Superior Electronics Roll and copy Скачать руководство пользователя страница 2

MANUAL: 

ROLL&COPY V. 2016

Cette télécommande travaille de deux façons différentes selon la marque:
1. Elle entre directement sur le recepteur (1ere partie - Marques 1-31)
2. Mode Clone: elle fait un clon (2me partie marques  à partir de Clemsa 
jusqu'à 8 V2)
NOTE: vous pouvez installer une marque sur chaque bouton seulement en mode 
CLONE.

1ere PARTIE MARQUES (mode télécommande d’origine)

1. Soulevez le couvercle de caoutchouc à l'arrière de la télécommande 

et identifier les interrupteurs DIP pour la programmation.

2. Sélectionnez la séquence de DIP marque désirée. Voir tableau ci-dessous 
3. La télécommande est prête à être programmée, reportez-vous aux 
instructions du récepteur pour le stockage.
Pour la programmation BFT, MUTANCODE et ERREKA le bouton caché 
(à côté de commutateurs) sera nécessaire.

Este mando de recambio trabaja de dos formas segun la marca:

1. Entra directamente en el receptor (parte primera hasta ta figura 31)
2. Modo Clon: copia el mando orginal clonandolo (2a parte desde fig. 1 Clemsa hasta
fig.8 V2)

ATENCIÓN: se puede poner una marca diferente en cada botón (canal) sólo en mode 
CLON

PRIMERA PARTE MARCAS (modo mando original)

1. Levante la cubierta de goma en la parte posterior del mando a distancia 
e individuar el DIP switch para la programación.
2. Seleccione la combinación correspondiente de DIP switches de acuerdo 
a la marca deseada. Véase la tabla a continuación.
3. El mando está listo para usarse. Por favor, diríjase al manual de usuario de 
su receptor.
Nota: Para BFT, MUTANCODE y ERREKA, será necesaria la utilización del 
botón semilla (junto a los DIPS).

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Roll

and

Copy

SUPERIOR ELECTRONICS

LARGO LANCIANI 24, 00162 ROMA

HELP DESK: 

[email protected]

Содержание Roll and copy

Страница 1: ...witches will be necessary Questo ricambio funziona in 2 diverse maniere secondo il marchio desiderato 1 Direttamente vicino al ricevitore 1a parte marchi dal 1 al 31 2 Modalit Clone copia direttamente...

Страница 2: ...de commutateurs sera n cessaire Este mando de recambio trabaja de dos formas segun la marca 1 Entra directamente en el receptor parte primera hasta ta gura 31 2 Modo Clon copia el mando orginal clonan...

Страница 3: ...ienung arbeitet je nach Marke auf zwei unterschiedliche Arten 1 Durch Direkteingabe in den Empf nger erste Teil Marken von 1 bis 31 2 Klon Modalit t durch Klonierung der Original Fernbedienung die auf...

Страница 4: ...MANUAL ROLL COPY V 2016 FREQUENCY 433Mhz SUPERIOR ELECTRONICS LARGO LANCIANI 24 00162 ROMA HELP DESK INFO SUPERIOR ELECTRONICS COM...

Страница 5: ...MANUAL ROLL COPY V 2016 FREQUENCY 433Mhz SUPERIOR ELECTRONICS LARGO LANCIANI 24 00162 ROMA HELP DESK INFO SUPERIOR ELECTRONICS COM...

Страница 6: ...buyer s expense Sollevare il coperchio di gomma posto sul retro del radiocomando ed individuare i DIP switch per la programmazione PARTE 2 MODALITA CLONE 1 Selezionare la posizione dei dip switch sec...

Страница 7: ...le produit Les frais de transport sont la charge de l acheteur Remover la gomita de atr s con una aguja para acceder a los Dip switches SEGUNDA PARTE CLON MODO 1 Seleccionar la posici n DIP de la mar...

Страница 8: ...or Mit einer Stecknadel das Gummiteil auf der R ckseite entfernen um Zugang zu den DIP Schaltern zu erhalten ZWEITER TEIL KLONEN MODUS 1 W hlen Sie die DIP Position f r die gew nschte Marke Beispiel F...

Страница 9: ...MANUAL ROLL COPY V 2016 FREQUENCY 433 92Mhz SUPERIOR ELECTRONICS LARGO LANCIANI 24 00162 ROMA HELP DESK INFO SUPERIOR ELECTRONICS COM...

Отзывы: