background image

INSTALLATION INITIALE

RACCORDEMENT SECTEUR

Assurez-vous que le voltage de votre maison corresponde au voltage d'opération de l'unité. L'appareil est prêt à être
connecté à un voltage de l'adaptateur 5 V CC.

AMPLIFICATEUR POUR LE RACCORDEMENT (si nécessaire)

Alors que vous pouvez écouter votre nouvelle platine-disque à l'aide des haut-parleurs intégrés, vous pouvez la connecter
à votre chaîne hi-fi existant. Veuillez branchez les prises audio à l'entrée de votre console ou amplificateur à l'aide d'un
câble RCA (non fourni).

Fiche rouge dans le canal d’entrée R (Droit).

Fiche blanche dans le canal d’entrée L (Gauche).

Lecture d’un disque

Placez le disque de votre choix sur la platine-disque. Si nécessaire, n'oubliez pas de placer l'adaptateur sur le

fuseau.

Choisissez la vitesse de lecture souhaitée à l'aide du commutateur de sélection de vitesse entre 33,3, 45 et 78

tours/min.

Tourner l’Interrupteur rotatif; il faut noter que cette action contrôle également le volume.

Déverrouiller le blocage du bras de lecture.

Soulever légèrement le bras de lecture avec la main.

Placez le stylet verticalement sur la première piste du disque, la platine-disque commencera à tourner

automatiquement.

Poser lentement le stylet sur le disque à jouer.

Lorsqu'un disque fini de jouer et le bras de lecture est ramené sur son support et l’appareil s’arrête, la platine

s'arrêtera automatiquement si l'interrupteur d'arrêt automatique est en position ‘’ON’’ (Marche). Si le
commutateur est en position d'arrêt, alors il continuera à tourner tout le temps.

Soulevez le bras de lecture et le poser sur le support une fois terminée.

Remplacer le capuchon de protection sur le stylet et fermer le verrou du bras de lecture.

Coupez l'alimentation du secteur.

Caractéristiques du Bluetooth

(

Soulevez le bras de lecture et le poser sur le support)

Appuyez sur le bouton "USB /Bluetooth".

Accédez au Bluetooth, cherchez "PXR6SBT" pour se connecter.

Connecté s'il y avait un son de rembobinage.

Sélectionnez saut + ou saut, la touche lecture/pause, vous pouvez choisir des chansons préférées.

Sous cette fonction, la fonction tournante sera automatiquement arrêtée.

Lecteur d’enregistrement de carte SD et pilote USB

(Soulevez le bras de lecture et le poser sur le support)

COMMENT EFFECTUER UN ENREGISTREMENT À PARTIR D’UNE CLÉ USB

Insérez une clé USB ou un lecteur de carte SD sur la platine-disque dans le port USB.

Lecture de vos DISQUES.

Содержание PXR6SBT

Страница 1: ...SuitcaseTurntable Player with Bluetooth PXR6SBT Instruction Manual READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND STORE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE...

Страница 2: ...in a humid and damp place avoid the bathroom the sink in the kitchen etc Do not expose this device to rain or water as this may be dangerous and do not place objects filled with liquids such as flower...

Страница 3: ...f electric shock of persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the lite...

Страница 4: ...s to consume power in standby mode In order to separate the device completely from mains the mains plug has to be pulled from the mains socket Because of that the device should be set up in a way that...

Страница 5: ...A The power supply cord or the plug has been damaged or B Objects have fallen or liquid has been spilled into the appliance or C The appliance has been exposed to rain or D The appliance does not app...

Страница 6: ...UTO STOP tone arm RCA audio out Play 7 10 12 Records FM radio function Bluetooth 2 1 EDR TF card reader USB flash driver Record vinyl to SD card or USB Drive DESCRIPTION 1 Lock catch 2 Dust cover 3 Po...

Страница 7: ...record Place the record of your choice on the turntable If required do not forget to place the adaptor on the record spindle Choose the desired playing speed using the speed selection switch between 3...

Страница 8: ...t to the arm clip HOW TO PLAYBACK FROM A FLASH DRIVE Connect a USB flash drive or a SD card reader with MP3 to the turntable s aside USB port Press the USB REC the first recoding song will play Press...

Страница 9: ...gain maximum enjoyment from them and to make them last We would also point out that for the same reason your stylus should be replaced periodically approximately every 250 hours Dust the stylus from...

Страница 10: ...alien to our company For any request regarding the warranty terms the purchase receipt must be attached Correct disposal of this Product Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Your product is des...

Страница 11: ...Giradiscos de malet n con Bluetooth PXR6SBT Manual de Instrucciones LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR GU RDELAS EN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS CONSULTAS...

Страница 12: ...un lugar h medo y mojado evite el ba o el fregadero de la cocina etc No exponga este aparato a la lluvia o el agua ya que esto puede ser peligroso y no coloque encima objetos llenos de l quido como j...

Страница 13: ...e un tri ngulo equil tero sirve para advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en la literatura que acompa a al aparato Eliminaci n de residuos...

Страница 14: ...arar completamente el aparato de la red el enchufe de la red debe sacarse de la toma tirando del mismo Debido a que el aparato debe colocarse de forma que se garantice el acceso sin obstrucciones a la...

Страница 15: ...ua penetre en el dispositivo 12 Periodos sin uso el cable de alimentaci n del dispositivo debe ser desligado de la corriente el ctrica cuando se deje de usar durante un largo periodo de tiempo 13 Obje...

Страница 16: ...sulte el servicio t cnico para que efect e los controles de seguridad y compruebe si el producto funciona correctamente FUNCIONES Giradiscos port til de 3 velocidades 33 1 3 45 y 78 RPM con un malet n...

Страница 17: ...nector USB 8 Altavoz 9 Brazo de lectura 10 C psula fonocaptora 11 Asa de transporte 12 Plato del giradiscos 13 Adaptador de 45 RPM 14 Modo Bot n selecci n REC USB SD Bluetooth FM 15 Canci n siguiente...

Страница 18: ...scos empezar a girar autom ticamente Baje la aguja lentamente hasta que toque el vinilo Cuando el vinilo se termina y el brazo de lectura es regresado al soporte manualmente el giradiscos se detiene a...

Страница 19: ...PIDA buscar en las carpetas y subcarpetas de la memoria los archivos de m sica en el siguiente orden 1 Las canciones grabadas por el giradiscos se encuentran en la carpeta RECORD 2 M sicas en el direc...

Страница 20: ...y para hacerlos durar Por las mismas razones queremos se alar que su aguja debe ser peri dicamente substituida cada 250h aproximadamente De vez en cuando limpie el polvo de la aguja con un cepillo mu...

Страница 21: ...ntar la factura o t quet de caja que corrobore la adquisici n y fecha de venta de este producto El desechado correcto de este producto equipamiento electrico y electronico de desecho WEEE Su producto...

Страница 22: ...Valise de platine disques avec Bluetooth PXR6SBT Mode d emploi LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION ET RANGER DANS UN ENDROIT S R POURTOUTE R F RENCE FUTURE...

Страница 23: ...s un endroit humide et mouill viter la salle de bain l vier de la cuisine etc Ne pas exposer l appareil la pluie ou l eau car cela peut tre dangereux et ne mettez pas dessus d objets contenant du liqu...

Страница 24: ...r les personnes Le point d exclamation l int rieur d un triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur que le manuel fourni avec le produit contient des instructions d utilisation et de maintena...

Страница 25: ...ancher compl tement l appareil du r seau la prise secteur doit tre retir e de la prise de courant C est la raison pour laquelle l appareil doit tre install de mani re garantir l acc s la prise secteur...

Страница 26: ...mmandations du fabricant Nettoyer en essuyant avec un chiffon l g rement humidifi avec de l eau vitez l eau l int rieur de l appareil 12 P riodes de non usage D branchez le cordon d alimentation du se...

Страница 27: ...r un incendie un choc lectrique ou autres dangers 21 Contr le de s curit Une fois toute action d entretien ou toute r paration effectu e sur cette unit demandez au technicien responsable de l entretie...

Страница 28: ...aut parleur 9 Bras de lecture 10 Cartouche 11 Poign e de transport 12 Plateau de platine disque plaque tournante 13 Adaptateur 45 RPM 14 Mode REC USB SD Bluetooth bouton de s lection FM 15 Musique sui...

Страница 29: ...sur la premi re piste du disque la platine disque commencera tourner automatiquement Poser lentement le stylet sur le disque jouer Lorsqu un disque fini de jouer et le bras de lecture est ramen sur so...

Страница 30: ...ab tique par nom de fichier dans chaque dossier dans le lecteur QUICK PLAY FLASH Passer rapidement les dossiers sous dossiers du lecteur pour les fichiers non compatibles dans l ordre suivant 1 Des ch...

Страница 31: ...um de plaisir des disques et les faire durer lors de la lecture Nous pr cisons galement que pour la m me raison de votre stylet devrait tre remplac p riodiquement environ toutes les 250 heures D pouss...

Страница 32: ...physiques ou morales autres que notre soci t Pour toute r clamation concernant les termes de la garantie le ticket de caisse doit tre joint Se d barrasser correctement de ce Produit D chets d quipemen...

Страница 33: ...Giradiscos de mala com Bluetooth PXR6SBT Manual de Instru es LEIA CUIDADOSAMENTE AS INSTRU ES ANTES DE USAR GUARDE AS EM LUGAR SEGURO PARA FUTURAS CONSULTAS...

Страница 34: ...h mido e molhado evite a casa de banho o lava loi a da cozinha etc N o exponha este aparelho chuva ou gua porque pode ser perigoso e n o coloque em cima de objectos cheios de l quido como jarr es Se a...

Страница 35: ...l ctrica para as pessoas O ponto de exclama o dentro de um tri ngulo equil tero serve para advertir o utilizador sobre a presen a de instru es importantes de funcionamento e manuten o na literatura qu...

Страница 36: ...o aparelho continua a consumir energia no modo de espera Para separar completamente o aparelho da rede a ficha da rede deve ser retirada da tomada Por isso o aparelho deve ser colocado de forma a gar...

Страница 37: ...imenta o do dispositivo deve ser desligado da corrente el trica quando se deixar de usar durante um longo per odo de tempo 13 Objetos e entrada de l quidos Tenha cuidado para que n o caiam objetos nem...

Страница 38: ...os controlos de seguran a e verifique se o produto funciona corretamente FUN ES Giradiscos port til de 3 velocidades 33 1 3 45 e 78 RPM com uma mala de madeira Altifalante incorporado com som de quali...

Страница 39: ...7 Conector USB 8 Altifalante 9 Bra o do giradiscos 10 C psula 11 Asa de transporte 12 Prato do giradiscos 13 Adaptador de 45 RPM 14 Modo Bot o de sele o REC USB SD Bluetooth FM 15 M sica seguinte 16...

Страница 40: ...ista do vinilo e o giradiscos come ar a girar automaticamente Des a a agulha lentamente at que toque o disco de vinilo Quando um disco de vinilo termina e o bra o de leitura regressa ao descanso o gir...

Страница 41: ...isco REPRODU O R PIDA buscar nas pastas e subpastas da PEN os ficheiros de m sica na seguinte ordem 1 As m sicas gravadas pelo giradiscos est o na pasta RECORD0 2 M sicas no diret rio de origem 3 M si...

Страница 42: ...o e para os fazer durar Por as mesmas raz es queremos sinalizar que a sua agulha deve ser periodicamente substitu da cada 250h aproximadamente De vez em quando limpe o p da agulha com uma escova muito...

Страница 43: ...ou morales autres que notre soci t Pour toute r clamation concernant les termes de la garantie le ticket de caisse doit tre joint Se d barrasser correctement de ce Produit D chets d quipements lectri...

Страница 44: ......

Отзывы: