sunjoe iON100V-18CS-CT страница 51 Скачать руководство пользователя

Страница: 51 / 80

Accesorios opcionales

¡ADVERTENCIA!

USE SIEMPRE solo partes de repuesto y accesorios Snow Joe

+ Sun Joe

. NUNCA use partes de

repuesto o accesorios que no estén destinados para su uso con esta motosierra. Comuníquese con Snow Joe

+ Sun Joe

tiene dudas sobre si es seguro usar una parte de repuesto o accesorio en particular con su herramienta. El uso de cualquier otro

accesorio o parte puede ser peligroso y causar lesiones personales o daños mecánicos.

Modelo

Accesorio

Descripción

iON100V-2.5AMP

iON100V-5AMP

Cargador rápido de batería de 100 V

iON100V-RCH

Batería de iones de litio de 100 V y 2.5 Ah

Batería de iones de litio de 100 V y 5.0 Ah

Barra-guía de repuesto de 18 plg de Sun Joe

SWJ-18BAR

Cadena de repuesto de 18 plg de Sun Joe

SWJ-18CHAIN

Aceite para barra-guía y cadena

SWJ-OIL

De venta en snowjoe.com,

o puede comprar un aceite

equivalente para barra-guía y

cadena en su ferretería local

Tensionador de cadena Sun Joe

de repuesto

iON100V-18BARATCH

NOTA:

los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe

+ Sun Joe

de notificar sobre

dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en sunjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al

cliente Snow Joe

+ Sun Joe

al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Tabla de mantenimiento de cadena

3/8

Pulgadas

Milímetros

Eslabones de impulso

Paso de cadena

Calibre de cadena

Diámetro de lima

Pulgadas

Milímetros

Pulgadas

Milímetros

9.5

0.05

1.3

4.8

0.189

Содержание iON100V-18CS-CT

Страница 1: ...or split objects Using the machine while fastened to fixed supports Improper use of the machine will invalidate the warranty relieve the manufacturer from all liabilities The user will consequently be...

Страница 2: ...in a tree may result in personal injury Always keep proper footing and operate the chain saw only when standing on a fixed secured and level surface Slippery or unstable surfaces such as ladders may...

Страница 3: ...charger before performing any cleaning or maintenance Do not allow water to flow into the charger Use a Ground Fault Circuit Interrupter GFCI to reduce shock hazards Do not burn or incinerate battery...

Страница 4: ...ing of the battery pack appears to be undamaged The battery cells inside the battery may have suffered serious damage In such instances please read the waste disposal information for proper battery di...

Страница 5: ...ough two branches at the same time Only cut one at a time Do not bury the guide bar nose or try to cut by boring the guide bar nose into the wood Watch for shifting of wood or other forces that may pi...

Страница 6: ...Avoid contacting the guide bar tip with any object Tip contact may cause the guide bar to move suddenly upward and backwards which may cause serious injury to the user WEAR EYE AND HEARING PROTECTION...

Страница 7: ...ing Thickness Max 17 5 in 44 5 cm Recommended 16 5 in 41 9 cm Net Weight 12 lbs 5 4 kg SOLD SEPARATELY iON100V 2 5AMP iON100V 5AMP iON100V RCH Battery Charger options available at sunjoe com THE OTHER...

Страница 8: ...s packaging mDANGER Never start the motor before installing the guide bar chain and sprocket cover Without all these parts in place the clutch can fly off or explode exposing the user to potentially s...

Страница 9: ...l vibrate abnormally and will not cut 6 Mount the guide bar by inserting the stud bolt into the hole on the tension adjuster turn the tension adjuster counterclockwise to move the bar back so the chai...

Страница 10: ...he chain is tensioned correctly sharp and there are no signs of any damage Check that hand grips and protection devices are clean and dry correctly mounted and securely fastened to the machine Check t...

Страница 11: ...low the L level mark as indicated on the oil tank Fig 12 Battery Pack Operation The equipment is powered by a lithium ion battery sold separately The battery pack is completely closed and maintenance...

Страница 12: ...P battery is equipped with a 0 35 watt LED light located on the handle which is good for camping and emergency illumination To turn on the LED light open the carry handle and press the battery push bu...

Страница 13: ...harger into any outlet that will provide power with a higher voltage Over voltage charging will be harmful to both the battery and charger and may cause the charger to burn out 3 Place the battery pac...

Страница 14: ...tedly within a few seconds can generate a great deal of heat and damage the motor To protect the life of your cordless chain saw always wait at least five seconds after stopping before restarting the...

Страница 15: ...or to each cutting session run through the daily checklist see page 21 2 In the event of an accidental activation reset the safety brake function by returning the front hand brake to the operating pos...

Страница 16: ...il is released into the environment when the machine is running so only use biodegradable oils made specifically for this use To avoid the risk of fire do not leave the machine with the motor hot on l...

Страница 17: ...ontacts an obstacle Felling a tree i When bucking and felling are performed by two or more people at the same time the felling operation should be separated from the bucking operation by a distance of...

Страница 18: ...ch will fall may differ from that anticipated 3 the tree may be unstable after the branch has been cut Bucking a log mWARNING Do not buck logs that are larger than the maximum cutting thickness Buckin...

Страница 19: ...thorized places Motor Cooling To avoid overheating and damage to the motor always keep the cooling air vents clean and free of sawdust and debris Chain Tension Check the chain tension before using the...

Страница 20: ...rivets Guide Bar Maintenance When the guide bar shows signs of wear turn it over on the saw to distribute the wear for maximum bar life Feathering or burring of the bar rails is a normal process of b...

Страница 21: ...or other harsh solvents Do not expose the plastic parts of the unit to brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils or the like These products are often highly corrosive and may cau...

Страница 22: ...V 18CS CT cordless chain saw requires service or maintenance please call 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 for assistance Model and Serial Numbers When contacting the company reordering parts or arranging...

Страница 23: ...hium Ion Battery 100 V 5 0 Ah Lithium Ion Battery 5 6 Sun Joe 18 inch replacement bar SWJ 18BAR Sun Joe 18 inch replacement chain SWJ 18CHAIN Bar and chain oil SWJ OIL Sold online at snowjoe com or yo...

Страница 24: ...gistration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product wil...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ......

Страница 27: ...ero no est n limitados a Podar arbustos Tallado Seccionar paletas cajas de madera y diversos materiales de empacado Seccionar muebles u otros materiales con clavos tornillos u otros componentes de met...

Страница 28: ...su cuerpo alejadas de la motosierra cuando la motosierra est funcionando Antes de encender la motosierra aseg rese de que la motosierra no haga contacto con nada Un momento de distracci n durante la...

Страница 29: ...siendo cargada Los gases presentes pueden explotar NOTA el rango seguro de temperaturas para la bater a es de 4 F 20 C a 113 F 45 C No cargue la bater a en exteriores a temperaturas congelantes C rgu...

Страница 30: ...inal mbrica contra la humedad y la luz directa del sol Solo almacene bater as cargadas por completo cargadas hasta al menos un 40 8 Evite que la bater a de iones de litio se congele Las bater as alma...

Страница 31: ...una alta probabilidad de que la bater a ya haya sufrido un da o severo descarga exhaustiva 9 Cargar bater as a temperaturas menores de 50 F 10 C causar da os qu micos a las celdas y puede provocar un...

Страница 32: ...ucir a un mayor contragolpe Siempre obedezca las reglas de seguridad y siga las t cnicas correctas de aserrado Siempre transporte la unidad de forma segura Cuando la m quina vaya a ser transportada o...

Страница 33: ...objeto El contacto con la punta puede causar que la barra gu a se mueva repentinamente hacia arriba y hacia atr s lo cual puede causar lesiones personales severas al usuario USE PROTECCI N OCULAR Y A...

Страница 34: ...de 18 plg 4 Mango frontal 5 Compartimiento de bater a 6 Bot n de destrabado de bater a 7 Mango posterior 8 Gatillo interruptor 9 Bot n de seguridad 10 Tanque de aceite 11 Tap n de tanque de aceite 12...

Страница 35: ...Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 m ADVERTENCIA El desempacado y ensamblado deben ser realizados en una superficie plana y estable con un espacio adecuado para mover la m quina y s...

Страница 36: ...adena encajar de forma suelta hasta que sea colocada en el pi n Figs 4 y 5 NOTA compruebe la direcci n correcta de la cadena Si la cadena es montada al rev s la motosierra vibrar de forma anormal y no...

Страница 37: ...llos en la m quina as como la barra gu a est n ajustados firmemente Compruebe que la cadena est correctamente tensionada y afilada y que no haya se ales de da os Compruebe que los mangos y los disposi...

Страница 38: ...icaci n y reduce el ciclo de vida til de la barra gu a y la cadena IMPORTANTE Antes de cada uso de la m quina el nivel de aceite debe ser verificado y llenado hasta 1cm por debajo del borde del llenad...

Страница 39: ...s con la bater a conecte el cable USB que vino con su dispositivo al puerto USB de su bater a de la serie iON100V y a su dispositivo El proceso de carga empezar inmediatamente Fig 14 NOTA si tiene pro...

Страница 40: ...de la red sea el mismo que el indicado en la placa de especificaciones del cargador de la bater a Luego inserte el enchufe del cargador en el tomacorriente de pared Cuando usted enchufe el cargador l...

Страница 41: ...inutos a una temperatura ambiente de entre 32 F 0 C y 113 F 45 C Las bater as cargadas y descargadas con mucha frecuencia pueden demorarse m s en cargarse por completo 6 Cuando se haya completado la c...

Страница 42: ...las precauciones necesarias Recuerde que una fracci n de segundo de descuido es suficiente para causar lesiones personales severas m ADVERTENCIA No corte rboles cerca de cables el ctricos m ADVERTENC...

Страница 43: ...inmediatamente a un m dico 4 Trabaje solo bajo luz diurna o buena luz artificial 5 Tenga el mayor cuidado al trabajar cerca de vallas de metal 6 Tenga cuidado de no golpear la barra gu a duramente co...

Страница 44: ...m ADVERTENCIA Aseg rese de que la barra gu a y la cadena est n en su lugar cuando verifique la entrega de aceite Encienda el motor y compruebe que el aceite de cadena sea entregado tal como se muestra...

Страница 45: ...er extenderse hacia atr s y diagonal a la parte posterior de la l nea prevista de ca da seg n se ilustra Fig 25 iv Antes de empezar con la tala tome en cuenta la inclinaci n natural del rbol la ubicac...

Страница 46: ...a uniforme en ambos pies De ser posible el tronco debe ser levantado y apoyado sobre ramas troncos o cu as Siga estas simples instrucciones para un f cil corte Cuando el tronco es sostenido a trav s d...

Страница 47: ...ar a cabo cualquier ajuste reparaci n o tarea de mantenimiento en su motosierra inal mbrica Use guantes protectores al manipular la barra gu a y la cadena Mantenga la barra gu a insertada en su funda...

Страница 48: ...ces y repita en todos los bordes de corte en la misma direcci n izquierda o derecha Para hacer avanzar la cadena use un destornillador Voltee la barra gu a en el tornillo de banco y repita en los dem...

Страница 49: ...do Snow Joe Sun Joe inspeccione la motosierra o comun quese con la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 antes de usarla m PRECAUCI N Retire la bater...

Страница 50: ...ible o completamente descargada Al ser quemada los humos y materiales t xicos son emitidos a la atm sfera circundante 1 Las bater as var an de acuerdo al dispositivo Consulte su manual para obtener la...

Страница 51: ...de 100 V y 5 0 Ah 5 6 Barra gu a de repuesto de 18 plg de Sun Joe SWJ 18BAR Cadena de repuesto de 18 plg de Sun Joe SWJ 18CHAIN Aceite para barra gu a y cadena SWJ OIL De venta en snowjoe com o puede...

Страница 52: ...o disponible en l nea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o envi ndonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ......

Страница 55: ...e peuvent figurer sans toutefois s y limiter la taille de haies la d coupe le sectionnement de palettes de caisses ou de divers mat riaux d emballage le sectionnement de meubles ou d autres mat riaux...

Страница 56: ...preuve de bon sens N utilisez pas la scie cha ne lorsque vous tes fatigu 22 Lorsqu il n est pas utilis ranger l outil l int rieur Lorsqu ils ne sont pas utilis s les outils doivent tre remis s l int...

Страница 57: ...iON100V RCH Les autres types de chargeurs pr sentent des risques d incendie et de dommages corporels et mat riels Ne brancher aucun bloc piles sur le secteur ou l allume cigare d une voiture Le bloc p...

Страница 58: ...les 3 N utilisez pas l outil sans cordon ou le chargeur de batterie pr s de vapeurs ou de liquides inflammables 4 Utilisez le chargeur de batterie et les outils ou machines sans cordon uniquement dans...

Страница 59: ...es cordons endommag s par un technicien qualifi chez un revendeur Snow Joe Sun Joe agr ou appelez le service client le Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 3 Les fiches lectriques doivent...

Страница 60: ...a fois Sciez une seule branche la fois N enterrez pas le nez du guide cha ne ou n essayez pas de scier en enfon ant le nez du guide cha ne dans le bois Surveillez les mouvements du bois ou d autres fo...

Страница 61: ...l extr mit peut forcer le guide cha ne se d placer brusquement vers le haut et vers l arri re ce qui peut entra ner de graves blessures PORT OBLIGATOIRE DE LUNETTES DE S CURIT ET DE SERRE T TE ANTIBR...

Страница 62: ...AMP iON100V RCH Un choix de batteries et de chargeurs est offert sur le site sunjoe com 1 Coiffe protectrice de guide cha ne 2 Cha ne de sciage de 45 7 cm 3 Guide cha ne de 45 7 cm 4 Poign e avant 5 C...

Страница 63: ...e Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 mAVERTISSEMENT Le d ballage et l assemblage doivent tre effectu s sur une surface plane et stable suffisamment d espace tant pr vu pour d placer l ou...

Страница 64: ...e qu elle soit plac e sur le pignon Fig 4 et 5 REMARQUE assurez vous du sens de la cha ne Si la cha ne est mont e dans l autre sens la scie vibrera anormalement et ne sciera pas 6 Montez le guide cha...

Страница 65: ...veuillez v rifier que toutes les vis sur l outil et sur le guide cha ne sont bien serr es v rifier que la cha ne est correctement tendue raide et qu elle n est pas endommag e v rifier que la poign e...

Страница 66: ...la dur e de vie de la cha ne et du guide cha ne IMPORTANT Avant chaque utilisation de l outil le niveau d huile doit tre v rifi et au besoin il faut rajouter de l huile pour que le niveau soit 1 cm d...

Страница 67: ...lectronique dans un port USB de votre bloc piles de la s rie iON100V et dans votre appareil Le processus de charge d marrera imm diatement Fig 14 REMARQUE si vous avez des probl mes pour charger un a...

Страница 68: ...iez que la tension de secteur est la m me que celle marqu e sur la plaque signal tique du chargeur de batterie Ins rez ensuite la fiche du chargeur dans une prise murale Lorsque vous branchez le charg...

Страница 69: ...s et charg s prennent davantage de temps pour se charger compl tement 6 Une fois que le bloc piles est charge compl te retirez le du chargeur en le tirant vers l arri re pour le d gager du chargeur 7...

Страница 70: ...s vous emp cher de prendre toutes les pr cautions n cessaires Ne pas oublier qu une fraction de seconde d inattention suffit pour se blesser gravement mAVERTISSEMENT Ne pas scier proximit de lignes d...

Страница 71: ...drome du canal carpien C est pourquoi il est recommand que les personnes qui utilisent cet outil pendant de longues p riodes se fassent examiner r guli rement les mains et les doigts Dans le cas o l u...

Страница 72: ...r quemment mAVERTISSEMENT Ne jamais utiliser l outil lorsque la cha ne est mal tendue Ceci peut tre dangereux si la cha ne glisse hors de ses guides Pour r gler la tension de la cha ne suivez les inst...

Страница 73: ...onnage et l abattage sont effectu s par deux ou plusieurs personnes en m me temps l op ration d abattage doit se faire une distance d au moins deux fois la hauteur de l arbre abattre de l endroit o s...

Страница 74: ...es depuis le bas et vers le haut pour emp cher que la scie cha ne se grippe mAVERTISSEMENT Faire sp cialement attention aux branchesreposantsurlesolettenircomptedesdangerssuivants 1 les branches peuv...

Страница 75: ...nt gravement endommager le mat riel compromettre la s curit et annuler la garantie mAVERTISSEMENT Toujours retirer la batterie avant d effectuer un r glage quelconque un entretien ou des r parations s...

Страница 76: ...oupe faisant face dans la m me direction droite ou gauche Utilisez un tournevis pour faire avancer la cha ne Retournez le guide cha ne dans l tau et r p tez l op ration pour tous les autres bords de c...

Страница 77: ...par un revendeur Snow Joe Sun Joe agr ou appelez le service client le Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 avant de l utiliser mMISE EN GARDE Retirez la batterie et patientez au moins cinq...

Страница 78: ...charg En br lant des vapeurs et des mati res toxiques sont mises dans l atmosph re environnante 1 Les batteries varient selon le type d outils ou de machines Consultez le manuel pour des renseignement...

Страница 79: ...100 V et 2 5 Ah Batterie au lithium ion de 100 V et 5 0 Ah 5 6 Guide cha ne de rechange 45 7 cm Sun Joe SWJ 18BAR Cha ne de rechange 45 7 cm Sun Joe SWJ 18CHAIN Huile pour guide cha nes et cha nes SW...

Страница 80: ...n appelant notre Service la client le au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucun...

Результаты поиска

Содержание iON100V-18CS-CT

Отзывы:

Похожие инструкции для iON100V-18CS-CT

Бренды по названию

Популярные бренды

sunjoe iON100V-18CS-CT, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание iON100V-18CS-CT

Отзывы:

Похожие инструкции для iON100V-18CS-CT

Бренды по названию

Популярные бренды