with This Unit This player can play the following discs...

Страница 60: ...esumed when the SELECT button or PLAY PAUSE E II button is pressed The speed of advance E E 2x E E 4x E E 8x E E 16x E E 32x or reverse E E 2x E E 4x E E 8x E E 16x E E 32x changes for every press of...

Страница 61: ...e If not prohibited by the DVD Press SEARCH MODE on the remote control three times during playback The time search box is displayed on the screen as Chapter xx xx Time Enter the time using number butt...

Страница 62: ...t means that the language is not available on the disc When the player is restarted or the disc is changed the subtitle selection is automatically changed back to the initial settings If a language is...

Страница 63: ...after a few moments Menu Play This function works only with video CDs with play back control version 2 0 Follow the instructions on the menu screen for interactive operations The details differ depen...

Страница 64: ...RACK _ _ xx Player goes to entered track of the disc Press SEARCH MODE on the remote control two times during playback The time search box is displayed on the screen as DISC GOTO _ _ _ _ _ Player goes...

Страница 65: ...Ds Basic Play 1 Press OPEN CLOSE to open the disc tray 2 Place a CD R disc onto the tray Hold the disc without touching either of its surfaces position it with the printed title side facing up align i...

Страница 66: ...available are FOLDER When this mode is selected the current folder will be played once SINGLE When this mode is selected the current track will be played once REPEAT ONE When this mode is selected the...

Страница 67: ...he right Press SELECT or E arrow button to select the sub items of the selected item The sub item is selected on the right menu Use P H G P arrow buttons to change the selected sub item Press SELECT t...

Страница 68: ...by is activated whenever no key is pressed for the selected time duration in stop mode The options are OFF 5 MIN 15 MIN 35 MIN DEFAULT If you choose RESET and press SELECT the factory pre sets are loa...

Страница 69: ...eck that the appropriate listening mode setting is correct No response from remote control Make sure the remote control is in the correct mode Check batteries are fitted correctly Change the batteries...

Страница 70: ...his contains recordings of pictures and sound whose quality is on a par with that of videotape This player also supports Video CDs with playback control Version 2 0 Dolby Digital Many movie theatres a...

Страница 71: ...number beyond recogni tion removal or modification of the device seal In case of damages caused by falls bumps or other outside influences Damages caused by improper handling or misuse In case of dama...

Страница 72: ...000554 957220 Hergestellt f r AERA Rundfunk und Fernseh GmbH Hanns Martin Schleyer Stra e 2 77656 Offenburg Hotline EU 0049 0 1805 64 66 66 0 14 C Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom Farbfernseh...

Результаты поиска

Содержание SP 5522 TV/DVD

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Superior SP 5522 TV/DVD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SP 5522 TV/DVD

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды