Suntec Wellness WAK-8489 thermo Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Thermowasserkocher

WAK-8489 thermo

Bedienungsanleitung

Содержание WAK-8489 thermo

Страница 1: ...DE Thermowasserkocher WAK 8489 thermo Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Bitte stellen Sie sicher dass die angegebene Netzspannung mit dem Ihres Stromnetzes bereinsti...

Страница 3: ...ie lich dem Kochen von Wasser nicht von Kaffee Tee oder Alkohol Bitte bewegen Sie das Ger t nicht w hrend des Kochvorgangs Bitte betreiben Sie das Ger t nicht wenn das Stromkabel der Netzstecker oder...

Страница 4: ...f hren 4 Bitte heben Sie nun den Beh lterk rper von der Basis und dr cken Sie bitte auf den Verschlussknopf um das gekochte Wasser ausgie en zu k nnen 5 Durch eine Vakuumschicht zwischen dem inneren H...

Страница 5: ...gesamten Ger tes Kontaktieren Sie in diesen F llen bitte Ihren Fachh ndler Glasbruch oder Bruch von Plastikteilen ist immer kostenpflichtig Der Fachh ndler oder Reparaturservice kann nach Ablauf der...

Страница 6: ...GB Thermo kettle WAK 8489 thermo Instruction manual...

Страница 7: ...hout supervision Before connecting the kettle to the power supply check that the voltage indicated on the appliance corresponds with the voltage at your home Please make sure that the power plug is in...

Страница 8: ...icals such as alcohol Do not move the appliance when switched on Please refrain from further usage if the appliance power cord or power plug are damaged and contact your seller Please remove the appli...

Страница 9: ...energy saving the appliance cannot re start immediately after boiling It can be restarted only when the temperature inside is below 90 C The lid is not fully sealed in order to release steam during bo...

Страница 10: ...e life but must be taken to a collection station for the recycling of electrical and electronic devices The symbol on the product the operating instructions or the packaging indicates such disposal pr...

Страница 11: ...IT Termobollitore WAK 8489 thermo Istruzioni per l uso...

Страница 12: ...pulizia e l utilizzo non devono essere condotte da bambini senza la dovuta sorveglianza Verificare che la tensione indicata sulla targhetta del modello corrisponda con quella della rete di corrente La...

Страница 13: ...cchio durante il processo di ebollizione Non usare l apparecchio in caso di difetti del cavo elettrico della spina o dello stesso apparecchio Se necessaria la riparazione contattare il rivenditore Tir...

Страница 14: ...sso di ebollizione il bollitore di spegne automaticamente All occorrenza possibile interrompere prima del tempo il processo premendo di nuovo l interruttore di accensione spegnimento e continuare allo...

Страница 15: ...danneggiamenti di parti di accessori non comportano la sostituzione automatica e gratuita dell intero apparecchio In questi casi rivolgersi al rivenditore specializzato La rottura del vetro o delle p...

Страница 16: ...FR Bouilloire WAK 8489 thermo Mode d emploi...

Страница 17: ...ec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doivent pas tre r alis s par des enfants sans surveillance Veuillez vous assurer que la tension de r seau indiqu e correspond celle de votre r...

Страница 18: ...eau et non du caf du th ou de l alcool Veuillez ne pas d placer l appareil pendant que l eau est en train de chauffer Veuillez ne pas exploiter l appareil lorsque le c ble d alimentation la fiche ou...

Страница 19: ...ois le processus termin la bouilloire s teint automatiquement Si n cessaire vous pouvez interrompre le processus en appuyant nouveau sur l interrupteur Marche Arr t R p ter l op ration pour relancer l...

Страница 20: ...vice de mat riau ou de fabrication sont r solus par une r paration gratuite ou selon notre appr ciation par un change de l appareil L endommagement de pi ces accessoires n engendre pas syst matiquemen...

Страница 21: ...NL Thermo waterkoker WAK 8489 thermo Gebruiksaanwijzing...

Страница 22: ...gevaren betrokken Reiniging en onderhoud door de gebruiker worden niet gemaakt door kinderen zonder toezicht Controleer of de aangegeven netspanning overeenkomt met die van uw elektriciteitsnet Voord...

Страница 23: ...oor het koken van water niet voor koffie thee of alcohol Beweeg het apparaat niet tijdens het kookproces Gebruik het apparaat niet als het netsnoer de stekker of het apparaat zelf beschadigingen verto...

Страница 24: ...basis en druk u op de sluitknop om het gekookte water te kunnen uitgieten 5 Door middel van een vacu m laag tussen de inwendige holle ruimte en de buitenwand is het apparaat in staat om het water zond...

Страница 25: ...en of kunststof onderdelen zijn altijd kosten verbonden De dealer of reparatieservice kan na afloop van de garantietermijn reparaties met de bijbehorende kosten uitvoeren Milieuaanwijzingen Dit produc...

Страница 26: ...ES Termo hervidor WAK 8489 thermo Instrucciones de uso...

Страница 27: ...ario no deben ser realizados por ni os sin supervisi n Aseg rese de que la tensi n de red indicada coincide con la de su suministro el ctrico Antes de poner en marcha el aparato aseg rese de que la to...

Страница 28: ...rvir o calentar caf t o alcohol No mueva el aparato mientras est en funcionamiento No ponga el aparato en funcionamiento si el cable de alimentaci n el enchufe o el aparato presentan cualquier tipo de...

Страница 29: ...l punto de ebullici n pulsando el bot n ON OFF Vuelva a pulsar el bot n si desea reanudar el proceso de calentamiento 4 Quite ahora la jarra de la base y pulse el bot n de la tapa para poder verter el...

Страница 30: ...los de material o producci n se efectuar n de forma gratuita o bien se le entregar un aparato nuevo Si los da os afectan solo a los accesorios no se efectuar autom ticamente la entrega gratuita de un...

Страница 31: ...eitergehende Anspr che gegen uns sind ausgeschlossen Wir haften nicht f r Besch digungen durch h here Gewalt unsachgem e Behandlung Nichtbeachtung der Anleitung betriebsbedingte Abnutzung oder Besch d...

Страница 32: ...from this warranty We will not be liable for any defects caused by acts of nature improper use neglection of the instruction manual damage from continuous use and damages during transportation This wa...

Страница 33: ...clusi Non ci assumiamo la responsabilit di danni derivanti da forza eccessiva sul prodotto utilizzo non conforme alle disposizioni mancato rispetto del manuale d uso usura a causa dell utilizzo o dann...

Страница 34: ...ontre allant au del est exclue Nous n assumons pas de responsabilit pour des endommagements dans des cas de force majeure en cas de manipulation incorrecte en cas de non respect de la notice en cas d...

Страница 35: ...anspraken tegen ons zijn uitgesloten We zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door overmacht ondeskundige behandeling niet opvolgen van de handleiding slijtage door gebruik of beschadiging t...

Страница 36: ...dad por el resto de reclamaciones No nos responsabilizamos de los da os producidos por fuerza mayor uso indebido incumplimiento de las instrucciones de uso deterioro inherente al uso o da os producido...

Результаты поиска

Содержание WAK-8489 thermo

Отзывы:

Похожие инструкции для WAK-8489 thermo

Бренды по названию

Популярные бренды

Suntec Wellness WAK-8489 thermo, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WAK-8489 thermo

Отзывы:

Похожие инструкции для WAK-8489 thermo

Бренды по названию

Популярные бренды