background image

 

PORTABLE STAND UP ELLIPTICAL 

SF-E3908

 

USER MANUAL

 

 

English, Page 7~9 

IMPORTANT! 

Please retain owner’s manual for maintenance and adjustment instructions. Your satisfaction is 

very  important  to  us,

  PLEASE  DO  NOT  RETURN  UNTIL  YOU  HAVE  CONTACTED  US: 

[email protected] 

or 1- 877 - 90SUNNY (877-907-8669).

 

Español, Page 10~12 

¡IMPORTANTE! 

Conserve  el  manual  del  propietario  para  las  instrucciones  de  mantenimiento  y  ajuste.  Su 

satisfacción  es  muy  importante  para  nosotros,

  NO  DEVUELVA  HASTA  HABERNOS  ONTACTADO: 

[email protected]

 ó 1- 877 - 90SUNNY (877-907-8669). 

Français, Page 13~15

 

IMPORTANT! 

Veuillez conserver le manuel du propriétaire pour les instructions de réglage et 

d’entretien.

 

Votre 

satisfaction est très importante pour nous,

 VEUILLEZ NE PAS EFFECTUER DE RETOUR AVANT DE NOUS 

AVOIR CONTACTÉ[email protected] 

ou 1- 877 - 90SUNNY (877-907-8669). 

Deutsche, Seite 16~18 

WICHTIG! 

Bitte  bewahren  Sie  das  Benutzerhandbuch  für  Wartungs-  und  Einstellanweisungen  auf.  Ihre 

Zufriedenheit ist besonders wichtig für uns, 

BITTE SCHICKEN SIE DAS PRODUKT NICHT ZURÜCK, BEVOR 

SIE SICH MIT UNS IN VERBINDUNG GESETZT HABEN:

 

[email protected]

 oder 1- 877 - 

90SUNNY (877-907-8669). 

 

 

 

Содержание SF-E3908

Страница 1: ...RNOS ONTACTADO support sunnyhealthfitness com 1 877 90SUNNY 877 907 8669 Fran ais Page 13 15 IMPORTANT Veuillez conserver le manuel du propri taire pour les instructions de r glage et d entretien Votr...

Страница 2: ...EGURIDAD Gracias por haber elegido nuestro producto Para garantizar su seguridad y salud utilice este equipo correctamente Es importante leer todo el manual antes de ensamblar y usar el equipo Solo se...

Страница 3: ...rodukt entschieden haben Zur Gew hrleistung Ihrer Sicherheit und Gesundheit verwenden Sie dieses Ger t bitte ordnungsgem Es ist wichtig diese gesamte Bedienungsanleitung zu lesen bevor Sie das Ger t m...

Страница 4: ...13 14 14 15 16 16 17 17 18 18 19 20 20 19 21 22 22 22 22 21 23 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 25 25 26 26 27 27 24 28 28 29 29 30 31 32 33 32 33 34 35 35 36 37 37 39 40 41 42 42 44 43 45 34 4...

Страница 5: ...pecificaciones Cant n Descripci n Especificaciones Cant 1 Estructura Principal 1 28 Perno M6 12 4 2R Estructura del Pedal R 1 29 Tuerca de Nailon M6 4 2L Estructura del Pedal L 1 30 Rueda de Cinta 1 3...

Страница 6: ...Embout d Extr mit 2 54 Embout d Extr mit 2 27 Rondelle Ondul e 17 21 0 4 2 55 Rondelle 16 2 28 1 2 2 TEILELISTE Nr Bezeichnung Spezif Menge Nr Bezeichnung Spezif Menge 1 Hauptrahmen 1 28 Bolzen M6 x 1...

Страница 7: ...sunnyhealthfitness com o 1 877 90SUNNY 877 907 8669 Pour commander des pi ces de rechange clients am ricains et canadiens seulement Veuillez fournir les informations suivantes afin que nous puissions...

Страница 8: ...n exercise from start to finish SCAN Displays functions automatically in the following order TIME CAL CALORIES and DIST DISTANCE NOTE 1 Please use 1pc of BUTTON CELL LR44 1 5V battery as a power suppl...

Страница 9: ...e highest USAGE GUIDE IMPORTANT NOTE Please remove the plastic tab from the meter before use WARNING The elliptical is intended to use in a standing position as shown in FIG 1 Do not stand on the elli...

Страница 10: ...attery using your fingers Ensure that the positive side of the battery which is labeled with a sign is facing upward once the battery is in place 4 Put the plastic cap onto the battery seat 5 Insert t...

Страница 11: ...al de calor as quemadas durante un ejercicio de principio a fin SCAN ESCANEO Muestra funciones autom ticamente en el siguiente orden TIME TIEMPO CAL CALOR AS y DIST DISTANCIA NOTA 1 Utilice 1 pieza de...

Страница 12: ...o GUIA DE USO NOTA IMPORTANTE Retire la leng eta de pl stico del medidor antes de usarlo ADVERTENCIA La el ptica est dise ada para usarse en una posici n de pie como se muestra en la FIG 1 No se suba...

Страница 13: ...que el lado positivo de la pila que est marcado con un signo quede hacia arriba luego de colocar la pila 4 Coloque la tapa de pl stico en el compartimiento de las pilas 5 Inserte el cable de conexi n...

Страница 14: ...de calories br l es du d but la fin d un exercice SCAN BALAYAGE Affiche automatiquement les fonctions dans l ordre suivant TIME DUR E CAL CALORIES et DIST DISTANCE REMARQUE 1 Veuillez utiliser une pil...

Страница 15: ...NTE Retirer la languette en plastique du compteur avant utilisation ATTENTION L exerciseur elliptique est con u pour tre utilis en position debout comme indiqu sur la FIG 1 Ne pas se tenir debout sur...

Страница 16: ...assurer que le p le positif de la pile marqu d un soit orient vers l ext rieur une fois la pile en place 4 Remettre le couvercle en plastique du compartiment piles 5 Introduire le c ble de raccordeme...

Страница 17: ...gs vom Anfang bis zum Ende verbrannt wurden SCAN Zeigt die Funktionen automatisch in der folgenden Reihenfolge an TIME ZEIT CAL KALORIEN und DIST DISTANZ HINWEIS 1 Bitte verwenden Sie 1 KNOPFZELL LR44...

Страница 18: ...HSANWEISUNG WICHTIGER HINWEIS Bitte entfernen Sie vor dem Gebrauch den Kunststoffstreifen vom Messger t WARNUNG Der Ellipsentrainer ist f r die Benutzung im Stehen vorgesehen wie in FIG 1 dargestellt...

Страница 19: ...ten Sie darauf dass die positive Seite der Batterie die mit einem Zeichen gekennzeichnet ist nach oben zeigt wenn die Batterie eingesetzt ist 4 Setzen Sie die Kunststoffkappe auf das Batteriefach 5 F...

Страница 20: ...19...

Отзывы: