Sunstech TAB743GQC Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 73

Tableau des parties de la tablette, correspondant à l’image de la page
précédente

NOM

FONCTION

VOL+

Appuyer pour augmenter le volume.

VOL-

Appuyer pour diminuer le volume.

POWER

Garder appuyé pour allumer / éteindre la tablette.
Pression courte pour activer

l’attente.

RESET

Réinitialiser le système quand l’appareil est
bloqué et
Redémarrer

EARPHONE

Pour connecter des écouteurs à cette
prise standard de 3,5 mm

USB

Connexion à un PC / périphérique avec un
câble (par exemple: clavier, appareil

USB)

Caméra arrière

Caméra de 2,0 Mp.

Caméra avant

Caméra de 0,3 Mp.

TF CARD

Pour insérer une carte Micro SD (jusqu’à 64
Go)

SIM CARD SLOT

Pour carte SIM

MIC

Microphone

FRANÇAIS

Guide de l’utilisateur

TAB7

43GQC

Содержание TAB743GQC

Страница 1: ...TAB743GQC TABLET USER GUIDE...

Страница 2: ...se TF card 8 Software Keyboard 8 Touch Screen 9 How to connect with computer 9 Connection to Internet 10 CAMERA 11 TROUBLE SHOOTING 12 Close Application 12 Mandatory Power off 12 Restore Default Setti...

Страница 3: ...TABLET PART 1 User guide TAB743GQC ENGLISH...

Страница 4: ...standby Reset Reset the system in case of device stuck and Restart Earphone jack Connect earphone to this standard 3 5mm jack Micro USB port OTG port PC connection peripheral connection through HOST...

Страница 5: ...ement of battery without authorization or the explosion hazard might happen Re charge it for at least half hour if it has been idle for long time and fails to start itself Regularly recharge it at lea...

Страница 6: ...en Lock System is idle The screen will turn off automatically after 1 minute inactivity Manually activated by pressing the Power button once Screen unlock Drag the lock icon up to unlock the screen Ho...

Страница 7: ...nectivity and battery Slide your finger from the top edge towards inside to display notification menu Drag the notification menu down to display the second fast access menu Through this menu it is pos...

Страница 8: ...udio profiles and notifications management LVSOD Change brightness wallpaper sleep settings font size etc 6WRUDJH Manage NAND and Micro SD card view available capacity etc DWWHU See battery status and...

Страница 9: ...nsert SIM card in the slot Step 2 After inserting SIM card turn on the tablet and wait to display the cell reception icon Step 3 Once the connection with the operator open the application and dial the...

Страница 10: ...card 2 Select Setting and find Storage then click Unmount SD card 3 A prompt will be seen on the screen saying SD card safe to remove 4 Gently press the TF card to remove and pull out the TF card Not...

Страница 11: ...vailable Drag Press the icon and drag it to a different screen How to connect with computer Turn on your tablet before connect the tablet to PC by USB cable 1 Use USB cable to connect tablet with comp...

Страница 12: ...4 Enter network key if necessary 5 Once connected to a wireless network settings will be saved 6 Wireless icon will appear on the taskbar when connected successfully Note When the tablet detects the...

Страница 13: ...a photo Touch the icon to start camera recording Touch the photo miniature on the top right to see the previous picture and you can also delete share or set it as the wallpaper Click return button to...

Страница 14: ...ill be displayed and finally tap Stop to close that application Mandatory Power off 1 Press and hold the power button for 12 seconds and the device will be powered off 2 Press the reset button on the...

Страница 15: ...LUHOHVV 802 11b g n 6 0 PRGXOH 60 IUHTXHQFLHV 850 900 1800 2100MHz IUHTXHQFLHV WCDMA 900 2100MHz XLOW LQ OXHWRRWK Version 4 0 XLOW LQ 36 0 5DGLR RXEOH FDPHUD Front 0 3 MP and Rear 2 MP GDSWHU DC 5V 2A...

Страница 16: ...tems for used electrical and electronic products Please help us to conserve the environment we live in DO NOT place objects on top of the device as objects may scratch the device DO NOT expose the dev...

Страница 17: ...the device with a soft cloth If needed dampen the cloth slightly before cleaning Never use abrasives or cleaning solutions Always power off the device to install or remove external devices that do not...

Страница 18: ...tery shall be disposed of separately from household waste When this product reaches its end of life take it to a collection point designated by local authorities The sep arate collection and recycling...

Страница 19: ...TAB743GQC TABLET GU A DE USUARIO...

Страница 20: ...8 Teclado de Software 8 Pantalla t ctil 9 Como conectar con el ordenador 9 Conexi n a Internet 10 C MARA 11 SOLUCI N DE PROBLEMAS 12 Cerrar la aplicaci n 12 Desconexi n obligatoria 12 Restaurar la con...

Страница 21: ...PIEZAS DE LA TABLET 1 Gu a del usuario TAB743GQC ESPA OL...

Страница 22: ...W Si el dispositivo se bloquea reinicie el sis tema pulsando Reset ODYLMD SDUD DXULFXODUHV Conecte el auricular a esta toma est ndar de 3 5 mm 3XHUWR 0LFUR 86 27 Conexi n PC conexi n perif rica por ca...

Страница 23: ...a sin autorizaci n Podr a existir riesgo de explosi n Recargue la unidad por lo menos media hora si ha estado sin usarse durante un largo per odo de tiempo y no se enciende Recargue la bater a con re...

Страница 24: ...n el sistema est inactivo la pantalla se apagar autom ticamente tras 1 minuto de inactividad Act vela pulsando el bot n de encendido una vez HVEORTXHR GH OD SDQWDOOD Para desbloquear la pantalla arras...

Страница 25: ...isualizar el men de notificaciones deslice el dedo desde el borde superior hacia dentro Arrastre el men de notificaciones hacia abajo para visualizar el segundo men de acceso r pido A trav s de este m...

Страница 26: ...aciones y perfiles de audio 9LVXDOL DFLyQ Modificar el brillo el fondo de pantalla la configuraci n del modo de suspensi n el tama o de la letra etc OPDFHQDPLHQWR Gestionar la NAND y la tarjeta Micro...

Страница 27: ...dispositivo Android XQFLyQ 7HOpIRQR Paso 1 En modo off apagado introduzca la tarjeta SIM en la ranura Paso 2 Tras insertar la tarjeta encienda la tableta y espere que se presente el icono de recepci n...

Страница 28: ...busque Almacenamiento y a continuaci n haga clic en Retirar tarjeta SD 3 Un cuadro de texto aparecer en la pantalla diciendo Es seguro retirar la tarjeta SD 4 Presione suavemente la tarjeta TF para re...

Страница 29: ...WUDU Pulse el icono y arr strelo hacia una pantalla distinta Como conectar con el ordenador Encienda su tablet antes de conectarla al ordenador a trav s del cable USB 1 Utilice un cable USB para conec...

Страница 30: ...4 Introduzca la contrase a de red si necesario 5 Una vez conectado a una red inal mbrica se guardar la configuraci n 6 El icono wireless aparecer en la barra de tareas cuando se haya conectado con xi...

Страница 31: ...r a grabar 3 Toque la miniatura de la foto en la parte superior derecha para visualizar la imagen anterior Tambi n se puede eliminar compartir o establecer como fondo de pantalla Haga clic en el bot n...

Страница 32: ...p para cerrar la aplicaci n Desconexi n obligatoria 1 Pulse y mantenga pulsado el bot n de encendido durante 12 segundos y el dispositivo se apagar 2 Pulsando el bot n de reinicio reset que est en la...

Страница 33: ...LQFRUSRUDGR 802 11b g n 0yGXOR GH 6 0 UHFXHQFLDV 60 850 900 1800 2100MHz UHFXHQFLDV WCDMA 900 2100MHz OXHWRRWK LQFRUSRUDGR Versi n 4 0 36 LQWHJUDGR 5DGLR 0 REOH FiPDUD Frontal 0 3 MP y trasera 2 MP GD...

Страница 34: ...da selectiva de productos el ctricos y electr nicos utilizados Por favor ay denos a conservar el medio ambiente en el que vivimos NO coloque objetos encima del aparato porque podr an rayarlo NO expong...

Страница 35: ...aparato con un pa o suave Si fuera necesario humedezca ligeramente el pa o antes de limpiar No utilice nunca mezclas abrasivas o productos de limpieza Apague siempre el aparato para instalar o quitar...

Страница 36: ...damente de los residuos dom sticos Cuando este producto termine su vida til ll velo a uno de los puntos de recogida indicados por sus autoridades locales En el momento de desecharlas ayude a conservar...

Страница 37: ...TAB743GQC TABLETTE GUIDE DE L UTILISATEUR...

Страница 38: ...utiliser une carte SD 8 Clavier logiciel 8 cran tactile 9 Comment se connecter un ordinateur 9 Connexion l Internet 10 CAM RA 11 D PANNAGE 12 Fermer une application 12 Extinction 12 Remise aux d fauts...

Страница 39: ...PARTIES DE LA TABLETTE FRAN AIS Guide de l utilisateur TAB743GQC 1...

Страница 40: ...ctiver l attente RESET R initialiser le syst me quand l appareil est bloqu et Red marrer EARPHONE Pour connecter des couteurs cette prise standard de 3 5 mm USB Connexion un PC p riph rique avec un c...

Страница 41: ...ion Il y aurait danger d explosion Rechargez pendant au moins une demi heure si la tablette est rest e longtemps inutilis e et qu elle ne d marre pas Rechargez la r guli rement au moins une fois par m...

Страница 42: ...n est pas utilis L cran s teindra automatiquement apr s 1 minute d inactivit Activez manuellement en appuyant une fois sur le bouton de marche arr t pYHUURXLOODJH GH O pFUDQ Faites glisser l ic ne de...

Страница 43: ...r votre doigt du bord sup rieur vers l int rieur pour afficher le menu de notifications Faites glisser le menu de notifications vers le bas pour faire afficher le second menu d acc s rapide Avec ce me...

Страница 44: ...s de caract res etc 6WRFNDJH G rer la m moire NAND et la carte Micro SD voir la m moire disponible etc DWWHULH Voir l tat de charge de la batterie et le temps de marche SSOLFDWLRQV G rer les applicati...

Страница 45: ...n logement tape 2 Apr s avoir ins r la carte SIM mettez la tablette en marche et attendez que l ic ne de r ception cellulaire tape 3 Une fois la connexion avec l op rateur tablie ex cutez l applicatio...

Страница 46: ...Configuration et trouvez M moire puis cliquez sur D monter la carte SD 3 L cran indiquera La carte SD peut tre retir e en suret 4 Appuyez doucement sur la carte SD et tirez dessus pour la retirer Rema...

Страница 47: ...puyez sur l ic ne et faites la glisser sur un cran diff rent Comment se connecter un ordinateur Mettez votre tablette en marche avant de la connecter un PC avec un c ble USB 1 Utilisez le c ble USB po...

Страница 48: ...a cl de r seau si n cessaire 5 Une fois la connexion au r seau r ussie les param tres seront enregistr s 6 Une ic ne de sans fil apparaitra sur la barre des t ches quand la connexion est r ussie Remar...

Страница 49: ...enregistrement par la cam ra 3 Touchez la vignette de photo en haut gauche pour voir la photo pr c dente Vous pouvez aussi la supprimer la partager ou l utiliser comme fond d cran Cliquez sur le bout...

Страница 50: ...menu contextuel s affichera et tapez sur Stop pour fermer cette application Extinction 1 Maintenez appuy 12 secondes le bouton de mise en marche et l appareil s teindra 2 Appuyez sur le bouton de r i...

Страница 51: ...urnie Sans fil int gr 802 11b g n Module SIM 3G Fr quences GSM 850 900 1800 2100MHz Fr quences 3G WCDMA 900 2100MHz Bluetooth int gr Version 4 0 GPS int gr Radio MF Cam ra double Avant 0 3 Mp et Arri...

Страница 52: ...er conserver l environnement dans lequel nous vivons NE mettez PAS des objets sur l appareil comme ils peuvent rayer l appareil N exposez PAS l appareil des environnements sales ou poussi reux NE pose...

Страница 53: ...avant le nettoyage N utilisez pas d abrasifs ou de solutions de nettoyage teignez toujours l appareil pour installer ou enlever des appareils externes ne prenant pas en charge un branchement chaud D b...

Страница 54: ...roduit arrive en fin de dur e de vie amenez le un point de collecte indiqu par les autorit s locales La collecte et le recyclage s par s de votre produit et ou de sa batterie au moment de l limination...

Страница 55: ...TAB743GQC TABLET GUIA DO UTILIZADOR...

Страница 56: ...cart o TF 8 Ecr T ctil 9 Como conectar com o computador 9 Liga o Internet 10 C MARA 11 RESOLU O DE PROBLEMAS 12 Fechar a Aplica o 12 Desligamento Obrigat rio 12 Restaurar Defini es Por Defeito 12 ESPE...

Страница 57: ...PARTES DO TABLET PORTUGU S Guia do utilizador TAB743GQC 1...

Страница 58: ...ispositivo bloquear reinicie o sistema e Reiniciar Ficha do auscultador Conecte o auscultador a esta ficha standard de 3 5 mm Porta Micro USB OTG Conex o PC conex o perif rica atrav s de cabo HOST com...

Страница 59: ...a bateria sem autoriza o ou fica sujeito ao risco de explos o Recarregue o pelo menos meia hora caso tenha ficado inativo durante muito tempo e n o se conseguir ligar Recargue regularmente pelo menos...

Страница 60: ...Ecr O sistema est inativo O ecr desligar se automaticamente ap s 1 minuto de inatividade Manualmente ativado premindo o bot o de liga o uma vez HVEORTXHLR GR HFUm Para desbloquear o ecr arraste o con...

Страница 61: ...a visualizar o menu de notifica es deslize o dedo da borda superior para dentro Arraste o menu de notifica es para baixo para visualizar o segundo menu de acesso r pido Atrav s deste menu poss vel mod...

Страница 62: ...rar brilho papel de parede configura es de suspens o tamanho da letra etc UPD HQDPHQWR Gerir NAND e o cart o Micro SD visualizar capacidade dispon vel etc DWHULD Visualizar o estado da bateria e tempo...

Страница 63: ...troduza o cart o SIM na ranhura Passo 2 Ap s inserir o cart o ligue o tablet e espere que se apresente o cone de rece o Passo 3 Uma vez estabelecida a conex o com o operador abra a aplica o e marque o...

Страница 64: ...efini o e encontre Armazenamento e em seguida clique em Remover cart o SD 3 Uma caixa de texto ser o visualizada no ecr referindo seguro remover o cart o SD 4 Pressione suavemente o cart o TF para rem...

Страница 65: ...vel UUDVWDU Prima no cone e arraste o para um ecr diferente Como conectar com o computador Ligue o seu Tablet antes de o conectar ao PC atrav s do cabo USB 1 Utilize um cabo USB para a liga o ao compu...

Страница 66: ...za a palavra passe de rede se necess rio 5 Uma vez conectado a uma rede sem fios as configura es ser o guardadas 6 O cone wireless aparecer na barra de tarefas quando conectado com sucesso Nota Quando...

Страница 67: ...ara come ar a gravar 3 Toque no cone miniatura foto no topo direito para visualizar a imagem anterior e pode tamb m apagar partilhar ou definir a imagem como papel de parede Clique no bot o para tr s...

Страница 68: ...s toque Stop para fechar a aplica o Desligamento Obrigat rio 1 Prima e mantenha premido o bot o de corrente durante 12 segundos e o dispositivo ser desligado 2 Prima o bot o reset na parte lateral e o...

Страница 69: ...USRUDGR 802 11b g n 0yGXOR GH 6 0 UHTXrQFLDV 60 850 900 1800 2100MHz UHTXrQFLDV WCDMA 900 2100MHz OXHWRRWK QFRUSRUDGR Vers o 4 0 36 LQWHJUDGR 5DGLR 0 XSOD FkPDUD Frontal 0 3 M e Traseira 2 MP GDSWDGRU...

Страница 70: ...dutos el tricos e eletr nicos usados Por favor ajude nos a conservar o ambiente em que vivemos N O coloque objetos em cima do aparelho uma vez que estes o podem riscar N O exponha o aparelho a ambient...

Страница 71: ...Limpe o aparelho com um pano suave Se necess rio humede a ligeiramente o pano antes de proceder limpeza n o use nunca solu es abrasivas ou detergentes Desligue sempre o aparelho antes de proceder ins...

Страница 72: ...vem ser eliminados separadamente do lixo dom stico Quando este produto chega ao fim da sua vida til deposite o num ponto de recolha designado pelas autoridades locais A recolha seletiva e a reciclagem...

Страница 73: ......

Результаты поиска

Содержание TAB743GQC

Отзывы:

Похожие инструкции для TAB743GQC

Бренды по названию

Популярные бренды

Sunstech TAB743GQC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TAB743GQC

Отзывы:

Похожие инструкции для TAB743GQC

Бренды по названию

Популярные бренды