SECTION
SECTION
ENGLISH
JAY ANTERIOR TRUNK SUPPORTS
JAY Anterior Trunk Supports
EN
Important Consumer Information.
NOTE:
This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product. Please do not
remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER:
This manual must be given to the user of this product.
USER:
Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
WARRANTY REGISTRATION:
To validate the warranty on this product, please complete and return the postcard attached
to the enclosed instruction and warranty booklet.
247795
JAY Supports antérieurs pour le tronc
FR
Informations importantes pour l‘utilisateur.
REMARQUE : ce manuel comporte d’importantes informations à transmettre impérativement à l’utilisateur du produit.
Veuillez ne pas retirer ce manuel avant la livraison à l’utilisateur final.
REVENDEUR : Ce manuel doit être remis à l’utilisateur du produit.
UTILISATEUR : Avant d’utiliser votre produit, lisez attentivement ce manuel dans son intégralité et conservez-le pour
pouvoir vous y référer ultérieurement.
ENREGISTREMENT DE GARANTIE : Pour valider la garantie de ce produit, veuillez remplir et renvoyer la carte
d‘enregistrement que vous trouverez dans le manuel et le livret de garantie.
M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n
M a n u a l e d ' u s o
JAY Supporti anteriori per il tronco
IT
Importanti informazioni per l’utente.
NOTA: Questo manuale contiene importanti istruzioni che devono essere comunicate all'utente di questo prodotto. Si prega
di non rimuovere il manuale prima della consegna all'utente.
RIVENDITORE: Questo manuale va consegnato all’utente del prodotto.
UTENTE: Prima di usare il prodotto, leggere attentamente tutte le sezioni del manuale e conservarlo per riferimento futuro.
GARANZIA: Per la garanzia di questo prodotto, si prega di conservare la prova d'acquisto del prodotto.
O w n e r ’ s M a n u a l
B r u k s a n v i s n i n g
M a n u a l d e l U s u a r i o
M a n u a l d o U t i l i z a d o r
