Super Ego SEGO SD1000100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

SEGO TIMER ANALÓGICO

Programador analógico

Analog watering timer

Programmateur d’arrosage analogique

Programador de rega analógico

SD1000100

Содержание SEGO SD1000100

Страница 1: ...SEGO TIMER ANAL GICO E Programador anal gico GB Analog watering timer F Programmateur d arrosage analogique P Programador de rega anal gico SD1000100...

Страница 2: ...ON y luego con el bot n giratorio FREQUENCY en RESET 2 Ver luz roja parpadeando Si no aparece la luz roja parpadeando gire el bot n giratorio FREQUENCY a cualquier posici n y vuelva a colocar en RESE...

Страница 3: ...sde el paso n mero 1 del apartado 5 Despu s de seleccionar las horas de retardo colocar el bot n giratorio FREQUENCY a la posici n que se desee 1 2 3 4 6 8 12 24 1vez al d a 48 1 vez cada 2 d as 72 ho...

Страница 4: ...i este paso n mero 4 no se hace mientras la luz roja est parpadeando el programador no memoriza lo que estamos haciendo Por lo tanto deberemos de empezar a programar el riego desde el paso n mero 1 5...

Страница 5: ...E Instrucciones de configuraci n 5 PROGRAMADOR ANAL GICO DE RIEGO SEGOTIMER Cod SD1000100 Ejemplo de programaci n para un riego de 5 minutos cada 8 horas...

Страница 6: ...IME rotary knob in ON and then set the FREQUENCY rotary knob to RESET 2 The red lamp blinks If the red lamp does not blink turn the FREQUENCY rotary knob to any position and set it back to RESET 3 Set...

Страница 7: ...med from step 1 in paragraph Programming 5 After selecting the delay time set the FREQUENCY rotary knob to the required position 1 2 3 4 6 8 12 24 once a day 48 once every other day 72 hours once ever...

Страница 8: ...p triggers a GREEN light flash ATTENTION If step 4 is not made while the red lamp blinks the timer will not memorise the previous steps Therefore the watering sequence must be programmed from step 1 5...

Страница 9: ...R SEGOTIMER Cod SD1000100 Programming example for a 5 minute duration watering every 8 hours LED Yellow button Watering delay function Green flash light RUN TIME Rotary knob for watering duration sele...

Страница 10: ...s avec le bouton rotatif FREQUENCY sur RESET 2 On observe une lumi re rouge clignotante Si la lumi re rouge ne clignote pas tourner le bouton rotatif FREQUENCY une quelconque position et remettre sur...

Страница 11: ...on est en train de faire Voil pourquoi on devra commencer programmer l arrosage depuis le pas num ro 1 de la section 5 Apr s avoir s lectionn les heures de retard mettre le bouton rotatif FREQUENCY s...

Страница 12: ...e provoquera un scintillement de lumi re VERTE ATTENTION Si ce pas num ro 4 n est pas r alis tandis que la lumi re rouge clignote le programmateur ne m morise pas ce que l on est en train de faire C e...

Страница 13: ...Exemple de programmation pour un arrosage de 5 minutes toutes les 8 heures LED lumineux Bouton jaune Fonction pour le retard d arrosage scintillement vert RUN TIME Bouton rotatif pour l lection du tem...

Страница 14: ...depois com o bot o girat rio FREQUENCY em RESET 2 Ver a luz vermelha a piscar Se n o aparece a luz vermelha a piscar girar o bot o girat rio FREQUENCY a qualquer posi o e colocar novamente em RESET 3...

Страница 15: ...te 5 Depois de seleccionar as horas de atraso colocar o bot o girat rio FREQUENCY na posi o que se queira 1 2 3 4 6 8 12 24 1 vez ao dia 48 1 vez cada 2 dias 72 horas 1 vez cada 3 dias ou Week 1 vez n...

Страница 16: ...o feito enquanto a luz vermelha est a piscar o programador n o memorizar o que estamos a fazer Portanto teremos que come ar a programar a rega desde o passo n mero 1 5 Ap s atrasar a rega 7 horas e ao...

Страница 17: ...Cod SD1000100 Exemplo de programa o para uma rega de 5 minutos cada 8 horas LED luminoso Bot o amarelo Fun o para o atraso da rega lampejo verde RUN TIME Bot o girat rio para a escolha do tempo de dur...

Страница 18: ...or Dealer s name Nom du vendeur Nome do vendedor Name des Verk ufers Direcci n Address Adresse Direc ao Anschrift Fecha de adquisici n Date os purchase Date de l achat Data de compra Ankaufsdatum Firm...

Страница 19: ...19 Notes...

Страница 20: ...20 Notes...

Страница 21: ...21 Notes...

Страница 22: ...22 Notes...

Страница 23: ...23 Notes...

Страница 24: ...ROTHENBERGER S A Ctra Durango Elorrio km 2 48220 Abadiano SPAIN e mail superego rothenberger es www rothenberger es...