SuperFish Pondeco Plus RC 500 Скачать руководство пользователя страница 2

2

GB - SuperFish PondECO Plus RC 5000 

Economial electronic filter pump, perfect for water movement and filteration with a 
low power consumption. Suitable for Koi and fish ponds. 
With the remote control the water flow can be set to the desired level and thereby 
energy can be saved.

Safety

• Read this manual carefully before usage.

• Suitable for outdoor use, the pump can be submerged.
• Ensure voltage shown on the label match to the mains supply voltage.
• The PondECO Plus RC plug may only be connected to an earthed wall socket. Ensure 

that water cannot reach the socket.

• Take great care using electricity in combination with water, do not operate with wet 

hands or plug is wet. Never operate the pump if there are people in the water.

• The power cord must never be used to carry or move the pump.

• In the event of damage to the unit, cord or plug, never use this device and discard it.

• The temperature of the fluid being pumped must never exceed 35° C.
• The pump must not be used to pump salt water, sewage, flammable, corrosive or 

explosive liquids (e.g. petroleum oil, petrol, thinner), grease, oils or foodstuffs.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with 

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if 
they have been given supervision or instructions concerning the use of the appliance in 
a safe way and understand the hazards involved. Children may not play with the 
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be done by children without 
supervision.

• Unplug or switch off all appliances in the pond before carrying out maintenance.

Run Dry and overload protection
The pump is equipped with Run Dry Protection,  
10 seconds after being taken away from water, the 
water pump will stop to protect it from running dry. 
It will try to re-start after 10 seconds, if without 
water, it will stop again. This cycle will repeat 5 times, 
then the pump will stop. 
To re-start the pump take plug from main and plug 
back in and ensure pump is working well.

The pump has a thermal overload safety device. In the event of any overheating of the 
motor, this device automatically switches off the pump. The cooling time is roughly 15 to 
20 minutes, then the pump automatically comes on again. If the overload cutout is 
tripped, it is essential to identify and deal with the cause of the overheating. 

Pump: 220-240 V/50 Hz. Remote Control Receiver: 220-240 V/50 Hz. Remote Control Transmitter: DC 12 V, Frequenty band: 315 MHz.

Содержание Pondeco Plus RC 500

Страница 1: ...th Remote Control Elektronische Filterpumpe mit Fernbedienung Pompe defiltration lectroniqueavecT l commande Elektronischefilterpomp metAfstandbediening RC 5000 user manual Gebrauchsanweisung mode d e...

Страница 2: ...aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning the use...

Страница 3: ...p caused by improper maintenance Depending on usage the rotor of your pump can get worn out and damaged this is normal new rotors can be purchased at your dealer Damage of cable rotor or other parts d...

Страница 4: ...n Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ge...

Страница 5: ...kzuf hren sind Je nach Verwendung der Pumpe kann der Rotor in der Pumpe besch digt werden oder Verschlei zeigen Das ist normal Neue Rotoren erhalten Sie bei Ihrem H ndler Besch digungen des Kabels Rot...

Страница 6: ...tilis par des enfants g s de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacit s ou un manque d exp rience et de connais sances physiques sensorielles ou mentales r duites si elles ont t form es et enc...

Страница 7: ...de la pompe le rotor peut tre endommag ce qui est normal de nouveaux rotors peuvent tre achet s aupr s de votre revendeur Les bris de pi ces rotor cass c ble endommag prise coup e en raison d un mauva...

Страница 8: ...r en personen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of geeste lijke vermogens of gebrek aan ervaring en of kennis indien zij onder toezicht staan of instructies met betrekking tot het veilig gebruik...

Страница 9: ...2 Watt Gebruik afstandsbediening Deze afstandbediening is alleen geschikt voor SuperFish PondECO Plus RC 5000 en E 5000 pompen Bij gebruik op een andere type pomp zal deze niet of niet juist werken Zi...

Страница 10: ...keit heraus demontieren Sie alle lose Teile einschlie lich des Rotors Sp len und putzen Sie sofort alles mit sauberem Leitungswasser ab und bauen Sie alles wieder zusammen F Important Nettoyez votre p...

Страница 11: ...te melden F Conditions de garantie 2 ans de garantie d usine sur les vices de mat riau et de fabrication Seuls les appareils accompagn s d un certificat de garantie d ment rempli et d un bon de caisse...

Страница 12: ...er es zu einem Sammelpunkt f r elektrische Haushaltger te bringen Oder wenn der Besitzer ein neues Ger t kaufen m chte kann das Altger t beim Verk ufer hinterlassen werden nur 1 zu 1 austauschbar Getr...

Отзывы: