Superior Electronics Roll and copy Скачать руководство пользователя страница 8

MANUAL: 

ROLL&COPY V. 2016

R

emover com a ajuda de um alfinete a borrachinha no retro para aceder aos Dip-switch

PART 2 - CLONE MODE

1. Selecionar a posição da chave DIP da marca desejada. 
Por ex.: FAAC 433, duas chaves DIP acima quatro chaves DIP abaixo 

2. Pressione o botão 5 (botão oculto) localizado atrás do comando remoto para atvar o 
comando clone.
3. Pressione apenas uma vez e solte um dos botões do comando Roll & Copy. 
4. Aproxime o comando Roll & Copy do comando original.
5. Pressione e mantenha pressionado o botão do comando original. 
Nota: Se o processo foi feito corretamente o led do Roll & Copy vai emitir três flashes. 
Para usar qualquer outro botão, repita as passagens de 1 a 5.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE

Este produto é conforme aos requisitos essenciais da diretiva 1999/05/EC. A documen-
tação é disponível junto à Superior Srl.

GARANTIA

Este produto é coberto por uma garantia de 24 meses contra defeitos de produção. 
Não são cobertos pela garantia danos devidos a qualquer outro motivo. O documento 
de compra deve acompanhar o produto. As despesas de transporte são por conta do 
comprador.

.

Mit einer Stecknadel das Gummiteil auf der Rückseite entfernen, um Zugang zu 
den DIP-Schaltern zu erhalten

ZWEITER TEIL - KLONEN MODUS

1. Wählen Sie die DIP-Position für die gewünschte Marke. 
Beispiel: FAAC 433, zwei nach DIPs nach oben, vier DIPs nach unten.

2. Drücken Sie die Taste 5 (verdeckte Taste) an der Rückseite der Fernbedienung, um 
den Klonierungs-Modus zu aktivieren.
3. Am Sender Roll & Copy Taste einmal drücken und loslassen.
4. Sender zusammen mit dem Original-Sender abschalten.
5. Halten Sie die Taste am Original-Sender gedrückt. 
Achtung: Wenn die Prozedur korrekt kopiert wurde, dann blinkt die Led am Roll & Copy-Sender 
3 mal. Um eine andere Taste zu verwenden, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5.

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Produkt entspricht den wesentlichen Bestimmungen der Richtlinie 1999/05/EC. 
Die Dokumentation ist erhältlich bei Superior Srl

GARANTIE

Auf dieses Produkt besteht eine Garantie von 24 Monaten gegen Herstellungsdefekte. 
Alle aufgrund anderer Ursachen entstehende Schäden sind von der Garantie ausges-
chlossen. Der Kaufbeleg muss mit dem Produkt vor gelegt werden. Die Transportkosten 
gehen zu Lasten des Käufers.

MANUAL DE INSTRUÇÕES

BEDIENUNGSANLEITUNG

SUPERIOR ELECTRONICS

LARGO LANCIANI 24, 00162 ROMA

HELP DESK: 

[email protected]

Содержание Roll and copy

Страница 1: ...witches will be necessary Questo ricambio funziona in 2 diverse maniere secondo il marchio desiderato 1 Direttamente vicino al ricevitore 1a parte marchi dal 1 al 31 2 Modalit Clone copia direttamente...

Страница 2: ...de commutateurs sera n cessaire Este mando de recambio trabaja de dos formas segun la marca 1 Entra directamente en el receptor parte primera hasta ta gura 31 2 Modo Clon copia el mando orginal clonan...

Страница 3: ...ienung arbeitet je nach Marke auf zwei unterschiedliche Arten 1 Durch Direkteingabe in den Empf nger erste Teil Marken von 1 bis 31 2 Klon Modalit t durch Klonierung der Original Fernbedienung die auf...

Страница 4: ...MANUAL ROLL COPY V 2016 FREQUENCY 433Mhz SUPERIOR ELECTRONICS LARGO LANCIANI 24 00162 ROMA HELP DESK INFO SUPERIOR ELECTRONICS COM...

Страница 5: ...MANUAL ROLL COPY V 2016 FREQUENCY 433Mhz SUPERIOR ELECTRONICS LARGO LANCIANI 24 00162 ROMA HELP DESK INFO SUPERIOR ELECTRONICS COM...

Страница 6: ...buyer s expense Sollevare il coperchio di gomma posto sul retro del radiocomando ed individuare i DIP switch per la programmazione PARTE 2 MODALITA CLONE 1 Selezionare la posizione dei dip switch sec...

Страница 7: ...le produit Les frais de transport sont la charge de l acheteur Remover la gomita de atr s con una aguja para acceder a los Dip switches SEGUNDA PARTE CLON MODO 1 Seleccionar la posici n DIP de la mar...

Страница 8: ...or Mit einer Stecknadel das Gummiteil auf der R ckseite entfernen um Zugang zu den DIP Schaltern zu erhalten ZWEITER TEIL KLONEN MODUS 1 W hlen Sie die DIP Position f r die gew nschte Marke Beispiel F...

Страница 9: ...MANUAL ROLL COPY V 2016 FREQUENCY 433 92Mhz SUPERIOR ELECTRONICS LARGO LANCIANI 24 00162 ROMA HELP DESK INFO SUPERIOR ELECTRONICS COM...

Отзывы: